Що таке REGIONAL PARTY Українською - Українська переклад

• регіональних партійних
• регіональну партію
• обласної партійної
• регіональної партійної
• регіональними партійними
• партія регіонів
• крайова партія

Приклади вживання Regional party Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Regional Party.
Партія регіонів.

Chernivtsi covert regional party.
Чернівецької завуальований обком партії.

A regional party may gain a majority and rule a particular state.
Регіональна партія може набрати більшість і правил конкретної держави.

Solve problems, pertaining to activities of regional party organizations;
Вирішують питання діяльності регіональної партійної ор­га­нізації;

Volyn regional party.
Волинського обкому партії.

Firstly, the leadership of political parties retains influence on regional party organizations.
По перше- керівництво політичних партій зберігає вплив на регіональні партійні організації.

The Zhytomyr Regional Party Organization.
Житомирської обласної партійної організації.

We condemned the attempts of former party members to unite with other political forces without the consent of the Congress and the approval from the regional party organizations.
Ми засудили спроби колишніх членів партії об'єднатися з іншими політсилами без погодження з'їзду і схвалення регіональних партійних організацій.

Conferences of regional party organizations are held not less than two times a year.
Конференції регіональних партійних організацій ВПДП про­водяться не менше одного разу на два роки.

Moreover, the author of the statement points out that the Regional Party is the event's organizer.
Крім того, автор повідомлення на форумі вказує, що організатор акції- Партія регіонів.

He wanted to vote for a regional party, but was confused by many symbols in the voting machine.
Він хотів голосувати за регіональну партію- але заплутався у багатьох символах на машині для голосування.

And Svoboda seemed fated never to exceed the 5-percent barrier and remain a regional party in some western Ukrainian districts.
І«Свободі», здається, судилося не подолати 5-%-й поріг й залишитися суто регіональною партією в окремих західних районах.

He wanted to vote for a regional party, but was confused by many symbols in the voting machine.
Він планував проголосувати за регіональну партію, але заплутався через величезну кількість символів для голосування.

The parliament should adopt the new electoral code in full, launching a proportional system of open regional party lists for the next parliamentary elections in October 2019.
Парламент має повністю ухвалити новий виборчий кодекс, який запровадить пропорційну систему з відкритими регіональними партійними списками на наступні парламентські вибори в жовтні 2019 року.

He said that many regional party organizations“For Life” initially opposed the sale of the party to Viktor Medvedchuk.
За його словами, багато регіональних партійних організацій«За життя» від початку виступали проти продажу партії Віктору Медведчуку.

Let's assume that 430 seats were allocated on the basis of the regional party lists- so that there are 20‘leftover' seats.
Припустимо, що 430 місць було розподілено на основі регіональних партійних списків, і залишилося 20 нерозподілених місць.

In many regional party organizations a totally intolerable arbitrariness has been permitted against persons excluded from the Party..
У ряді районних партійних організацій був допущений абсолютно нетерпимий свавілля по відношенню до виключеним з партії.

Zelenskiy, in contrast to his two most prominent opponents, lacks a regional party structure to mobilize voters and participate in local election commissions that count the vote.
На відміну від своїх відомих опонентів, Зеленському бракує регіональної партійної структури для мобілізації виборців та участі в місцевих виборчих комісіях, які підраховують голоси.

The candidates to the Political Council of the Party, Party Control Commission, and the Audit Commission of the party were chosen by a rating vote during the conference of regional party organizations.
Кандидатів в Політичну раду, Комісію партійного контролю та Ревізійну комісію партії обирали рейтинговим голосуванням під час конференцій регіональних партійних організацій.

Offers a balance between regional party organizations and party leadership.
Пропонує баланс між регіональними партійними організаціями та партійним керівництвом.

Previously the Venice Commission and Parliamentary Assembly of the Council of Europe recommended a proportional system according to open nationwide candidate lists, or according to regional party lists.
Раніше Венеціанська комісія та Парламентська асамблея Ради Європи рекомендували Україні вибори за пропорційною системою за«відкритими» загальнонаціональними списками, або за регіональними партійними списками.

He says he wanted to vote for a regional party- but was confused by the many symbols on the voting machine.
Він хотів голосувати за регіональну партію- але заплутався у багатьох символах на машині для голосування.

The candidates to the Political Council of the Party, Party Control Commission, and the Audit Commission of the party were chosen by a rating vote during the conference of regional party organizations.
Кандидатів до Політичної ради, Комісії партійного контролю та Ревізійної комісії партії вибирали рейтинговим голосуванням під час конференцій регіональних партійних організацій.

Zelenskiy, in contrast to his two most prominent opponents, lacks a regional party structure to mobilize voters and participate in local election commissions that count the vote.
У Зеленського, на відміну від двох його найвидатніших супротивників, відсутня регіональна партійна структура для мобілізації виборців та участі у місцевих виборчих комісіях, які підраховують голоси.

Also, facts of continued repression against activists, pressure on opposition, in particular, arrests of property of opposition MPs, searches at homes of regional party cells heads, intimidation of citizens were discussed.
А також те, що в Україні продовжуються репресії щодо активістів, тиск на опозиціонерів- арешти майна опозиційних депутатів, обшуки в помешканнях обласних партійних лідерів, залякування громадян.

The UGP- is a new Ukrainian regional party, which builds its work on the understanding that it is necessary to fight not with the consequences, but with the causes of problems, which is enough at the local level too.
Це нова українська крайова партія, яка свою роботу будує на розумінні, що боротися потрібно не з наслідками, а з причинами проблем, яких достатньо є і на місцевому рівні.

Depending on the demographic spread of the party membership, party members form local or regional party committees in order to help candidates run for local or regional offices in government.
Залежно від демографічної поширення членства в партії, члени партії формують місцеві або регіональні партійні комітети, з тим щоб допомогти кандидатам балотуватися на місцевих або регіональних відділень в уряді.

The UGP- is a new Ukrainian regional party, which builds its work on the understanding that it is necessary to fight not with the consequences, but with the causes of problems, which is enough at the local level too.
Коротко про Українську Галицьку партію- це нова українська крайова партія, яка свою роботу будує на розумінні, що боротися потрібно не з наслідками, а з причинами проблем, яких достатньо є і на місцевому рівні.

Speaking to single party members, opposition leader Yuriy Boyko praised the Zhytomyr regional party organization, calling it one of the most powerful in the country and one of the most influential in the Zhitomir region.
Виступаючи перед однопартійцями, лідер опозиціонерів Юрій Бойко високо оцінив Житомирську обласну партійну організацію, назвавши її однією з найпотужніших в країні та однією з найвпливовіших на Житомирщині.