Що таке REGULATORY SYSTEMS Українською - Українська переклад

• регуляторних систем
• регулюючих систем
• регулятивної системи
• регуляторні системи
• регулюючих системах

Приклади вживання Regulatory systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Knowledge on regulatory systems.
Поняття про регуляторні системи.

Negative feedback is a major part of many of the body's regulatory systems.
Негативна відповідь є важливою частиною численних систем регулювання тіла.

National blood regulatory systems.
Система органів національної системи крові.

Most regulatory systems in animals and plants function according to this principle.
Більшість регуляторних систем тварин і рослинних організмів працює за цим принципом.

Zbanko: First of all, this is a defect of our legislative, legal and regulatory systems.
Збанко: Повторюся, що це, по-перше, дефектність нашої законодавчої, правової й регуляторної систем.

These are regulatory systems in our body.
І саме вони є регуляторними системами нашого організму.

First, this link should be powerful enough potential to change the functioning of the most important regulatory systems.
По-перше, таке ланка має бути досить потужним, здатним змінювати функціонування найважливіших регуляторних систем.

Higher animals have two regulatory systems, through which the body adapts to constant internal.
У вищих тварин є два регуляторних системи, за допомогою яких організм пристосовується до постійних внутрішніх і зовнішніх змін.

Complementary medicine practitioners use of additional tools and methods to mobilize their own body reserves and its regulatory systems.
Комплементарна медицина практикує використання додаткових засобів і методів мобілізації власних резервів організму і його регулюючих систем.

Regulatory systems of organism- from blood chemistry through endocrine and nervous system to cerebral cortex.
Регулюючі системи організму від хімії крові, через ендокринну і нервову системи до кори мозку.

The lack of appropriate, science-based and cost/time-effective regulatory systems continue to be the major constraint to adoption.
Відсутність науково-обґрунтованих і економічно-ефективних регуляторних систем є основною перешкодою для її прийняття.

Regulatory systems of organism- from blood chemistry through endocrine and nervous system to cerebral cortex. 2.
Регулюючi Системи органiзму- вiд хiмiї кровi, через ендокринну i нервову системи до кори мозку. 2.

However, not all genes are active, and there are often complex regulatory systems that tell cells which genes need to be turned into proteins.
Проте не всі гени активні, і часто існують складні регуляторні системи, які говорять клітинам, які гени потрібно перетворити на білки.

To find the key risky factor in the feed that causes pathology and its aggravation or disbalance of regulatory systems of an organism.
Виявити основний ризикоутворюючий фактор у харчуванні, обумовлюючий виникнення та загострення патологій, або призводячий до дисбалансу регуляторних систем організму.

Unfortunately, there aren't very good regulatory systems for ensuring those drivers are properly trained, instructed in how to act, and monitored for compliance.
На жаль, існують не дуже хороші регуляторні системи для забезпечення того, щоб ці водії були належним чином підготовлені, вказувалося, як діяти, і контролюється їх дотримання.

The Master of Applied Finance in Financial Services is an advanced program for students interested in acquiring advanced knowledge of financial services, banking, and regulatory systems.
Магістр прикладних фінансів у сфері фінансових послуг- це просунута програма для студентів, зацікавлених у придбанні передових знань про фінансові послуги, банківську діяльність та регуляторні системи.

The submaximal characteristic of the pulse expresses the heart rate at which regulatory systems are strained within physiological norms, without disrupting compensation.
Субмаксимальна характеристика пульсу визначає частоту серцевих скорочень, при яких відбувається напруження регуляторних систем у межах фізіологічних норм, без зриву компенсації.

To put in place stronger regulatory systems and support awareness programs for responsible and prudent use of antimicrobials by professionals in human, animal and plant health.
Запровадити сильніші регуляторні системи та підтримати програми підвищення обізнаності щодо відповідального та розумного використання антимікробних препаратів фахівцями галузі охорони здоров'я людини, тварин і рослин;

But if no protective measures are taken, and stress for everyday reasons is aggravated and becomes constant, a person may wear out these regulatory systems, that is, depressor(relaxing) mechanisms that are not designed for frequent and prolonged use.
Але якщо ніякі захисні заходи не приймаються, а стрес по життєвим обставинам посилюється і стає постійним, у людини може відбуватися знос цих регуляторних систем, тобто депресорних(розслаблюючих) механізмів, які не розраховані на часте і тривале використання.

Differences in national legal and regulatory systems as they relate to commercial enterprises can be very significant, with the penalties for non-compliance often being very costly, while the correct legal knowledge can prove highly profitable.
Відмінності в національних правових та регулюючих систем, як вони ставляться до комерційним підприємствам можуть бути дуже значними, з санкції за недотримання часто дуже дорого, тоді як правильний правових знань може виявитися досить прибутковим.

Through this methodology, economic reasoning is applied to analyze laws and other regulatory systems, such as contracts, jurisprudence and any type of social regulation related to the company.
За допомогою цієї методики вона застосовує економічні обґрунтування для аналізу законів та інших нормативних систем, таких як договори, юриспруденції і будь-якого роду соціального регулювання.

We believe that the root causes were the organizational and regulatory systems that supported faulty rationales for decisions and actions, rather than issues relating to the competency of any specific individual.".
Ми вважаємо, що корінні причини полягали в організаційних і регулюючих системах, які підтримували помилкові обгрунтування рішень і дій, а містилися в питаннях, що відносяться до компетенції конкретних людей».

Through this methodology, economic reasoning is applied to analyze laws and other regulatory systems, such as contracts, jurisprudence and any type of social regulation related to the company.
Завдяки цій методології економічні міркування застосовуються для аналізу законів та інших регуляторних систем, таких як контракти, правознавство та будь-який тип соціального регулювання, пов'язаного з компанією.

We believe that the root causes were the organisational and regulatory systems that supported faulty rationales for decisions and actions, rather than issues relating to the competency of any specific individual," it said.
Ми вважаємо, що корінні причини полягали в організаційних і регулюючих системах, які підтримували помилкові обгрунтування рішень і дій, а містилися в питаннях, що відносяться до компетенції конкретних людей»,- повідомляють автори доповіді.

The Recommendations cover all the measures that national systems should have in place within their criminal justice and regulatory systems; the preventive measures to be taken by financial institutions and certain other businesses and professions; and international co-operation.
Рекомендаціями охоплюються усі заходи, які повинні вживатися в межах системи кримінальної юстиції і регулятивної системи, а також превентивні заходи для фінансових установ та деяких інших підприємств і сфер діяльності, а також у сфері міжнародного співробітництва.

As a result of the gaining of new properties and partial independence from the regulatory systems of the body, young dividing cells lose their ability to differentiate- they don't acquire the proper functions and don't form a normal working tissue.
В результаті придбання нових якостей і часткової незалежності від регуляторних систем організму, молоді клітини втрачають здатність до диференціювання- тобто вони не набувають належних функцій і не формують нормально працюючу тканину.

The Recommendations cover all the measures that national systems should have in place within their criminal justice and regulatory systems; the preventive measures to be taken by financial institutions and certain other businesses and professions; and international co-operation.
Рекомендації охоплюють всі заходи, які національні системи повинні вжити в межах системи кримінальної юстиції і регулятивної системи, превентивні заходи, які мають бути вжиті фінансовими установами та іншими суб'єктами визначеної діяльності і професій, а також міжнародне співробітництво.

The FATF Recommendations include measures to be taken under each country's criminal justice and regulatory systems, preventive measures for financial institutions and certain other businesses and professions, and measures to facilitate international cooperation.
Рекомендаціями охоплюються усі заходи, які повинні вживатися в межах системи кримінальної юстиції і регулятивної системи, а також превентивні заходи для фінансових установ та деяких інших підприємств і сфер діяльності, а також у сфері міжнародного співробітництва.