Що таке REGULATORY SYSTEM Українською - Українська переклад

• регуляторної системи
• системи регулювання
• нормативної системи
• регулятивна система
• регуляторна система
• регуляторною системою
• регуляторну систему

Приклади вживання Regulatory system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Create our own supportive regulatory system.
Створити власну нормативну базу з охорони.

М97 Regulatory system of information support assessment of forest biological productivity Ukraine.
М97 Система нормативно-інформаційного забезпечення оцінки біопродуктивності лісів України.

Oil and Gas Association stand for changing the regulatory system of Ukraine.
Нафтогазова Асоціація за зміни регуляторної системи України.

M97 Regulatory system of information support assessment of forest biological productivity Ukraine(Number of comments: 36).
M97 Система нормативно-інформаційного забезпечення оцінки біопродуктивності лісів України(Кількість коментарів: 36).

Resistance to stress is essential for the regulatory system of the human body.
Реакція на стрес є необхідним для системи регулювання тіла.

French Health Minister Xavier Bertrand has promised a complete revamp of the country's medical regulatory system.
Міністр охорони здоров'я Франції Хав'єр Бертран пообіцяв завершити реформування державної медичної регуляторної системи.

In each room there is an additional regulatory system to create a"climate".
У кожному номері можна скористатися додатковою системою регулювання, щоб створити свій"клімат".

The regulatory system we have had in place for the last quarter of a century no longer reflects the business environment in Ukraine.
Регуляторна система, що ми мали протягом останніх 25 років, більше не відображає ділове середовище України.

Mr Bertrand said it was now his duty to rebuild the regulatory system to protect the public.
Бертран заявив, що тепер уважає своїм прямим обов'язком перебудувати регуляторну систему, щоб захистити населення країни.

The regulatory system we have had in place for the last quarter of a century no longer reflects the business environment in Ukraine.
Регуляторна система, яку ми мали останні двадцять п'ять років, більше не відображає ділове середовище в Україні.

It is important to keep in mind that the United States does not have a regulatory system set up for herbal supplements.
Важливо мати на увазі, що Сполучені Штати не мають нормативної системи, створеної для трав'яних добавок.

As the Ukrainian State aid regulatory system continues to develop, it is clear that it is a new system of law for the country.
Оскільки розвиток української системи регулювання державної допомоги ще триває, очевидно, що це нова система права в країні.

The system of collagen strands is an evolutionarily most ancient regulatory system of multicellular organisms.
Система колагенових тяжів є еволюційно найдавнішу регулюючу систему багатоклітинних організмів.

The regulatory system should allow for assistance to be provided to foreign regulators who need to make inquiries in the discharge of their functions and exercise of their powers.
Регуляторна система повинна дозволяти надання допомоги іноземним регуляторам, які потребують її при виконанні своїх функцій та обов'язків.

The Soviet Union collapsed more than 25 years ago and each country has started to build its own legal and regulatory system.
Більше 25 років тому відбувся розпад Радянського Союзу, і кожна країна почала будувати власну правову та регуляторну систему.

The regulatory system should provide for rules governing the legal form and structure of collective investment schemes and the segregation and protection of client assets.
Регулятивна система має законодавчо передбачувати форму та структуру схем колективного інвестування, у тому числі сегрегацію і захист активів клієнтів;

To establish competitive landscape for development of Healthcare sector by contributing to forming the transparent and efficient regulatory system.
Становлення конкурентного середовища для розвитку сфери охорони здоров'я через створення прозорої та ефективної регуляторної системи.

When plans to change the regulatory system of the construction industry in the country just discussed, the legislators chose between the two approaches to self-organization.
Коли плани зміни системи регулювання будівельної галузі в країні тільки обговорювалися, законодавці вибирали між двома підходами до організації саморегулювання.

We even have a special law, whereby medicines authorized in countries with a strict regulatory system are registered in Ukraine within 17 days.
У нас є навіть спеціальний окремий закон, згідно з яким ліки, зареєстровані в країнах із суворою регуляторною системою, реєструються в Україні за 17 днів.

That was on 19th December 2012, after the Financial Services Act 2012 was approved by the parliament which resulted in the establishment of a new regulatory system.
Це було 19 грудня 2012 року, після того, як парламент ухвалив Закон про фінансові послуги 2012 року, що призвело до створення нової системи регулювання.

To establish an efficient and predictable regulatory system to ensure the clear and transparent admission of novel crops and agrochemicals to the agricultural market.
Встановлення ефективної та передбачуваної регуляторної системи з метою забезпечення зрозумілого та прозорого допуску нових сортів та агрохімікатів на сільськогосподарський ринок.

In my opinion, the appointment of thyroid hormonesglands, with their normal number in the blood- is a devastating effect on the entire regulatory system of our body.
На мій погляд, призначення гормонів щитовидної залози, при їх нормальній кількості в крові- це руйнівний вплив на всю регуляторну систему нашого організму.

The regulatory system should allow for assistance to be provided to foreign regulators who need to make inquiries in the discharge of their functions and exercise of their powers.
Регулятивна система повинна передбачати надання допомоги іноземним регуляторам, яким необхідно робити запити під час виконання своїх функцій і здійснювання повноважень.

Moreover, the Ukraine's European integration track determines the introduction of fairly frequent and significant changes in this base for the purpose of our legislation unification to the European regulatory system.
Причому, курс європейської інтеграції України визначає внесення в цю базу досить частих і істотних змін з метою уніфікації нашого законодавства з європейською регуляторною системою.

To establish the efficient and predictable regulatory system in order to ensure clear and transparent admission of novel crops and agrochemicals to the agricultural market.
Встановлення ефективної та передбачуваної регуляторної системи з метою забезпечення зрозумілого та прозорого допуску нових сортів та агрохімікатів на сільськогосподарський ринок.

The regulatory system should provide for rules governing the legal form and structure of collective investment schemes and the segregation and protection of client assets.
Регулятивна система повинна передбачати правила, що визначатимуть юридичну форму і структуру інститутів колективного інвестування, а також відокремлення і захист активів інвесторів.

Ukraine has chosen a gradual harmonization of legislation policy with a regulatory system of European Union that leads to the introduction of considerable changes into the legislative acts every several months.
Україна обрала курс на поступову гармонізацію законодавства з регуляторною системою Європейського союзу, що призводить до внесення суттєвих змін до законодавчих актів кожні кілька місяців.

The regulatory system should ensure an effective and credible use of inspection, investigation, surveillance and enforcement powers and the implementation of an effective compliance program.
Регуляторна система повинна забезпечувати ефективне та надійне використання повноважень з перевірок, розслідувань, нагляду та правозастосування та застосування ефективних програм з дотримання законодавства.

Our second task is to introduce a state aid regulatory system which will monitor and control trade subsidies, tax breaks and government support to the private sector.
Друга: впровадження системи регулювання державної допомоги, яка буде здійснювати моніторинг та контроль за наданням торгівельних субсидій, податкових пільг та державної підтримки приватному сектору.