Що таке RELATIONSHIPS WITH OUR PARTNERS Українською - Українська переклад

• відносини з нашими партнерами

Приклади вживання Relationships with our partners Англійська мовою та їх переклад на Українською

And new relationships with our partners.
Та нові відносини з нашими партнерами.

Prevent any manifestations of corruption in relationships with our partners.
Не допускати корупційних проявів у відносинах з нашими партнерами.

We develop reliable relationships with our partners and contribute for mutual growth.
Ми розвиваємо стабільні відносини з нашими партнерами і сприяємо взаємному зростанню.

We strive to develop positive and long-term relationships with our partners.
Ми прагнемо розвивати позитивні і довгострокові відносини з нашими партнерами.

We build close relationships with our partners and provide more than financial support.
Ми будуємо партнерські стосунки з нашими клієнтами, надаючи значно більше аніж фінансові послуги.

We want to restore trusted strategic relationships with our partners- the US.
Ми хочемо відновити добрі стратегічні відносини з нашими партнерами- США.

Long-lasting relationships with our partners also have a major positive impact on the service and maintenance of the supplied equipment.
Довгострокові відносини з нашими партнерами також роблять значний позитивний вплив на обслуговування поставленого обладнання.

We always fulfill our obligations and build up long-term relationships with our partners.
Ми завжди виконуємо взяті на себе зобов'язання та вибудовуємо довгострокові відносини з партнерами.

Moreover, we maintain deep, trustful relationships with our partners to ensure our commitment to consistently high standards.
Крім того, ми будуємо глибокі та надійні стосунки з нашими партнерами, щоб забезпечити наш постійний внесок у дотримування найвищих стандартів.

Our mission is long-term and stable development, building strong relationships with our partners.
Нашою місією є довгостроковий та стабільний розвиток, створення міцних взаємовідносин з нашими партнерами.

Our mission is to build strong, long-term relationships with our partners, providing excellent quality and service.
Наша місія- побудувати міцні, довгострокові відносини з нашими партнерами, надаючи чудову якість і сервіс.

We are always looking for ways to improve by maximising the effectiveness of investment projects and building mutually beneficial relationships with our partners.
Завжди шукаємо шляхи для вдосконалення, максимізуючи ефективність інвестиційних проектів і формуючи взаємовигідні відносини з партнерами.

To build successful relationships with our partners.
Щоб побудувати успішні стосунки з нашими вітчизняними компаніями.

Their implementation allows us not only to develop dynamically in a competitive legal market, but also to build strong, trustworthy relationships with our partners.
Саме їх реалізація дозволяє нам не лише динамічно розвиватись на конкурентному ринку юридичних послуг, але й будувати міцні, довірчі відносини з нашими постійними партнерами.

Financial stability is the key to long-term successful relationships with our partners, primarily banks and investors.
Фінансова стабільність є запорукою довгострокових успішних відносин з нашими партнерами, в першу чергу банками та інвесторами.

We want to build relationships with our partners and here on this topic(trade regime), with Ukraine want, and with the European Union they want,” said the President of the Russian Federation.
Ми хочемо налагодити відносини з нашими партнерами з цієї тематики(щодо режиму торгівлі), з Україною і з Євросоюзом»,- сказав президент Росії.

The scope of the main objectives of the company includes corporate relations; support the process of building objects, land issues, and also ensuring risks of building relationships with our partners.
У сферу основних завдань компанії входять корпоративні відносини, супровід процесу будівництва об'єктів, земельні питання, а також забезпечення ризиків у побудові правовідносин з нашими контрагентами.

Establishing long-term and trusting relationships with our partners- one of our core values"- Alexander Ropavka, CEO and founder of the group of companies" LKB".
Встановлення довгострокових і довірних відносин з нашими партнерами-одна з наших основних цінностей"- Александр Ропавка, генеральний директор і засновник групи компаній ЛКБ.

Interpretations often offer assurances of one's future, but more importantly, they are supposed to show us a way to resolve our issues and to improve our relationships with our partners, family, and friends and mainly tools to meet ourselves and discover our own inner worlds.
Інтерпретації часто дають підказки щодо майбутнього, але, що більш важливо, вони повинні дати спосіб вирішення людських проблем та поліпшення відносин з партнерами, родиною і друзями, а також інструменти для зустрічі з самим собою і відкриття власного внутрішнього світу.

Let's think together on how we build relationships with our partners and friends in Ukraine and with our other partners in Europe and the United States', he added.
Давайте разом подумаємо, як нам будувати відносини з нашими партнерами і друзями України та з іншими нашими партнерами в Європі та в США»,- додав російський президент.

High efficiency of company ensured by long-term experience of its employees and reliable business relationships with our partners, government services, as well as other organizations and departments.
Висока ефективність компанії забезпечена багаторічним досвідом її співробітників і надійними діловими взаємовідносинами з нашими партнерами, державними службами, а також іншими організаціями і відомствами.

We want to build relationships with our partners and here on this topic(trade regime), with Ukraine want, and with the European Union they want,” the President said.
Ми хочемо налагодити відносини з нашими партнерами і ось з цієї тематики(щодо режиму торгівлі- ред.), з Україною хочемо і з Євросоюзом хочемо",- сказав президент РФ.

Interpretations often offer assurances of one's future, but more importantly, they are supposed to show us a way to resolve our issues and to improve our relationships with our partners, family, and friends and mainly tools to meet ourselves and discover our own inner worlds in a different light.
Інтерпретації часто дають підказки щодо майбутнього, але, що більш важливо, вони повинні дати спосіб вирішення людських проблем та поліпшення відносин з партнерами, родиною і друзями, а також інструменти для зустрічі з самим собою і відкриття власного внутрішнього світу.

Let's think together on how we build relationships with our partners and friends in Ukraine and with our other partners in Europe and in the United States,“- said the Kremlin press service.
Давайте разом подумаємо, як нам будувати відносини з нашими партнерами і друзями України та з іншими нашими партнерами в Європі та в США»,- додав російський президент.

The U.S. Navy has a history of building relationships with our partners in the Black Sea, which both demonstrates our combined commitment to regional security and enhances overall peace and stability.”.
Військово-морський флот США має історію встановлення відносин з нашими партнерами в Чорному морі, які демонструють нашу загальну відданість регіональній безпеці і зміцнюють загальний мир і стабільність”.

We want to build long-lasting and fruitful relationships with our partners, adequately reward our shareholders and increase the level of satisfaction of our employees that will improve the welfare of the country in which we operate.
Будувати тривалі та плідні взаємовідносини з нашими партнерами, гідно винагороджувати наших акціонерів та підвищувати рівень задоволеності наших співробітників, що сприятиме покращенню добробуту країни, в якій ми працюємо.

Due to the flexible price policy and an individual approach to each client, we build strong, mutually beneficial and long term relationship with our partners all around the world.
Завдяки гнучкій ціновій політиці та індивідуальному підходу до кожного клієнта, ми будуємо міцні, взаємовигідні та довгострокові відносини з нашими партнерами по всьому світу.

First and foremost we focus on customer needs and market's demand and thus strengthen relationship with our partners.
У першу чергу ми орієнтуємося на потреби клієнтів і ринок, що веде до зміцнення відносин з нашими партнерами.

We have a fantastic trade and economic relationship with our partners in the east and south, and we will find a way to not only reset our financial dependence on the US, but come out from these sanctions with an advantage for ourselves,” he said.
У нас прекрасні торгово-економічні відносини з нашими партнерами на Сході і на Півдні, і ми знайдемо спосіб не тільки обнулити нашу фінансову залежність від США, але і вийдемо з цих санкцій з великою вигодою для себе»,- заявив радник президента.