Що таке RELIABLE COMPANION Українською - Українська переклад

• надійним супутником
• надійний компаньйон
• надійним помічником
• надійні супутниці

Приклади вживання Reliable companion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reliable companions and confident victories!
Друзів надійних і смак перемоги!

Board game"Mushroom"- your reliable companion on the journey:.
Настільна гра"ГрибОК"- ваш надійний супутник у подорожі:.

No matter where the journey takes you to, PAL will always be your reliable companion.
Які б пригоди Вас не очікували, Nissan завжди буде Вашим надійним помічником.

Rubarb- Your reliable companion in the web world.
Rubarb- Ваш надійний компаньйон у світі веб.

Order the Skif knife you like right now- give yourself a reliable companion for the hunt.
Замовте сподобавшийся Вам ніж Скіф просто зараз- подаруйте собі вірного товариша по полюванню.

Naniko is your reliable companion on the ways of Austria!
WestJet- ваш надійний партнер у подорожах по Канаді!

With proper training, Alaskan Malamute will be an excellent lifeguard and reliable companion.
При належному навчанні аляскінський маламут стане відмінним рятувальником і надійним компаньйоном.

Iron monsters- a reliable companion of any unique projects.
Залізні монстри- надійний супутник будь-яких унікальних проектів.

Its high range and its flexible interior concept make the EQV a reliable companion in everyday life.
Великий запас ходу і гнучка концепція інтер'єру роблять EQV надійним супутником в повсякденному житті.

The EDC knife is a reliable companion in all unexpected situations.
Міський ніж- це надійний супутник на усі непередбачені випадки.

While opening new horizons and travelling abroad, payment card will become your supportive and reliable companion.
При відкритті нових горизонтів та подорожах за кордон вашим зручним та надійним супутником стане платіжна картка.

Our job is to make HMI a reliable companion in every situation,” Berns says.
Наше завдання- зробити HMI надійним помічником у будь-якій ситуації»,- додає Бернс.

Dogs can be a lot of work, but if you are willing and able to put forth the time and effort into the training of a dog, you will have the most reliable companion you could ask for.
Собаки можуть вимагати великої кількості роботи над собою, але якщо ви готові вкласти зусилля навчання собаки, у вас буде самий надійний компаньйон, про якого ви тільки могли мріяти.

The PhaSt Triode will be your reliable companion in the ocean of the music you adore.
Моноблоки з серії PhaSt Triode, будуть вашим надійним подорожнім в океані любимої музики.

One time my uncle, who brought me up and is now in his eighties but still has a lucid mind, said,“It's good that we are in Iraq, but we need reliable companions there because Poles are Poles.”.
Якось мій дядько, який мені був вихователем в дитинстві і якому вже за 80, але в нього дуже ясний розум, сказав:«Це добре, що ми в Іраку, але там нам треба мати надійних компаньйонів.

EDS knife is a reliable companion of a prudent person who prefers an active lifestyle.
ЕДС ніж надійний супутник передбачливої людини, що віддає перевагу активному способу життя.

This sign- a sign of good luck, the family protector, its reliable companion on every important stage of life.
Такий знак- знак удачі, захисник сім'ї, надійний її супутник на кожному важливому життєвому етапі.

KENEKSI T3 is a reliable companion in extreme conditions. Thanks to high-quality rubberized case, T3 feels comfortable in the palm of your hand.
KENEKSI T3 надійний супутник в екстремальних умовах, завдяки якісному корпусу з гуми телефон Т3 зручно тримати в руках.

Do not be afraid to spend time looking for reliable companions, because without them you cannot do it.
Не бійтеся витрачати час на пошуки надійних компаньйонів, тому що без них ви все одно не виконаєте роботу.

The wife became a reliable companion in the political career: she always participated in her husband's affairs and supported him in all his actions.
Друга дружина Собчака стала його надійної і справжньою соратницею в політичній кар'єрі, вона завжди брала активну участь у справах чоловіка і підтримувала його у всіх починаннях.

X-treme PQ28 smartphone will become a real assistant and reliable companion for lovers of both active life and active leisure.
Смартфон X-treme PQ28 стане справжнім помічником та надійним супутником для поціновувачів як активного життя, так і активного відпочинку.

And now can become the reliable companion for everyone who is ready to challenge the adventure and go where no one has gone before.
І вже зараз можуть стати надійним супутником для всіх, хто готовий кинути виклик пригодам та вирушити туди, де ще не ступала нога людини.

Depending on your lifestyle this can be a smart backpack for daily walks, a reliable companion for practicing universitete or training.
В залежності від вашого способу життя це може бути розумний рюкзак для повсякденних прогулянок, надійний компаньйон для занять уневерситете або тренувань.

Our advertising information guide will be a reliable companion in business and many executives gain new business partners in Ukraine and abroad, using information from our"gold" pages.
Наш рекламно-інформаційний довідник буде надійним помічником у бізнесі, і багато керівників здобудуть нових ділових партнерів на Україні і за її межами, використавши інформацію з наших"золотих" сторінок.

Whatever kind of sport you want to do, Air Max sneakers will become your reliable companions, providing safety and comfort during training.
Яким би видом спорту ви не хотіли зайнятися, кросівки Air Max стануть вашими надійними супутниками, що забезпечують безпеку і комфорт під час тренувань.

These women(with rare exceptions)- faithful, reliable companion and protector husbands, sometimes even able to soften the attitude towards them in the world.
Ці жінки(за рідкісним винятком)- вірні, надійні супутниці, радники і захисниці чоловіків, іноді навіть здатні пом'якшити ставлення до них в світі.

The tactical knife Fenrir will become a reliable companion in the woods and will be useful in the city.
Ніж тактичний Фенрир стане надійним супутником в лісі і буде корисний в місті.

These women(with rare exceptions) are faithful, reliable companions, counselors and husbands advocates, sometimes even able to soften their attitude to them in the world.
Ці жінки(за рідкісним винятком)- вірні, надійні супутниці, радники і захисниці чоловіків, іноді навіть здатні пом'якшити ставлення до них в світі.

These women(with rare exceptions)- a faithful and reliable companion, the advice and the protector of men, sometimes even able to mitigate against them in the world.
Ці жінки(за рідкісним винятком)- вірні, надійні супутниці, радники і захисниці чоловіків, іноді навіть здатні пом'якшити ставлення до них в світі.

At the same time, the two-seater is a straightforward, comfortable and reliable companion for everyday motoring thanks to its practical tailgate, easily accessible luggage compartment, high level of comfort on long journeys and the extensive Mercedes-Benz Intelligent Drive assistance systems.
У той же час двомісний автомобіль Mercedes-AMG GT є простим, зручним і надійним супутником для повсякденної їзди завдяки місткому багажному відділенню, високому рівню комфорту в дальніх поїздках і різноманітним системам допомоги Mercedes-Benz Intelligent Drive.