Що таке КОМПАНЬЙОН Англійською - Англійська переклад

• companion
• partner
• companions

Приклади вживання Компаньйон Українська мовою та їх переклад на Англійською

В якості кого потрібен компаньйон?
Who Needs A Partner?

Вона вражаючий компаньйон по життю.
She is an amazing life partner.

Часто використовується як собака-компаньйон.
It is used as a companion dog.

Компаньйон" переодягнули у нову форму.
Your company changed to a new uniform.

Виробничо-будівельна компанія«Компаньйон».
Industrial and constructing company Companyon.

Це, скоріше, компаньйон і справжній член сім'ї.
He is, above all, a companion and member of the family.

Сьогодні позиціонуються як сімейна собака і компаньйон.
Today the dog is used as a family dog and a companion.

У 1895 році як компаньйон ними запрошується інженер-технолог Н. Ф. Барсуков.
In 1895 as a companion they invited engineer N. Barsukov.

Він також може експлуатуватися людиною, як сторож і компаньйон.
It can also be kept as a companion and a watchdog.

Тепер ви можете зробити нові компаньйон і почати обговорення з ними.
Now you can make new companions and begin the discussion with them.

Сьогодні ж ньюфаундленд- це, перш за все, собака- компаньйон.
Today, Newfoundland is, first of all, the dog is a companion.

Сюжет: Вупі Голдберг- компаньйон в одній з інвестиційних компаній.
Plot: Whoopi Goldberg is an associate for an investment firm.

Але компаньйон підставляє Тобі, і йому пред'являють помилкові звинувачення у злочині.
But the partner is framing you, and he's being falsely accused of a crime.

Грунт під рододендроном можна облагородити посадками барвінку або копитня. Рослина-компаньйон- верес.
The soil under rhododendron can be improved by planting periwinkle or wild ginger. Plant-companion- Heather.

Бідний мій компаньйон, нічого-то Ви не розумієте в торгівлі льодом!
My poor partner, you don't seem to know very much about the ice business!

Компаньйон, який береться за реалізацію проекту, у випадку невдачі відповідає грошима».
The partner who undertakes the implementation of a project, answers financially in the case of failure.”.

Чи стане актуальним робот-компаньйон, який буде задовольняти потребу в спілкуванні, розумінні, підтримці.
A companion robot will be relevant, which will satisfy the need for communication, understanding and support.

Це компаньйон, хоробрий, цілеспрямований друг, а головне- досвідчений плавець у морі діджитал.
It is a companion, a brave, purposeful friend, and most importantly an experienced swimmer in the sea of digital.

Вони не визначаються так очевидно, як супутники планет, оскільки іноді бувають майже настільки ж великими, як і їхній компаньйон.
They are not as clearly distinguished as planetary moons, sometimes being almost as large as their partners.

Це собака-компаньйон, і вона не може існувати без людини, без уваги і без спілкування.
Briard is a companion dog, and he can not exist without man, without attention and without communicating.

У 1979 році бізнесмен Дон Картер і його компаньйон Норм Сон'ю спитали дозволу привезти команду НБА до Далласа(штат Техас).
In 1979, businessman Don Carter and partner Norm Sonju requested the right to bring an NBA franchise to Dallas, Texas.

Однак зоря-компаньйон не відіграє істотної ролі в тому, що відбувається з шаром гелію зорі, яка спалахує.
However, the companion star does not have a significant role in what happens to the exploding star's helium layer.

До цього в OS/2 зустрічалися тільки віруси, які записувалися замість файла, знищуючи його або діючи методом«компаньйон».
Earlier under OS/2 there existed only the viruses writing themselves instead of file, destroying it or acting as companions.

У 2015 році журнал«Компаньйон» визнав Володимира Лавренчука найбільш авторитетним банкіром України.
In 2015, the Companion magazine recognized Volodymyr Lavrenchuk as the most authoritative banker of Ukraine.

В даний час виведена порода«сибірський хаскі» використовується не тільки як їздова, але і як собака-компаньйон і шоу-виставкова собака.
Currently, the breed“Siberian Husky” is used not only as a sled, but also as a companion dog and show dog.

Тарілка здорового харчування і компаньйон, піраміда здорового харчування, підсумувати кращий дієтичний інформації, доступних сьогодні.
The Healthy Eating Plate and the companion Healthy Eating Pyramid summarize the best dietary information available today.

Золотистий ретривер на прізвисько Аспен з Колорадо довів, що собака- це не тільки кращий друг людини, але ще і відмінний компаньйон у подорожах.
This is Aspen, a Golden Retriever in Colorado, which proves that a dog is not only the best friend of man but also the best travel partner.

Тарілка здорового харчування і компаньйон, піраміда здорового харчування, підсумувати кращий дієтичний інформації, доступних сьогодні.
The Healthy Eating Plate and the companion Healthy Eating Pyramid summarize the best dietary information out there right this moment.

Золотистий ретривер на прізвисько Аспен з Колорадо довів, що собака- це не тільки кращий друг людини, але ще і відмінний компаньйон у подорожах.
This is Aspen, a Golden Retriever from Colorado who proves that not only are dogs man's best friends, they also make the best travelling buddies.

Спеціальний випуск ділового щотижневика«Компаньйон» від 26 червня 2015 року цілковито присвячений темі євроінтеграції аграрного ринку України.
Special issue of the Companion business weekly of June 26, 2015 entirely deals with the European integration of the agricultural market in Ukraine.