Що таке СПІВРОЗМОВНИКА Англійською - Англійська переклад

• interlocutor
• companion
• speaker
• source
• person
• partner
• interviewer
• the other party
• interlocutors
• speakers

Приклади вживання Співрозмовника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не перебивай співрозмовника;
Not to interrupt the speaker;

O стоїте занадто близько до співрозмовника.
Sit too close to the interviewer.

Розпитайте свого співрозмовника про його країну.
Ask your partner about their home.

Бракує поваги до співрозмовника.
Lack of respect for the speaker.

Можна знайти практично будь-якого співрозмовника.
I can test virtually any speaker.

Поважати співрозмовника, яким би він не був!
Respect the speaker no matter WHO it is!

Ніколи не перебивайте співрозмовника.
Never Interrupt The Speaker.

Подякуйте співрозмовника в кінці розмови.
Thank the interviewer at the close of the call.

Ніколи не перебивайте співрозмовника.
Don't ever interrupt the speaker.

Подякуйте співрозмовника в кінці розмови.
Thank the person at the end of the conversation.

Я щиро намагаюся зрозуміти співрозмовника.
Endeavor to understand the speaker.

Подякуйте співрозмовника в кінці розмови.
Thank the speaker at the conclusion of the conversation.

Чи завжди ви слухаєте співрозмовника?
Do they always listen to the interviewer?

Шукаю чоловіка, друга, співрозмовника і коханця в одній особі.
I look for friend, partner and lover in one person.

Вдячний Вам за оцінку мене як співрозмовника.
Thanks for considering me as a speaker.

Ви просто виключаєте цього співрозмовника і шукайте другого.
You just turn off this person and look for another.

Вибираючи музику, ми вибираємо співрозмовника.
As the music stops, they choose a partner.

Звичайно ж, щоб чути співрозмовника вам знадобляться навушники або колонки.
Of course, to hear the other party, you will need headphones or speakers.

Проявляйте виняткову увагу до співрозмовника.
Give your undivided attention to the speaker.

Якщо не вдається знайти співрозмовника, то можна розмовляти зі своїм відображенням у дзеркалі.
If you cannot find a partner, talk to yourself in the mirror.

O стоїте занадто близько до співрозмовника.
When you are sitting too close to the speakers.

Чат рулетка Парагвай- це те місце, де відвідувачі самі вибирають свого співрозмовника.
ChatRoulette Paraguay is a place where visitors can chose their interlocutors by themselves.

І, як вже було сказано вище, вислухайте свого співрозмовника, стати хорошою слухачкою.
As noted above, listening to your interviewer is good.

Сьогодні- зустрічайте нашого першого співрозмовника.
Today we would like to announce our first partner.

Йому потрібен час для того, щоб звикнути до співрозмовника і встановити контакт.
It takes time to get used to the other party and to establish contact.

Не говоріть того, що може роздратувати вашого співрозмовника.
Do not say anything that can hurt your partner.

При цьому не дуже добре чутно як звук вашого співрозмовника, так і ваш голос.
It might sound very different with your sound card and your speakers.

Під час розмови у них заведено досить близько сидіти до співрозмовника.
When you are sitting too close to the speakers.

Говоріть спокійно і рівно, не намагайтеся перебити співрозмовника.
Speak slowly and clearly, and do not interrupt the interviewer.

Крім того, Скайп сам перевіряє якість з'єднання при підключенні до співрозмовника.
Besides, Skype itself verifies the quality of the connection by connecting to the other party.