Що таке ОРАТОР Англійською - Англійська переклад

• speaker
• orator
• oralist

Приклади вживання Оратор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращий оратор.
Best Oralist.

Чи добре тримався оратор?
Was the speaker well prepared?

Талановитий оратор чи вдячний слухач.
Talented narrator or grateful listener.

Він дійсно чудовий оратор.
He's actually a really great orator.

Ви- і оратор, і мислитель.
You are both the thinker and the listener.

Він мені сподобався як справжній оратор.
I liked him as a speaker.

Ви відмінний оратор, а слова- ваша наймогутніша зброя.
You are good at speaking and your words are your greatest weapon.

Барак Обама- чудовий оратор.
Barack Obama is a good public speaker.

Оратор часто протягом декількох хвилин розвиває одну і ту ж думку.
A speaker often takes several minutes to disclose one thought.

Багато десятиліть якийсь харизматичний оратор долі Куби.
Many decades certain charismatic orator fate of Cuba.

При цьому Яна Рогоза удостоїлася нагороди«Кращий оратор».
At the same time Yana Rohoza was awarded the“Best Oralist” Award.

Розглянувши будь-яку проблему, оратор вже більше не повертається до неї.
Having considered a problem, the speaker no longer returns to it.

Хороший співрозмовник швидше слухач, ніж оратор.
A godly person is a listener more than a talker.

Ви природжений оратор, люди готові слухати вас день і ніч.
You are a speaker, people are willing to listen to you day and night.

Сіра Сова отримав міжнародну славу як письменник та оратор.
Grey owl gained international fame as a writer and public speaker.

Оратор часто протягом декількох хвилин розвиває одну і ту ж думку.
Over the course of several minutes, an orator frequently develops the same thought.

За допомогою цієї любовної мови оратор відчуває прихильність завдяки фізичному дотику.
With this love language, the speaker feels affection through physical touch.

При послідовному усному перекладі по черзі говорять оратор та перекладач.
In consecutive interpreting, the speaker and the interpreter take turns speaking.

Але в письмовій формі оратор відсутній, і його слова можуть бути неправильно витлумачені.
But in writing the speaker was absent, and his words could be misinterpreted.

Оратор повинен зробити так, щоб знання було зрозумілим людям, які зібралися перед ним.
The speaker must make his knowledge understandable to the people before him.

В голові миттєво виникає оратор, кожному слову якого слухає велика кількість людей.
A speaker appears instantly, with a large number of people listening to each word.

Чудовий оратор, він влюблял всіх оточуючих своїми розповідями, часом вигаданими.
Magnificent orator, he falls in love with his stories all around, sometimes fictitious.

Ці традиційні питання сформулював ще в I столітті римський оратор Марк Фабій Квінтіліан.
These traditional questions were formulated in the first century by Roman orator Marc Fabius Quintilian.

У цьому випадку оратор спеціально робить паузу, даючи можливість перекласти свої слова.
In this case the speaker pauses providing an opportunity for their words to be interpreted.

З 2015 року він є сертифікованим членом міжнародної команди John Maxwell як ліцензований тренер, викладач і мотиваційний оратор.
Since 2015 he has been a certified member of The John Maxwell International Team as a licensed coach, teacher and motivational speaker.

Ще відомий давньогрецький оратор Лисий брав чималі гроші для надання співгромадянам уроків красномовства.
Another well-known Greek orator Lysias took a lot of money to help fellow citizens learned eloquence.

Протягом багатьох років Джим Рівіс працює в галузі інформаційної безпеки як підприємець, письменник, оратор, технолог та бізнес-стратег.
For many years, Jim Reavis has worked in the information security industry as an entrepreneur, writer, speaker, technologist and business strategist.

Один з членів уряду, знаменитий оратор Г. П., вийшов, щоб вмовити натовп, що вимагала негайної страти свого бранця.
A member of the Government G. P a very celebrated orator, came out to harangue the crowd, which was demanding the immediate execution of the prisoner.

Ще знаменитий давньоримський оратор Квінтіліан говорив, що для прийняття правильного рішення«надзвичайно важливо ґрунтовно знати суть справи».
Even the famous Roman orator Quintilian said that to make the right decision"it is extremely important to thoroughly know the matter".

Тревор Лоудон, автор, режисер і громадський оратор, подивився виставу Shen Yun у Санкт-Петербурзі(штат Флорида, США) 24 лютого 2019 року.
Trevor Loudon, author, filmmaker, and public speaker, at the Shen Yun performance in St. Petersburg, Florida, on February 24, 2019.