Що таке THE SPEAKER Українською - Українська переклад

• доповідач
• оратор
• мовець
• речник
• спікер
• динамік
• акустичної
• співрозмовника
• говорить
• мовця
• виступаючий
• диктором
• улюкаєв
• лектор
• парубій
• спікер виступить
• носіями
• колонки
• промовистою
• гучномовець

Приклади вживання The speaker Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not to interrupt the speaker;
Не перебивай співрозмовника;

Respect the speaker no matter WHO it is!
Поважати співрозмовника, яким би він не був!

Shows respect to the speaker.
Проявіть повагу до співрозмовника.

Therefore, the speaker doesn't use la.
Тому той хто говорить не використовує артикль la.

Lack of respect for the speaker.
Бракує поваги до співрозмовника.

The speaker occasionally referred to his notes.
Лектор зрідка звертався до своїх нотаток.

Never Interrupt The Speaker.
Ніколи не перебивайте співрозмовника.

The speaker said,“This is exactly what is happening in our society.
Лектор сказав:"Саме це відбувається в нашому житті.

Try to understand the speaker.
Постарайтеся зрозуміти співрозмовника.

Thank the speaker at the conclusion of the conversation.
Подякуйте співрозмовника в кінці розмови.

Don't ever interrupt the speaker.
Ніколи не перебивайте співрозмовника.

The speaker of SBS commented,“detention” Saakashvili alleged special forces service.
Речник ДПСУ прокоментував"затримання" Саакашвілі нібито спецназом служби.

Endeavor to understand the speaker.
Я щиро намагаюся зрозуміти співрозмовника.

With this love language, the speaker feels affection through physical touch.
За допомогою цієї любовної мови оратор відчуває прихильність завдяки фізичному дотику.

Give your undivided attention to the speaker.
Проявляйте виняткову увагу до співрозмовника.

Having considered a problem, the speaker no longer returns to it.
Розглянувши будь-яку проблему, оратор вже більше не повертається до неї.

Four When you hear three beeps, remove your finger from the speaker.
Коли ви почуєте три звукові сигнали, приберіть палець з колонки.

How to determine the power of the speaker system and sound amplifier.
Як визначити потужність акустичної системи і підсилювача звуку.

The speaker supposes that the listener can understand which rose is in question.
Той що говорить передбачає, що слухач може розуміти про що йдеться мова.

People have the right to protection of his Church,- the speaker of the UOC.
Люди мають право на захист своєї Церкви,- речник УПЦ.

In consecutive interpreting, the speaker and the interpreter take turns speaking.
При послідовному усному перекладі по черзі говорять оратор та перекладач.

The speaker claimed that about 7,000“Right Sector” reservists were ready to fight.
Речник заявив, що близько 7000 резервістів Правого сектора готові стати до боротьби.

A sensitive person can feel the effect of the voice alone, without seeing the speaker.
Чутлива людина може відчувати ефект самого голосу, не бачачи мовця.

But in writing the speaker was absent, and his words could be misinterpreted.
Але в письмовій формі оратор відсутній, і його слова можуть бути неправильно витлумачені.

Recognizes the details of the image and voiced them through the speaker or headphones.
Розпізнає деталі зображення і озвучить їх через динамік або навушники.

The speaker must make his knowledge understandable to the people before him.
Оратор повинен зробити так, щоб знання було зрозумілим людям, які зібралися перед ним.

We found 10 interesting facts about the iconic lamp with the speaker called Artichoke.
Ми знайшли 10 цікавих фактів про культове світильнику з промовистою назвою Artichoke.

In this case the speaker pauses providing an opportunity for their words to be interpreted.
У цьому випадку оратор спеціально робить паузу, даючи можливість перекласти свої слова.

In Russia, the speaker of the ancient traditions are the Magi and their contemporary followers.
У Росії носіями давніх традицій є Волхви та їх сучасні послідовники.

Improving the speaker system in the car with the help of more powerful acoustics, subwoofers.
Покращення акустичної системи в машині за допомогою більш потужної акустики, сабвуферів.