Що таке REPORTERS AT THE WHITE HOUSE Українською - Українська переклад

• журналістам у білому домі
• репортерам у білому домі

Приклади вживання Reporters at the white house Англійська мовою та їх переклад на Українською

He told reporters at the White House.
Про це він сказав журналістам у Білому домі.

If they do anything they will suffer greatly,” he told reporters at the White House.
Якщо вони зроблять хоч щось, то будуть сильно страждати”,- заявив американський лідер журналістам в Білому домі.

Trump told reporters at the White House that….
Про це Трамп заявив журналістам у Білому домі та підкреслив….

They were very severe, but now it's increased substantially,” Trump told reporters at the White House.
Вони були дуже суворими, а зараз вони ще істотно посилилися»,- заявив Трамп журналістам у Білому домі.

Trump told reporters at the White House he will probably meet with Putin during a July trip to Europe.
Трамп сказав журналістам у Білому домі, що, ймовірно, зустрінеться з Путіним під час липневої поїздки в Європу.

But we will not be putting up with what's happening in North Korea,” Trump told reporters at the White House.
Але ми не будемо миритися із тим, що відбувається в Північній Кореї«,- заявив Трамп журналістам у Білому домі.

In addition, he told reporters at the White House that he had not discussed with Zelensky any issues regarding Biden.
Крім того, він прямо заявив журналістам у Білому домі, що не обговорював із Зеленським жодних питань стосовно Байдена.

It is a situation we will handle," the president told reporters at the White House, without being specific.
Це та ситуація, з якою ми можемо впоратися»,- сказав президент журналістам у Білому домі, не вдаючись у деталі.

Trump told reporters at the White House that the date and place of the meeting would be announced"within three days".
Трамп також підтвердив журналістам у Білому домі, що дата і місце його зустрічі з Кімом будуть оголошені протягом найближчих трьох днів.

I never worked for Russia and you know that answer better than anybody," Trump told reporters at the White House.
Я ніколи не працював на Росію, і ви знаєте відповідь на це краще, ніж будь-хто»,- запевнив Трамп у бесіді із журналістами біля Білого дому.

We have a date, we have a location," Mr Trump told reporters at the White House on his way to board the Marine One presidential helicopter.
У нас є дата і є місце»,- сказав Трамп журналістам в Білому домі на шляху на борт вертольота.

It should be the G8, because a lot of the things we talk about have to do with Russia," he told reporters at the White House.
Ред; це повинна бути G8, тому що багато речей, про які ми говоримо, стосуються Росії",- сказав Трамп журналістам у Білому домі.

Trump was asked about the offer while speaking to reporters at the White House and said talks were always a good thing.
Трампа запитали про реченні, коли він розмовляв з журналістами у Білому домі, і сказав, що переговори завжди були хорошою ідеєю.

We're going to be issuing an emergency order of prohibition regarding all flights of the 737 MAX 8 and 737 MAX 9,” Mr. Trump told reporters at the White House.
Ми збираємося видати надзвичайний указ про заборону на польоти всіх літаків 737 Max 8 і 737 Max 9",- заявив Трамп журналістам в Білому домі.

Trump, speaking to reporters at the White House, said the partial trade deal announced last week was in the process of being formalized on paper.
Трамп, виступаючи перед журналістами в Білому дому, сказав, що часткова торгова угода, оголошена раніше, наразі знаходиться в процесі оформлення.

We're going to be issuing an emergency order of prohibition to ground all flights of the 737 MAX 8 and the 737 MAX 9 planes,” Trump told reporters at the White House.
Ми збираємося видати надзвичайний указ про заборону на польоти всіх літаків 737 Max 8 і 737 Max 9",- заявив Трамп журналістам в Білому домі.

Speaking to reporters at the White House, Trump ruled out the Demilitarized Zone on the Korean border as a potential location for the talks with Kim.
Виступаючи перед репортерами в Білому домі, Трамп виключив демілітаризовану зону на корейському кордоні як потенційне місце для переговорів з Кім Чен Ином.

He also shared new reasons for the airstrike on General Suleimani, telling reporters at the White House that the Iranians were“going to blow up our Embassy” in Iraq.
Він також зробив нову заяву про розвідку повітряного нальоту, сказавши журналістам в Білому домі, що іранці«сподіваються підірвати наше посольство» в Іраку.

Trump told reporters at the White House that the date and location of his meeting with Kim, which he has previously said has already been decided, will be released within the next three days.
Трамп також підтвердив журналістам у Білому домі, що дата і місце його зустрічі з Кімом будуть оголошені протягом найближчих трьох днів.

As somebody wrote in a very, very powerful article today, they didn't help us in the Second World War, they didn't help us with Normandy as an example,” he told reporters at the White House on Wednesday.
Як сьогодні хтось писав у дуже потужній статті, вони не допомогли нам у Другій світовій війні, не допомогли нам в Нормандії, наприклад»,- сказав він журналістам у Білому домі.

We are going to be doing things militarily,” Trump told reporters at the White House, adding that he had discussed the idea with U.S. Defense Secretary Jim Mattis.
Ми збираємось робити справи військовим шляхом»,- сказав Трамп журналістам у Білому домі, додавши, що він обговорив цю ідею з міністром оборони США Джимом Маттісом.

Reporters at the White House were told that President Obama additionally approved consultations with Iraqi leaders to establish a special-operations task force to strengthen efforts to weaken and defeat IS leaders and networks.
Репортерам у Білому домі повідомлено, що Обама також схвалив наради з іракськими лідерами для встановлення сил спеціального призначення, щоб збільшити зусилля для послаблення та знищення лідерів і мереж ІДІЛ.

They're going to start next week, and with people coming to our country, and they come in illegally- they have to go out," he told reporters at the White House before a trip to Florida where he will formally launch his re-election campaign.
Вони почнуться наступного тижня по відношенню до людей, які приїхали в нашу країну нелегально, вони повинні будуть покинути її",- сказав він журналістам у Білому домі перед поїздкою у Флориду, де він офіційно запускав свою передвиборчу кампанію.

Trump, who spoke to reporters at the White House alongside visiting Australian Prime Minister Scott Morrison, has said he wants a peaceful solution following the weekend oil attacks.
Трамп, який розмовляв з журналістами в Білому домі разом з прем'єр-міністром Австралії, заявив, що хоче мирного врегулювання конфлікту після нафтових атак.

Trump told reporters at the White House that he had full faith and support for U.S. intelligence agencies and accepted their conclusion that Russia meddled in the election.
Трамп, виступаючи перед журналістами в Овальному кабінеті, сказав, що він повністю вірить і підтримує розвідувальні служби США і приймає їх висновок про те, що Росія втрутилася у вибори.

Speaking to reporters at the White House on Tuesday, a few days before his departure for the summit, Donald Trump said Russia should be allowed to re-join the G7 group.
Виступаючи перед журналістами у Білому домі у вівторок, за кілька днів до від'їзду на саміт, Дональд Трамп заявив, що Росії слід дозволити знову приєднатися до групи G7.

President Donald Trump, speaking to reporters at the White House shortly thereafter, said he had a terrible feeling about the incident, adding he did not believe it was a mechanical issue.
Президент США Дональд Трамп, виступаючи перед журналістами в Білому домі, незабаром після цього заявив, що має жахливе відчуття щодо інциденту, додавши, що не вважає, що проблема була в технічній несправності.

It can be steel,” Trump told reporters at the White House before heading to his Maryland retreat at Camp David for discussions with key administration officials about border security and policies they plan to pursue this year.
Він може бути зі сталі»,- заявив Трамп журналістам в Білому домі перед тим, як відправитися в свою резиденцію в Кемп-Дейвіді в Меріленді, щоб обговорити з ключовими членами адміністрації питання безпеки кордонів і політику, яку вони планують проводити в цьому році.

Trump, speaking to reporters at the White House, acknowledged that British authorities have accused Russia in the attack on the former Russian double agent who passed secrets to British intelligence, but said he still needed to talk to May before rendering a judgment.
У розмові з журналістами в Білому домі президент визнав, що британські органи влади звинуватили Росію в атаці на колишнього російського подвійного агента, який передав британській розвідці таємні дані, але додав, що ще мусить розмовляти з Мей перед тим, як винесе рішення.