Що таке REPRODUCTIONS Українською - Українська переклад

• репродукції
• відтворення
• репродукцій
• репродукціями
• відтворень

Приклади вживання Reproductions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern reproductions.
Сучасні репліки.

They exist today only in reproductions.
Вони залишилися лише в репродукціях.

Buy Reproductions(other countries).
Купити Відтворення(інші країни).

Unpaginated, with 60 color reproductions.
Монографія з 60 кольоровими репродукціями.

Any reproductions of this certificate are invalid.
Будь-яка копія цього посвідчення є недійсною.

Do not hang up a few very high artistic made color reproductions.
Не дуже високо вішається кілька художньо виконаних кольорових репродукцій.

(2) The reproductions may not be carried out on a building.” 11.2.
(2) відтворення не може бути здійснене у формі будівлі»[11].

From the cradle she was surrounded by reproductions of paintings by great masters from the past.
З колиски вона була оточена репродукціями картин великих майстрів живопису минулого.

Reproductions coming from a country where the work is not protected, or.
Відтворень, що походять із країни, в якій твір не охороняється або.

Most of them are quality reproductions, however, there are originals.
Велика частина з них- це чудова репродукція, але також є і оригінали.

But for some reason, men are more likely to remember about headache, heart problems or breathing problems, but think few about reproductions.
Але чомусь чоловіки частіше згадують про головний біль, проблеми з серцем або диханням, а ось про репродукції думають деякі.

We are not about Savrasov's reproductions, but about the decorWalls in general.
Ми зараз не про репродукціях Саврасова, а про декорстін взагалі.

Reproductions of paintings, frescoes, wall paintings inTuscan style- a wonderful choice for a living room in a classic style. Refined and luxurious.
Репродукції картин, фрески, настінний живопис втосканському стилі- чудовий вибір для вітальні в класичному стилі. Вишукано і розкішно.

The text of the book is complemented by reproductions of paintings dedicated to Holodomor for better visual perception of the events.
Текст книги доповнюється репродукціями картин про Голодомор для кращого візуального сприйняття подій.

This copyrighted content may only be used without expressive permission for private and not for public or commercial use(downloads, reproductions etc).
Цей захищений контент можна використовувати без спеціального дозволу лише для особистих потреб, і в жодному разі не для публічного або комерційного використання(завантаження, відтворення і т. д.).

This may be reproductions of paintings or you can make your own sketch of the ceiling- it depends on your imagination.
Це можуть бути репродукції картин або ви можете зробити на стелю власний ескіз- це залежить від вашої фантазії.

In the wall calendar 2019 of the Museum of the Toilet History presents reproductions of the famous world craftsmen on the women's toilets theme such as:.
В настінному календарі на 2019 рік від Музею Історії Туалету представлені репродукції відомих світових майстрів на тему жіночого туалету:.

This applies to reproductions created in the United States(see Bridgeman Art Library v. Corel Corp.), in Germany, and in many other countries.
Це стосується репродукцій, створених у США(див. справу Bridgeman Art Library v. Corel Corp.), Німеччині та багатьох інших країнах.

Gradually it became clear that a few advertising pages supplied with color reproductions have a greater effect than black and white printing.
Поступово з'ясувалося, що кілька рекламних сторінок, забезпечених кольоровими репродукціями, дають більший ефект, ніж об'ємні випуски реклам чорно-білого друку.

The collection of photos and reproductions, arranged on the stands of the museum halls, make the cultural life of the city of that period very tangible.
Колекція фотографій і репродукцій, розміщених на стендах залів музею, роблять відчутною культурне життя міста тієї епохи.

If not, flip through the albums with reproductions, see historical tapes and serials, BBC films about the life of artists.
Якщо ніколи, перегортайте альбоми з репродукціями, дивіться історичні стрічки і серіали, фільми BBC про життя художників.

When color reproductions are made, the image is separated into its component colors by taking multiple photographs filtered for each color.
Коли кольорові репродукції зроблені, зображення розділяється на складові кольору, взявши кілька фотографій, відфільтровані для кожного кольору.

The UEFA Executive Committee members also received souvenirs- nice folders with reproductions of the best children's drawings that were extremely popular because of warmth and inartificial ways of children.
Члени виконкому УЄФА отримали також пам'ятні подарунки- красиві папки з репродукціями найкращих дитячих малюнків, що користувалися надзвичайною популярністю завдяки своїй дитячій теплоті та безпосередності.

Faded reproductions, inserted in standard"gold" frames, surrounded us everywhere: in schools, clinics, plants, factories and party offices.
Вицвілі репродукції, вставлені в стандартні«золоті» рамки, оточували нас усюди- в школах, поліклініках, на заводах, фабриках і в партійних кабінетах.

Not all, but many costumes are built around reproductions of Renaissance paintings reproduced in different ways- mink fur, embroidery, tapestry.
Не всі, але багато костюми побудовані навколо репродукцій ренесансних полотен, відтворених різними способами- аплікація з хутра норки, вишивка, гобелен.

They made many, many reproductions of works of Greek sculpture as well as Greek painting, usually putting their own little finishing touches on it so to speak.
Вони зробили велику кількість репродукцій грецьких скульптур, а також картин, зазвичай, додаючи своїх мазків, так би мовити.

I use album art, fine art reproductions in Romanian, images downloaded from the Internet, put the video projector and even their own works.
Я використовую обкладинки альбомів, Репродукції на румунській мові, зображення, завантажені з Інтернету, поставити відео проектор і навіть свої власні твори.

A low quality of some reproductions reviewer explained inability to print from polytypages, cast metal cliche. The newspaper reported:.
Невисока якість деяких репродукцій рецензентом пояснювалася невмінням друкувати з політипажів, відлитих металевих кліше, що тоді в Росії лише запроваджувалося. Газета повідомляла:.

The album features 930 reproductions of paintings and graphic works by the artist Aristarkh Kobtsev, which have never been exhibited or exhibited almost 100 years ago.
В альбомі представлені 930 репродукцій живописних і графічних творів художника Аристарха Кобцева, які ніколи не виставлялися або виставлялися майже 100 років тому.

Experiments carried out with reproductions of the tools showed that the small flakes must have been used for delicate tasks, performed in tandem with larger butchery tools.
Експерименти, проведені з репродукціями інструментів, показали, що маленькі пластівці повинні були використовуватися для делікатних завдань, в тандемі з більшими інструментами для оброблення м'яса.