Приклади вживання
Research shows that it
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Research shows that it may.
Дослідження показують, що це можливо.
Yelling in anger is also very damaging to children and research shows that it can be just as harmful as physical abuse.
Крик також дуже шкодить дітям і дослідження показують, що це шкодить також, як і фізичне насильство.
Research shows that it's true.
Дослідження показало, що це правда.
While FBT may not be for every family, research shows that it is highly effective and faster to act than many other treatments.
Хоча ФБТ може бути не для кожної родини, дослідження показують, що він є високоефективним і швидшим, ніж багато інших способів лікування.
Research shows that it's worth it..
Але дослідження показують, що воно того варто.
The exact cause ofGDV is not fully elucidated, although research shows that it is associated with an abnormal response of the immune system.
Точна причина ГРВ повністю не з'ясована, хоча дослідження показують, що вона пов'язана з ненормальним відповіддю імунної системи.
Research shows that it could benefit your health.
Дослідження показують, що він може бути корисним для здоровʼя.
Maintaining a correct posture might seem irrelevant, but research shows that it positively influences our mood, our behaviour and even our memory.
Підтримання правильної постави може здаватися неважливим, але дослідження засвідчують, що це позитивно впливає на наш настрій, поведінку та навіть пам'ять.
Research shows that it is two times more likely to happen.
Досвід показує, що так мождна зробити навіть два рази.
Seattle, for example, launched such a program for drug offenders in 2011,and preliminary research shows that it has helped reduce recidivism.
Наприклад, у Сіетлі в 2011 році запустили таку програму для порушників законодавства щодо наркотиків,і попередні дослідження показують, що це допомогло знизити рівень рецидивізму.
Well, research shows that it's true.
Так, дослідження показали, що це правда.
While Hollywood maintains that people can get pretty much anything they want legally,the current research shows that it's not as simple as that..
Хоча представники голлівудських кінокомпаній і стверджують, що люди можуть отримати легально майже все те,що вони хочуть, проте дослідження показує, що це не так просто.
But recent research shows that it's not truly estrogenic.
Але останнє дослідження показало, що насправді це не стереотип.
While IQ is far from being the only thing that determines success in life- research shows that it isn't even the most important factor- a high IQ still isn't a bad thing to have.
Однак IQ не єдине, що визначає успіх в житті: дослідження показують, що це навіть не найважливіший фактор, хоча мати високий інтелект….
Some research shows that it can play a role in the treatment of cancer.
Дослідження показують, що вони можуть навіть грати роль в лікуванні раку.
While IQ is far from being the only thing that determines success in life- research shows that it isn't even the most important factor- a high IQ still isn't a bad thing to have.
Однак IQ не єдине, що визначає успіх в житті: дослідження показують, що це навіть не найважливіший фактор, хоча мати високий інтелект все-таки непогано.
Market research shows that it is one of the most popular Hungarian brands.
Ринок дослідження показує, що це один з найпопулярніших угорських марок.
We would therefore not recommend it until more definitive research shows that it is not harmful and can, in fact, improve a child's digestive and/or immune system.”.
Тому ми не рекомендуємо його, поки переконливіші дослідження не доведуть, що це нешкідливо і насправді може покращити травну та імунну систему дитини".
The research shows that it usually happens at the age of 29, 39, or 49- just before the new decade.
Дослідження показують, що часто це трапляється в 29, 39, 49 років,- тобто перед початком нового десятиліття.
It may also boost immune function, as research shows that it can decrease symptom severity and help prevent infections, such as the common cold(37, 38).
Часник може також підвищити імунну функцію, оскільки дослідження показує, що він може зменшити тяжкість симптомів і допомогти запобігти інфекції, такі як застуда(37, 38).
Research shows that it's really hard to work out what you're going to be good at ahead of time, especially through self-reflection.
Дослідження свідчать, що дуже складно визначити наперед, що добре вдасться, особливо за допомогою саморефлексії.
It may also boost immune function, as research shows that it can decrease symptom severity and help prevent infections, such as the common cold(37Trusted Source, 38Trusted Source).
Часник може також підвищити імунну функцію, оскільки дослідження показує, що він може зменшити тяжкість симптомів і допомогти запобігти інфекції, такі як застуда(37, 38).
Research shows that it may help improve your mood, memory, and learning ability, as well as protect your brain cells against oxidative stress(4).
Дослідження показують, що він може допомогти поліпшити ваш настрій, пам'ять і здатність до навчання, а також захистити клітини вашого мозку від окислювального стресу(4).
However, new research shows that it's also good for the mother.
Однак наше нове дослідження показує, що це ж справедливо і щодо батька.
The reason why these nodules develop is unknown but researches show that it may be genetic.
Причина, чому ці вузлики розвиваються невідомо, але дослідження показують, що це може бути генетичної.
Research showed that it was a genuine document drawn in 1513 by Piri Reis, a famous admiral of the Turkish fleet in the sixteenth century.
Дослідження показало, що це оригінальний документ, намальований у 1513 році Пірі Рейсом- знаменитим адміралом турецького флоту 16-го століття.
Further research showed that it can be officially considered the oldest known educational tables of the periodic system of chemical elements.
Подальше дослідження показало, що її можна офіційно вважати найстарішою з відомих навчальних таблиць періодичної системи хімічних елементів.
Long and high-quality storage of this product during the research showed that it is not susceptible to the development of bacteria, unlike meat.
Довгий і якісне зберігання даного продукту в процесі дослідження показало, що воно не схильне розвитку бактерій, на відміну від м'яса.
Recent researches showed that it contains the complex of bioflavonoids and saponins helping to activate production of hormone of the cortisol promoting improvement of a condition of the patients suffering from a hypothyroidism.
Недавні дослідження показали, що він містить комплекс біофлавоноїдів і сапонінів,що допомагає активізувати вироблення гормону кортизолу, який сприяє поліпшенню стану пацієнтів, які страждають на гіпотиреоз.
And her research also shows that it actually trains bad habits.
Її дослідження також показує, що саме так виробляються шкідливі звички.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文