Що таке RESEARCHERS DEVELOPED Українською - Українська переклад

• дослідники розробили
• вчені розробили

Приклади вживання Researchers developed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The researchers developed technology that.
Вчені розробили технологію, яка….

To overcome the problem of the immune system recognizing and removing the gene switch, the researchers developed a hidden version, a so-called'stealth switch'.
Щоб подолати проблему розпізнавання і видалення імунною системою генного перемикача, дослідники розробили приховану версію, так званий«прихований перемикач».

To do so, the researchers developed a new method.
Для дослідження вчені розробили новий метод.

Working with what is known about the intricate geometry of lunar swirls, and the strengths of the magnetic fields associated with them, the researchers developed mathematical models for the geological.
Працюючи з тим, що відомо про складну геометрію місячних завитків і пов'язаних з ними магнітних полів, дослідники розробили математичні моделі для геологічних“магнітів”.

The researchers developed the vaccine for H5N1 by combining two viruses.
Вчені дослідники розробили вакцину проти вірусу пташиного грипу H5N1 шляхом об'єднання двох вірусів.

Eva Redei, a professor at Northwestern University(USA), together with other researchers developed a special technique that will allow diagnosing depression by a blood test.
Єва Редей, професор Північно-Західного університету(США), спільно з іншими дослідниками розробила спеціальну методику, яка дозволить діагностувати депресію за аналізом крові.

The researchers developed a model electrode that could have its surface area changed systematically.
Вчені розробили модель електрода, де можна систематично змінювати площу поверхні.

Referring to global studies on opening mass military burial sites, researchers developed a methodology that allowed them to make comprehensive and detailed studies of these findings.
Спираючись на світовий досвід відкриття масових військових поховань, дослідники розробили методику, котра уможливила максимально цілісне й докладне вивчення цієї знахідки.

The researchers developed a system that zeroes in on the high frequency, low amplitude signals and filters out everything else.
Дослідники розробили систему, яка зрівняється з високочастотними, низькоамплітудними сигналами і відфільтровує все інше.

Although the problems Shakey faced were simple and only required basic searches, the researchers developed a sophisticated software search algorithm called“A*” that would also work for more complex environments.
Хоча проблеми, з якими стикаювся Шекі потрібували лише основного пошуку, дослідники розробили складний алгоритм під назвою«А*», який здатний працювати і в складніших умовах.

Recently, researchers developed a five-day monthly diet that they called the"Fasting Mimicking Diet.".
Нещодавно вчені розробили п'ятиденну місячну дієту, яку назвали«Дієтою, що імітує голодування»Fasting Mimicking Diet.

Earliest research towards what was later named the phase-locked loop goes back to 1932, when British researchers developed an alternative to Edwin Armstrong's superheterodyne receiver, the Homodyne or direct-conversion receiver.
Перші дослідження, які стали відомі під назвою фазового автопідлаштування частоти, відносяться до 1932 року, коли британські вчені розробили альтернативу супергетеродинному радіоприймачу Едвіна Армстронга- гомодиновий або радіоприймач прямого перетворення.

Researchers developed a vitamin- and mineral-fortified infant formula that used peanut milk as the protein, fat and calorie source.[3].
Дослідники розробили вітамінно і мінерально збагачену дитячу суміш, яка використовувала арахісове молоко як джерело білка, жиру та калорій.[1].

To understand what data are currently available, and to measure the void, researchers developed a Species Knowledge Index(SKI) that classifies available demographic information for 32,144 known species of mammals, birds, reptiles, and amphibians.
Щоб зрозуміти, які дані є в наявності, і щоб проаналізувати прогалини, дослідники розробили Індекс знань про види(Species Knowledge Index- SKI), який класифікує наявну демографічну інформацію для 32 144 відомих видів ссавців, птахів, плазунів і амфібій.

Researchers developed a new method for measuring the radius of neutron stars which helps them to understand what happens to the matter inside the star under extreme pressure.
Дослідники розробили новий метод вимірювання радіусу нейтронної зірки, який допоможе глибше зрозуміти процеси, що протікають в надрах цих об'єктів при екстремальних тисках.

After data collection and analysis the researchers developed a model to predict the success of books using machine learning methods.
Після збору даних і їх аналізу дослідники розробили модель для прогнозування успішності книги, використовуючи методи машинного навчання.

Therefore, the researchers developed a more complex iterative weighting procedure that attempted to detect the best classifiers and give them more weight.
Тому дослідники розробили більш складну ітераційну процедуру зважування, яка намагалася виявити найкращі класифікатори та надати їм більше ваги.

At the same time, American and British researchers developed portable machines that could transport donor blood onto the battlefields of World War I.
В той же час, американські та британські дослідники розробили портативні апарати, що могли транспортувати донорську кров на поля битв Першої світової.

Researchers developed a computer model of the Earth's atmosphere and ran simulations to find out what would happen if there was a nuclear war with just a fraction of the world's arsenal.
Дослідники розробили комп'ютерну модель атмосфери Землі і провели імітаційне моделювання, щоб дізнатися що відбудеться у випадку ядерної війни, в ході якої буде задіяна лише частина світового арсеналу.

To detect the i-motifs inside cells, the researchers developed a precise new tool a fragment of an antibody molecule that could specifically recognise and attach to i-motifs with a very high affinity.
Щоб виявити аномалію всередині клітин, дослідники розробили цілком новий метод: фрагмент молекули антитіла, який зможе розпізнати та прикріпитися дуже близько до i-motif.

In the 1990s researchers developed a proprietary self-foaming solution to improve the texture of milk froth, which is now used in Nescafé Cappuccino….
У 90-х роках дослідники розробили формулу самоспінення, що значно покращило текстуру молочної піни і до сьогодні використовується у Nescafe Cappuccino.

Michigan State University engineering researchers developed a new method to harvest energy from human motion, using a film-like device that can be folded to create more power.
Університет штату Мічиган інженерних дослідники створили новий спосіб збирати урожай енергію від людського руху, за допомогою плівки, як пристрій, який насправді може бути згорнута, щоб створити більше енергії.

In the study, researchers developed their own high-precision polarimeters, thereby adding a new tool to the existing set of methods for the detection of double stars.
В рамках дослідження вчені розробили власні високоточні поляризатори, додавши тим самим новий інструмент в наявний набір методів для виявлення подвійних зірок.

Based on exercise stress testing performance, the researchers developed a formula to calculate how well people exercise- their“physiological age”- which they call A-BEST(Age Based on Exercise Stress Testing).
Грунтуючись на результатах тесту на фізичне навантаження, дослідники розробили формулу для розрахунку«фізіологічного віку», який вони називають A-BEST(вік, заснований на тесті на фізичне навантаження).

In the study, the researchers developed a process allowing them to specifically label ependymal cells within the adult brain, while avoiding astrocyte stem cells.
У дослідженні дослідники розробили процес, який дозволив їм спеціально позначати епендімальні клітини всередині дорослого мозку, таким чином уникнути стовбурових клітин астроцитів.

To understand what data are currently available, and to measure the void, researchers developed a Species Knowledge Index(SKI) that classifies available demographic information for cheetahs and an additional 32,143 known species of mammals, birds, reptiles and amphibians.
Щоб зрозуміти, які дані є в наявності, і щоб проаналізувати прогалини, дослідники розробили Індекс знань про види(Species Knowledge Index- SKI), який класифікує наявну демографічну інформацію для 32 144 відомих видів ссавців, птахів, плазунів і амфібій.

To improve on this, the researchers developed a self-heating carbon nanotube-based membrane that only heats the brine at the membrane surface.
Для того щоб поліпшити цю технологію, дослідники розробили самогріючу мембрану з вуглецевих нанотрубок, які нагрівають розсіл тільки на поверхні мембрани.

Subsequently, many researchers developed numerous measurement calculation algorithms for Nakatani, which made it possible to interpret the results in the form convenient for a European doctor.
Надалі багато дослідників розробляли численні алгоритми розрахунку вимірювань по Накатані, які дозволяли інтерпретувати результати в зручному для європейського лікаря вигляді.

Over four weeks, the researchers developed fake pages and closed groups on Facebook that looked like they were associated with the military exercise, as well as profiles impersonating service members both real and imagined.
Протягом чотирьох тижнів дослідники розробляли фальшиві сторінки та закриті групи на Facebook, а також профілі користувачів-військових, які уособлювали як реальних осіб, так і вигаданих.

To detect the i-motifs inside cells, the researchers developed a precise new tool a fragment of an antibody molecule that could specifically recognise and attach to i-motifs with a very high affinity.
Щоб виявити i-мотиви всередині клітин, дослідники розробили використали фрагмент молекули антитіла, який здатний специфічним чином розпізнавати потрібні ділянки нитки ДНК і з'єднуватися з ними з дуже високою афінністю.