Що таке RESIDENTS AND GUESTS Українською - Українська переклад

• жителів і гостей
• мешканців та гостей
• киян та гостей
• жителям і гостям
• жителі і гості
• мешканці та гості
• мешканцям та гостям

Приклади вживання Residents and guests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Residents and guests of the capital.
Киян та гостей столиці.

Restaurant for residents and guests of the complex.
Ресторан для жителів і гостей комплексу.

Residents and guests of the city of Kyiv of different age categories.
Мешканці та гості міста Києва різних вікових категорій;

Warm colors envelop and comfort residents and guests.
Теплі фарби обволікають і заспокоюють мешканців і гостей.

Dear residents and guests of our city!
Шановні жителі та гості нашого міста!

Information created a special project for all English-speaking residents and guests.
Радіоcтанція Москва ФМ- інформаційний спецпроект створений для всіх англомовних жителів і постояльців міста.

Demand among residents and guests of the neighbourhood.
Попит серед мешканців та гостей району.

Residents and guests of the resort can relax on the shores of the two seas.
Жителі і гості курорту можуть відпочивати на берегах двох морів.

Participants of the festival, residents and guests of the city participate in it.
В ході беруть участь учасники фестивалю, мешканці та гості міста Києва.

Residents and guests find that Brno is also a very safe place to live.
Жителі і гості вважають, що Брно також є дуже безпечним місцем для проживання.

Already exactly four years, residents and guests of Kyiv enjoy a festival of street food.
Вже рівно чотири роки мешканці та гості Києва насолоджуються фестивалем вуличної їжі.

Residents and guests alike complain of poor service and inflated prices.
Жителі й гості міста скаржаться на поганий сервіс і завищені ціни.

We invite all residents and guests of Montenegro!
Запрошуються усі зацікавлені жителі та гості Чернігова!

The residents and guests will be welcomed in the spacious lobby with a restaurant.
Жителів і гостей комплексу зустрічатиме просторий лобі з рестораном.

April 4, waiting for all residents and guests of the capital at Sophia square in Kiev.
Квітня чекаємо всіх киян та гостей столиці на Софійській площі в Києві.

Residents and guests of Kyiv will be warmly welcomed to the largest Bakkara hotel on the river.
Жителів і гостей Києва радо зустріне найбільший готель на воді Bakkara.

Each new weekend gives residents and guests of the capital a huge number of unforgettable events.
Кожен новий вікенд дарує жителям і гостям столиці величезну кількість незабутніх подій.

Residents and guests of the city will enjoy a family festival and a large-scale holiday concert.
Жителів та гостей міста чекає сімейний фестиваль і масштабний святковий концерт.

Poltava offers its residents and guests many ways to have fun and get new emotions.
Полтава пропонує своїм жителям і гостям безліч способів розважитися і отримати нові емоції.

Residents and guests of Kiev on the Constitution Day of Ukraine is waiting for a surprise from Ukrzaliznytsia- a tour of the capital on a retro train.
Жителів і гостей Києва на День Конституції України чекає сюрприз від Укрзалізниці- екскурсія по столиці на ретро-поїзді.

Dear residents and guests of RC"Ozernyi Hai Gatne"!
Дорогі мешканці та гості ЖК"Озерний гай Гатне"!

We invite residents and guests of Kiev to the new branch!
Запрошуємо мешканців та гостей Києва до нового Відділення!

For many years residents and guests of Tallinn are enchanted by the annual Tallinn Christmas Market.
Протягом багатьох років жителі і гості Таллінна зачаровані щорічної різдвяним ярмарком.

Lviv invites residents and guests to experience an incredible festive mood and Christmas spirit in the best Galician tradition.
Львів запрошує мешканців та гостей відчути неймовірний святковий настрій та різдвяний дух у найкращих галицьких традиціях.

Demand among the residents and guests of the building- when choosing the Philadelphia Residential Complex for a restaurant, you may be closer to your target audience;
Попит серед мешканців та гостей будинку- обираючи ЖК Філадельфія для ресторану, можна бути ближче до своєї цільової аудиторії;

Closed landscaped area for residents and guests of the complex with a children's playground and landscape design with small architectural forms.
Закрита упорядкована територія для жителів і гостей комплексу з дитячим ігровим майданчиком та ландшафтним дизайном з малими архітектурними формами.

The residents and guests of the city have been waiting for the parade of the military, master classes, sporting events and a lot of entertainment since the morning.
Жителів і гостей міста з самого ранку чекав парад військовослужбовців, майстер-класи, спортивні змагання і маса розваг.

The library regularly invites residents and guests of the city to attend their exhibits(books, arts and photography), literary-musical evenings and other cultural-artistic offerings.
Бібліотека регулярно запрошує мешканців та гостей міста відвідати виставки(книжкові, художні та фотовиставки), літературно-музичні вечори та інші культурно-мистецькі заходи.