Що таке RESIDENTS AND NON-RESIDENTS Українською - Українська переклад

резидентами і нерезидентами
residents and non-residents
residents and nonresidents
мешканців та нерезидентів
residents and non-residents
резидентів і нерезидентів
residents and non-residents
residents and nonresidents
резидентам і нерезидентам
residents and non-residents
резиденти і нерезиденти
residents and non-residents

Приклади вживання Residents and non-residents Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
For residents and non-residents.
Currency operations between residents and non-residents.
Валютні операції між резидентами та нерезидентами.
WI residents and non-residents are eligible.
Резиденти і нерезиденти мають право.
Natural persons(residents and non-residents).
Фізичних осіб(резидентів і нерезидентів).
Residents and non-residents shall have the right to:.
Резиденти та нерезиденти мають право:.
There are no relevant differences between residents and non-residents.
Немає відмінності між резидентами і нерезидентами.
(open for residents and non-residents).
Fishing licenses are divided into two categories: Residents and Non-Residents.
Платники податку поділяються на дві категорії: резиденти і нерезиденти.
Residents and non-residents must register.
Постійні мешканці та новоприбулі повинні зареєструватися.
Sale and purchase agreement with residents and non-residents of Ukraine;
Договір купівлі-продажу з резидентами і не резидентами України;
The residents and non-residents carrying out currency operations shall be obliged to:.
Резиденти та нерезиденти, які проводять в РФ валютні операції, зобов'язані:.
Analysis of tax aspects in the entity's activities with residents and non-residents;
Аналіз податкових аспектів у діяльності компанії з резидентами й нерезидентами;
Residents and non-residents are taxable in France on profits allocable to a French business.
Резиденти й нерезиденти сплачують податок із прибутку від бізнесу у Франції.
We are the largest source of Portuguese-language news for residents and non-residents of Europe.
Ми є найбільшим джерелом португальської мови для жителів та нерезидентів Європи.
The residents and non-residents carrying out currency operations shall be obliged to:.
Резиденти та нерезиденти, які здійснюють валютні операції в Україні, зобов'язані:.
Establishes the order of conducting of currency transactions between residents and non-residents;
Встановлює порядок здійснення валютних операцій між резидентами і нерезидентами;
Purchase at physical persons- residents and non-residents of cash foreign currency.
Купівля у фізичних осіб- резидентів і нерезидентів готівкової іноземної валюти за готівкові гривні.
Service is provided to any clients- individuals and legal entities, residents and non-residents;
Послуга надається будь-яким клієнтам- фізичним та юридичним особам, резидентам і нерезидентам України;
Now foreign exchange operations between residents and non-residents can be conducted without restrictions.
Усі валютні операції між резидентами і нерезидентами здійснюються без обмежень.
This policy isbased on the principle of mutually beneficial co-operation with residents and non-residents.
Ця політика ґрунтується на принципі взаємовигідного співробітництва з банками резидентами та нерезидентами.
At least one restaurant, open to residents and non-residents for all meals seven days a week.
Потрібно мати принаймні один ресторан, відкритий для мешканців та нерезидентів для всіх страв сім днів на тиждень.
The service is provided to individuals and legal entities, residents and non-residents of Ukraine.
Послуга надається фізичним та юридичним особам, резидентам та нерезидентам України.
Transactions between residents and non-residents stipulating the use of Belarusian rubles, securities in Belarusian rubles, payment documents in Belarusian rubles;
Угоди між резидентами і нерезидентами, що передбачають використання білоруських рублів, цінних паперів у білоруських рублях;
Current currency operations are carried out between the residents and non-residents without limitations.
Поточні валютні операції між резидентами і нерезидентами здійснюються без обмежень.
Maintenance of the customers' accounts(both residents and non-residents) in foreign currency and accounts of non-resident customers in Ukrainian national currency;
Ведення рахунків клієнтів(резидентів і нерезидентів) в іноземній валюті і клієнтів-нерезидентів в грошовій одиниці України;
Current currency transactions are currency transactions carried out between residents and non-residents and providing:.
Поточними валютними операціями є валютні операції, що проводяться між резидентами і нерезидентами і передбачають:.
Quick and inexpensive clearing settlements between residents and non-residents within the scope of foreign economic activities.
Оперативно і дешево здійснюйте клірингові розрахунки між резидентами і нерезидентами в рамках зовнішньоекономічної діяльності.
Five-star hotels musthave at least one restaurant open to residents and non-residents for all meals seven days a week.
Потрібно мати принаймні один ресторан, відкритий для мешканців та нерезидентів для всіх страв сім днів на тиждень.
This means that almost any currency transactions between residents and non-residents in foreign and national currency will be possible without restrictions.
Це значить, що майже будь-які валютні операції між резидентами і нерезидентами в іноземній та національній валюті зможуть здійснюватися без обмежень.
Результати: 29, Час: 0.0492

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська