Що таке RESIDENTS AND TOURISTS Українською - Українська переклад

• жителів і туристів
• жителі і туристи
• жителям і туристам
• мешканці та туристи

Приклади вживання Residents and tourists Англійська мовою та їх переклад на Українською

News for city residents and tourists!
Новини для міських жителів та туристів!

Residents and tourists are asked not to visit this part of the city.
Жителів і туристів просять не відвідувати цю частину міста.

Local authorities have warned residents and tourists to remain cautious.
Місцевих жителів і туристів закликають бути обережними.

For both residents and tourists the most popular way to get around London is on the Underground.
Для жителів і туристів найпопулярнішим способом обійти Лондон знаходиться на метро.

In Sydney, the cases of snake attacks on residents and tourists.
У Сіднеї почастішали випадки нападу змій на жителів і туристів.

Of the island's residents and tourists have been evacuated.
До землетрусу з острова було евакуйовано тисячі жителів і туристів.

The bandstand completes this lively yet peaceful park, which attracts residents and tourists alike.
Студія просто завершує цей жвавий, але мирний парк, який приваблює місцевих жителів і туристів.

Here, in any months, local residents and tourists feel complete comfort.
Тут в будь-який час року місцеві жителі і туристи почувають себе комфортно.

Residents and tourists managed to drag some of them back out to sea, but many returned.
Що туристам і місцевим жителям вдалося затягти деяких з них назад у море, але багато хто все одно повернулися.

In Sydney, the cases of snake attacks on residents and tourists. Community News. Australia.
У Сіднеї почастішали випадки нападу змій на жителів і туристів. Громадські новини. Австралія.

Earlier, local residents and tourists had to use the airport five hours away in West Bengal.
Раніше місцевим жителям і туристам доводилося використовувати аеропорт за п'ять годин їзди звідси- в Західній Бенгалії.

The desire to be photographed in the reflection of“Bob” has been attracting local residents and tourists since 2006.
Бажання сфотографуватися у відображенні«Боба» привертає сюди місцевих жителів і туристів з 2006 року.

For residents and tourists are dozens of different activities that will involve the children and adults.
Для жителів і туристів представлені десятки різних заходів, які будуть цікаві дітям і дорослим.

The historic core of the city- the center of contrasts than he and attractive for residents and tourists.
Історичне ядро міста- осередок контрастів, чим він так і привабливий для жителів і туристів.

Unlike many resort cities in other countries, residents and tourists can feel completely safe in Batumi.
На відміну від багатьох курортних міст в інших країнах, в Батумі жителі і туристи можуть відчувати себе в цілковитій безпеці.

In 2001, the square was completely reconstructed and it acquired the look already familiar to residents and tourists.
В 2001 році Майдан зазнав капітального ремонту та здобув вже звичний для жителів та туристів вигляд.

It is never calm here- the street is crowded with local residents and tourists who are always in a hurry somewhere.
Тут ніколи не буває спокійно- вулиця переповнена місцевими жителями і туристами, які весь час кудись поспішають.

The capital of Ukraine is developing, and every year there are more and more interesting places for residents and tourists.
Столиця України розвивається, і з кожним роком тут з'являється все більше цікавих місць для жителів і туристів.

Local residents and tourists were evacuated by army personnel from the beach to nearby hotels, which were temporarily placed on lockdown.
Місцеві мешканці та туристи були евакуйовані військовослужбовцями з пляжу до ближніх готелів, у яких вони були тимчасово розміщені в суворій ізоляції.

Territorially"Pavlov' House" is located near"Luzanovka" enjoying wide popularity at residents and tourists the known beach.
Територіально«Будинок Павлових» розташований поряд з відомим пляжем«Лузановка», який користується великим попитом у жителів міста і туристів.

Also, the Coast Guard asks local residents and tourists to avoid walking on the west coast of the Irish Sea, where the"Ophelia" is approaching.
Також берегова охорона просить місцевих жителів і туристів уникати прогулянок на західному узбережжі Ірландського моря, куди наближається«Офелія».

This is a great opportunity to express themselves and show their skills for residents and tourists of one of the largest cities in Spain.
Це велика можливість проявити себе і показати своє вміння для жителів і туристів одого з найбільших міст Іспанії.

Local residents and tourists were evacuated from the beach area by the army and taken to undisclosed hotels, which were temporarily put on lockdown.
Місцеві мешканці та туристи були евакуйовані військовослужбовцями з пляжу до ближніх готелів, у яких вони були тимчасово розміщені в суворій ізоляції.

Thanks to four more transmitters in the big cities on the radio station can enjoy almost all the residents and tourists in this wonderful place.
Завдяки ще чотирьом передатчикам у великих містах ефіром радіостанції можуть насолоджуватися майже всі жителі і відпочиваючі в цьому дивовижному місці.

A constant dense flow of workers in the city center, residents and tourists will ensure the tenants' demand for the project's commercial facilities.
Постійний щільний потік працівників з центру міста, жителів і туристів забезпечить попит на комерційні об'єкти проекту з боку орендарів. Все це дозволить створити нове улюблене місце громадян і пам'ятку столиці.

Thanks to this product, and the generally developed light industry, the local people live quite well, and the metropolis itself attracts residents and tourists.
Завдяки цій продукції і в цілому розвиненій легкій промисловості, місцеві живуть досить непогано, та й сам мегаполіс приваблює все більше мешканців і туристів.

Libraries, parks, squares, shopping centers- more cities are trying to ensure that residents and tourists do not have problems with access to the Internet.
Бібліотеки, парки, площі, торгові центри- все більше міст прагнуть до того, щоб у жителів і туристів не виникало проблем з доступом в інтернет.

Silhouette of Brooklyn Bridge- one of the main symbols of the Big Apple, and its foot part- a place of rest, cycling and local residents and tourists.
Силует Бруклінського моста- один з головних символів Великого Яблука, а його пішохідна частина- місце відпочинку і велосипедних прогулянок і місцевих жителів, і туристів.

The authorities of the most tourist island of Chinaestimated that annually residents and tourists in Hainan use about 120 thousand tons of non-degradable plastic.
Влада самого туристичного острова Китаюпідрахували, що щорічно жителі і туристи на Хайнані використовують близько 120 тис. т неразлагающіеся пластика.

But the history of the city Ilyichevsk on which it is located, the natural factors of this area a mild climate, warm Black Sea with its sandy beaches is of growing interest for its residents and tourists from many countries.
Але історія території міста Іллічівськ, на якій він розташований, природні фактори цієї місцевості м'який клімат, тепле Чорне море з піщаними пляжами представляють все більший інтерес для його жителів і туристів з багатьох країн світу.