Що таке НЕРЕЗИДЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• non-residents
• nonresidents
• a non residents
• non-resident
• nonresident
• non residents

Приклади вживання Нерезидентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Податки в Іспанії для нерезидентів.
Tax in Spain for non residents.

Тарифи для нерезидентів України 2017.
Tariff for the non-residents of Ukraine_2017.

Доходи податкових нерезидентів- 30%.
Income tax for residents- 30%.

Капітал нерезидентів в місті, на початок року.
Be a non-resident at the beginning of the year.

Податки в Іспанії для нерезидентів.
Taxes in spain for non residents.

Прибутки нерезидентів, які були отримані в цій країні.
Investments made by nonresidents made in the home country.

Обслуговування кредитів від нерезидентів.
Service of loans from nonresidents.

Водночас капітал нерезидентів зменшився на 941 млн дол.
At the same time, nonresident's capital decreased by 941.0 million dollars.

Cистема освіти і навчання нерезидентів.
Education System and Training for Non-residents.

Ставка податку нерезидентів є такою ж, як і для резидентів;
Tax rate for non-residents is the same as that for residents.

Комерційне представництво нерезидентів від 100.
Commercial representation of non residents From 100.

АТ«Укрсоцбанк» Обслуговування кредитів від нерезидентів.
JSC«Ukrsotsbank» Service of loans from nonresidents.

Довідка про несудимість від нерезидентів України.
A certificate of good conduct from a non-resident of Ukraine.

Йому та його братам належить низка компаній нерезидентів.
Both my brother and his daughter are non-residents.

Портфель нерезидентів виріс цього року приблизно на 4, 3 млрд дол.
The nonresident portfolio grew by around USD 4.3 billion this year.

Однією з наших практик є юридична підтримка нерезидентів.
Our range of practices includes the legal support for non-residents.

Поліція заблокувала доступ нерезидентів до враженого району.
Police were blocking access to the affected area to non-residents.

Серед нерезидентів в основному громадяни країн СНД і юридичні особи.
Among the non-residents mostly citizens of CIS countries and legal entities.

Банк має великий досвід в обслуговуванні кредитів, залучених від нерезидентів.
Ukrsotsbank has respectable experience in servicing loans from non resident.

Обмеження прав нерезидентів на придбання права власності на землю.
Restricting the rights of nonresidents to acquire ownership of land.

Умови співпраці: Вказана ціна дійсна для компаній-нерезидентів України.
Cooperation conditions: The specified prices are valid for the nonresident companies of Ukraine.

Ведення кореспондентських рахунків банків(нерезидентів) у грошовій одиниці України;
Maintaining correspondent accounts of banks(nonresident) in the national currency of Ukraine;

Мінімальний термін вкладу для строкових депозитів в іноземній валюті від нерезидентів України- 184 дні.
Minimum period of term deposit for non-resident of Ukraine- 184 days.

Представлення інтересів нерезидентів у відношенні з органами державної влади України;
Representation of interests of the non-residents in respect of state bodies of Ukraine;

Але все вищеописане пояснює епізоди з перекладом паспортів лише нерезидентів.
But all of the above explains the episodes with the translation of passports only on non-residents.

Ведення кореспондентських рахунків банків(резидентів і нерезидентів) в іноземній валюті;
Maintaining correspondent accounts of banks(resident and nonresident) in foreign currency;

Передбачена можливість розміщення коштів на депозитному рахунку для клієнтів нерезидентів;
It is possible to place funds on a deposit account for clients that are non-residents;

Відстояли інтереси 15 представництв нерезидентів під час податкових перевірок;
Have successfully advocated the interests of 15 representative offices of the non-residents during tax audits;

В Іспанії ліміт становить 2 500 євро для громадян цієї країни і 15 000 євро для нерезидентів.
Spain imposes limits of 2,500 euros for residents and 15,000 euros for nonresidents.