Приклади вживання Responsibilities at home Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men's responsibilities at home.
Чоловічих обов'язків по дому.How do you split up your responsibilities at home?
Як ви будете ділити обов'язки по дому?Taking care of yourself, equal responsibilities at home, choosing a“non-male” profession(for example, a man-manicurist) is wonderful, but sometimes you want to see a defender next to you, a knight from old novels, a man behind whom a stone wall"that" said how he snapped", who is not afraid to take responsibility and is always responsible for his own words.
Догляд за собою, рівноцінні обов'язки по будинку, вибір«нечоловічий» професії(наприклад, чоловік-майстер з манікюру)- це чудово, але як же іноді хочеться бачити поруч із собою захисника, лицаря зі старих романів, людини, за яким«як за кам'яною стіною», який«сказав як відрізав», який не боїться брати на себе відповідальність і завжди відповідає за власні слова.How do you share responsibilities at home.
Як ви будете ділити обов'язки по дому?Some may think“having or not having a husband is NOT a directcause” for a woman to have more, or less, responsibilities at home.
Мати або не мати чоловіка НЕ є безпосередньою причиною»,щоб жінка мала більшу або меншу відповідальність на дому.What are their responsibilities at home?
During episodes of depression, they may have to pick up the slack for a lovedone who doesn't have the energy to meet responsibilities at home or work.
Під час епізодів депресії, вам, можливо, доведеться піднімати слабкість Top 10 men's responsibilities at home.
Топ-10 чоловічих обов'язків по дому.The fear that you have too many responsibilities at home.
Вони бояться, що у них занадто багато обов'язків на дому.Children, who have responsibilities at home, feel themselves important in the family.
Діти, в яких є обов'язки по дому, вважають себе значущими в родині.They fear they have too many responsibilities at home.
Вони бояться, що у них занадто багато обов'язків на дому.Do you have responsibilities at home?
Чи є в тебе вдома свої обов'язки?Do you guys have really specific roles and responsibilities at home?
Чи маєте ви вдома якісь певні побутові, обов'язки?He should have his responsibilities at home, help parents.
Він повинен мати свої обов'язки по дому, допомагати батькам.You may need to take on board extra responsibilities at home.
It does not deal with responsibilities at home, since its main duty is your baby.
Вона не займається обов'язками по будинку, оскільки головна її обов'язок- це ваш малюк.And because I had no responsibilities at home.
It is easy to cope with responsibilities at home, able to cook and create a cosiness in the house.
Вона легко справляється з домашніми обов'язками, вміє смачно готувати і створити затишок у домі.Did you have responsibilities at home?
Чи є в тебе вдома свої обов'язки?Repeatedly neglecting your responsibilities at home, work, or school because of your drinking.
Ви неодноразово нехтуєте своїми обов'язки по дому, на роботі або в школі через вашого пияцтва.Repeatedly neglecting responsibilities at home, at work or at school because of drinking.
Неодноразово нехтуючи вашими обов'язками вдома, на роботі або в школі через ваше пиття.If you have been repeatedly neglecting your responsibilities at home, work, or school because of your drinking.
Неодноразово нехтуючи вашими обов'язками вдома, на роботі або в школі через ваше пиття.Then a way that wives worked long, had a lot of responsibilities at home in the evening and had no energy for their spouses or children.
Потім таким чином, що дружини працювали довго, було багато обов'язків на дому у вечірній час і не було енергії для їх подружжя або дітей.Many women also face additional stresses such as responsibilities at home and work, single parenthood and caring for children and aged parents.
Багато жінок також стикаються з додатковими стресами, такими як відповідальність, як на роботі і вдома, з одним батьком, і догляд за дітьми та старими батьками.Since the Council is not a permanent body, meeting only a few days a month,and its members have full time responsibilities at home, either as ministers, or civil servants(civil servants have no power to vote), much of its work has been taken over by the Committee of Permanent Representatives(COREPER)(Article 207(ex 151) EU).
Оскільки Рада не є постійним органом, її засідання тривають кілька днів протягом місяця,а члени мають вдома постійні обов'язки міністрів або державних службовців(державні службовці не мають права голосу), більшу частину її роботи перебрав на себе Комітет постійних представників(відомий як КОРЕПЕР від французької назви"1е Сотііе сіез гергезепіапіз регтапепіз").However, in an unknown way, he managed to avoid responsibility at home and return to Ukraine.
Проте невідомим чином йому вдалося уникнути відповідальності на батьківщині і повернутися You may have to shoulder an additional responsibility at home.
