Що таке RESPONSIBLE BEHAVIOR Українською - Українська переклад

• відповідальна поведінка
• відповідальної поведінки
• відповідальну поведінку
• відповідальне поводження

Приклади вживання Responsible behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською

Socially responsible behavior.
На соціально відповідальну поведінку.

Set limits when you should and give freedom when it's earned through their maturity and responsible behavior.
Встановіть обмеження, коли це необхідно, і давайте свободу, коли вони заслуговують завдяки свідомій і відповідальній поведінці.

I call upon all to adopt responsible behavior to prevent further spread of this disease.”.
Закликаю також всіх до відповідальної поведінки, аби запобігти подальшому поширенню цієї хвороби».

The program lays a foundation for lifelong learning, professional growth, and ethical and responsible behavior in society.
Програма закладає основу для безперервного навчання, професійного зростання та етичного та відповідальної поведінки в суспільстві.

Putin's responsible behavior, however, is misinterpreted by neoconervatives as a sign of weakness and fear.
Однак відповідальна поведінка Путіна неокони розглядають як ознаку слабкості і страху.

Reproductive Health and Responsible Behavior.
Репродуктивне здоров'я та відповідальна поведінка.

Brahmacharya means responsible behavior with respect to our goal of moving toward the truth.
Основний зміст поняття«брахмачарья»: відповідальна поведінка з урахуванням нашої мети руху до істини.

Integrity: COPPEAD's values include seeding ethical and socially responsible behavior in the management profession.
Цілісність: Цінність COPPEAD включає в себе посів етичної та соціально відповідальної поведінки в професії управління.

To promote responsible behavior of citizens in the digital world through digital literacy and enlightenment.
Сприяння відповідальної поведінки громадян у цифровому світі за допомогою інформування та просвіти.

Macedonian President Gjorge Ivanov went on television to appeal for calm and“for reasonable and responsible behavior.”.
Згодом президент Македонії Гьорге Іванов виступив із телезверненням, у якому закликав до спокою та“зваженої та відповідальної поведінки”.

Socially responsible behavior is the possibility for a corporation to realize the basic needs in survival, safety and stability.
Соціально-відповідальна поведінка- це можливість для корпорації реалізувати свої основні потреби у виживанні, безпеки і стійкості.

Here again active youth, constituting majority of the population and responsible behavior of fact checkers and social media users helped in reducing the tension.
Знову-таки, активна молодь і відповідальна поведінка фактчекерів і користувачів соціальних медіа допомогли знизити градус напруженості.

Socially responsible behavior is the possibility for a corporation to realize the basic needs in survival, safety and stability.
Соціально-відповідальна поведінка- це можливість для корпорації реалізувати свої основні потреби у виживанні, безпеці і стабільності.

Most of the institutes(OIPPO) in these areas have included the training“Reproductive Health and Responsible Behavior of Studying Youth” in their curriculum.
Більшість із ОІППО у цих областях внесли навчання за програмою курсу«Репродуктивне здоров'я та відповідальна поведінка учнівської молоді» у річні плани інститутів.

To create socially responsible behavior in the team and community, understanding and acceptance of social, legal and ethical standards;
Сформувати соціально-відповідальну поведінку в колективі та суспільстві, розуміння і прийняття соціально-правових та етичних норм;

Experts and business representatives discussed eco-apps, in the world and particularly in Ukraine, which encourage people to take responsible behavior.
Експерти та представники бізнесу обговорили екологічні програми, які існують у світі та, зокрема, в Україні, що спонукають людей до екологічно відповідальної поведінки.

Your children may not learn responsible behavior toward others when you discount your own needs and feelings to support what they want.
Діти не вивчають відповідальне поводження до інших, коли їхні батьки знецінюють їхні власні потреби й почуття, щоб підтримати те, що хочуть їхні діти.

Here, you will not be forced to attend lectures and read educational materials, because students are expected to have responsible behavior and independent decision making.
Тут вас не будуть змушувати відвідувати лекції і читати навчальні матеріали, адже від студентів очікується відповідальна поведінка і самостійне прийняття рішень.

Children do not learn responsible behavior toward others when their parents discount their own needs and feelings to support what their children want.
Діти не вивчають відповідальне поводження до інших, коли їхні батьки знецінюють їхні власні потреби й почуття, щоб підтримати те, що хочуть їхні діти.

Lemtrans strictly complies with the Code of Ethics and Anti-Corruption Policy, which are the key documents defining the norms of ethical and responsible behavior of employees.
Компанія«Лемтранс» строго дотримується Кодексу етики й Антикорупційної політики- ключових документів, що визначають норми етичної та відповідальної поведінки працівників.

Integrate, implement and promote socially responsible behavior throughout the organization, and through its policies and practices, within its sphere of influence.
Інтеграція, здійснення і сприяння соціально відповідальної поведінки у рамках усієї організації, а через її політику і практику, у рамках своєї сфери впливу.

But having a conversation about the lie is where the learning happens for your child and is where you can influence better choices for more consistently responsible behavior.
Але розмова про брехню- це саме те, завдяки чому відбувається навчання вашої дитини, це можливість вплинути на її вибір на користь більш послідовної та відповідальної поведінки.

Integrating, implementing and promoting socially responsible behavior throughout the organization and, through its policies and practices, within its sphere of influence.
Інтеграція, здійснення і сприяння соціально відповідальної поведінки у рамках усієї організації, а через її політику і практику, у рамках своєї сфери впливу.

Both Programs depict an innovative curriculum, stimulating rigorous analysis, the use of emotional intelligence skills, socially responsible behavior and hands-on learning.
Обидві програми показують інноваційний навчальний план, стимулюючи ретельний аналіз, використання емоційних навичок розвідки, соціально відповідальна поведінка і практичне навчання.

Responsible behavior during driving firstly depends on the consciousness of every road user,- says Yegor Kalashnikov, chairman of the Foundation of promotion of road safety.
Відповідальна поведінка за кермом у першу чергу залежить від свідомості кожного учасника дорожнього руху,- говорить Єгор Калашников, голова правління Фонду сприяння безпеці дорожнього руху.

Assessing the effects of their journal policies on author and reviewer behavior and revising policies, as required, to encourage responsible behavior and discourage misconduct.
Оцінювати вплив, який спричиняється політикою їх журналу на поведінку авторів і рецензентів, і за необхідності переглядати цю політику таким чином, щоб заохочувати їх до відповідальної поведінки.

The existing communication principles made it possible to shape socially responsible behavior of all employees and the Company as a whole, thereby contributing to achievement of harmonious consistence with external and internal image.
Чинні принципи комунікації дозволили сформувати соціально відповідальну поведінку всіх працівників і Компанії в цілому, що сприяло досягненню гармонічної відповідності зовнішнього та внутрішнього іміджу.

The key aspect that defines US status in international engagement remains the question of whether the Trump administration is ready to provide responsible behavior as a participant in the international system.
Ключовим аспектом, що визначає статус США в міжнародній взаємодії, залишається питання про те, чи готова адміністрація Трампа забезпечувати відповідальну поведінку як учасника міжнародної системи.

The goal of the program is for parents to understand the ways in which they influence their children with regard to drug use and to help parents determine what constitutes“responsible behavior”, for example, in terms of drinking culture.
Мета програми в тому, щоб батьки зрозуміли, якими шляхами вони впливають на своїх дітей щодо вживання наркотиків, і щоб допомогти батькам визначити, з чого складається«відповідальна поведінка», наприклад, в плані культури пиття.