Що таке RESPONSIBLE EMPLOYEES Українською - Українська переклад

• відповідальних співробітників
• відповідальні працівники
• відповідальні співробітники
• відповідальними працівниками

Приклади вживання Responsible employees Англійська мовою та їх переклад на Українською

Honest and responsible employees.
Чесних і відповідальних співробітників.

My business requires a very honest and responsible employees.
Мій бізнес вимагає дуже чесних і відповідальних співробітників.

Responsible employees who will never let the launch of a new project.
Відповідальні працівники, які ніколи не підведуть запуск нового проекту.

The Vostok compamy is team of successful, creative thinking and responsible employees.
Компанія«Восток»- це команда творчо вдумливих та відповідальних співробітників.

To find experienced and responsible employees, you can appeal to a recruiting agency.
Щоб прийняти на роботу кваліфікованих і відповідальних співробітників, можна звернутися в рекрутингове агентство.

Is your vision to develop an organisation with highly motivated, self-driven, engaged and responsible employees?
Чи прагнете ви збудувати організацію з мотивованими, самостійними, залученими та відповідальними людьми?

Responsible employees of the pharmacovigilance system in our company are focused on the implementation of tasks:.
Відповідальні співробітники системи фармаконагляду в нашій компанії націлені на виконання завдань:.

It may indicate that there are good students and responsible employees in the human environment.
Вона може вказувати на те, що в оточенні людини є хороші учні та відповідальні працівники.

We guarantee our responsible employees regular bonuses, hourly increases, presentation of a residence permit and permanent residence, etc.
Ми гарантуємо своїм відповідальним працівникам регулярні бонуси, погодинні підвищення, пред'явлення посвідки на проживання та постійне проживання тощо.

For the convenience of the site visitors, it was decided to add a quick contact form with the responsible employees.
Для зручності відвідувачів сайту було вирішено додати форму швидкого зв'язку з відповідальними співробітниками.

The organization shall seek capable and responsible employees and volunteers(collectively,“staff”), who are committed to the mission of the organization.
Організація повинна шукати здібних та відповідальних працівників та волонтерів(разом«співробітники»), які беруть участь у реалізації місії організації.

From now on, participants of the procurement procedures with pre-qualification and reverse auction will download the entire package of bidding documents to the system, following which the responsible employees of UGV will assess them.
Відтепер учасники процедур закупівель із попередньою кваліфікацією та редукціоном завантажують до системи весь пакет тендерної документації, після чого відповідальні працівники УГВ здійснюють їхню оцінку.

The couriers are experienced and responsible employees who provide low-cost courier delivery in Moscow with high quality and in compliance with all conditions of the contract.
Кур'єрами працюють досвідчені та відповідальні співробітники, які здійснюють недорогу кур'єрську доставку по Москві якісно і з дотриманням всіх умов договору.

Even though the bank constantly incurs huge losses due to fines from Visa and Mastercard, for servicing illegal and forbidden businesses in terms of accepting Internet payments, apparently the responsible employees are“motivated” to let that slide.
Навіть при тому, що банк постійно несе величезні втрати через штрафів від Visa і MasterCard, за обслуговування незаконних і заборонених бізнесів в частині прийому інтернет-платежів, мабуть відповідальні співробітники“мотивувати” закривати на це очі.

The investigation has revealed the facts of signing by the responsible employees of JSC"Ukrtransgaz" of Certificates of Work Performed, which has not been actually performed.
Службовим розслідуванням були встановлені факти підписання відповідальними працівниками АТ«Укртрансгаз» актів про виконання робіт, які фактично виконані не були.

Responsible employees also need access to company information like financial reports, scrap rates, customer satisfaction indicators, and on-time delivery records.
Відповідальні співробітники також повинні мати доступ до такої інформації про компанію як фінансові звіти, відсоток браку, показники задоволеності клієнтів і статистику вчасної доставки товарів.

The careful attitude to the best traditions of the institute, responsible employees, constant desire to improve their technological level- all of these guarantee the success of the Institute.
Дбайливе відношення до кращих традицій інституту, відповідальність співробітників, постійне прагнення до підвищення свого технічного рівня- усе це гарантія успішної діяльності підприємства.

Responsible employees are also interested in making sure that the working day is used efficiently, without downtime and work, that there are no situations with reprocessing or work taken at home.
Відповідальні співробітники і самі зацікавлені в тому, щоб робочий день був використаний ефективно, без простоїв і авралів, не створювалися ситуації з переробками або роботою, взятої на будинок.

We carry out in-depth analysis of leads in the context of sources of drawing customers, types of needs, stages, responsible employees, in other words, we track the movement of leads from drawing custom to a successfully closed deal.
Здійснюємо глибокий аналіз лідів в розрізі джерел залучення, типів потреби, стадій, відповідальних співробітників, іншими словами, відстежуємо рух лідів від залучення до успішно закритої угоди.

For each company it is crucial to have qualified and responsible employees. We are proud of our team of professionals who are responsible to their work and have necessary knowledge of their field.
Кожній компанії важливо мати кваліфікованих, відповідальних співробітників, тому не зайвим буде відзначити, що ми пишаємося нашою командою, яка складається із спеціалістів, що відзначаються відповідальним ставленням до роботи та знанням своєї справи.

Ashgabat expects arrival of thousands of sportsmen and journalists from all over the globe therefore the city is in the final stage of organizational works- almost every day new sports objects are put into operation, volunteers and responsible employees prepare themselves, foreign organizers arrive.
Ашгабад очікує прибуття тисяч спортсменів і журналістів з усієї планети, тому місто перебуває нині на фінальній стадії організаційних робіт- практично щодня вводяться в експлуатацію нові спортивні об'єкти, готуються волонтери та відповідальні працівники, прибувають міжнародні організатори.

In order to increase the attractiveness of Ukrainian companies to foreign partners, it is strongly recommended that companies, their owners and managers and other responsible employees be fully aware of the main aspects of competition protection legislation, which is designed to allow the introduction of antitrust compliance among Ukrainian companies.
Для підвищення привабливості українських компаній для закордонних партнерів, наполегливо рекомендується чітке усвідомлення господарюючими суб'єктами, їх власниками та керівниками, іншими відповідальними працівниками, основних аспектів законодавства про захист конкуренції, що і покликане дати впровадження антимонопольного комплаенсу серед українських компаній.

Rakovsky, decided to request the Politburo of the Central Committee of the RCP(b) to reconsider the issue of the merging of the NKZS, but at a meeting with the responsible employees of the national Soviet republics and autonomous regions in Moscow from 9 to 12 June 1923 H. Rakovsky and M. Skrypnyk were defeated.
Раковського прийняв рішення просити політбюро ЦК РКП(б) переглянути питання про злиття НКЗС, але на нараді з відповідальними працівниками національних радянських республік та автономних областей у Москві 9- 12 червня 1923 р. Х. Раковський і М. Скрипник зазнали поразки.

The maximum responsible employee assumes the risks and controls.
Максимально відповідальний працівник бере на себе ризики і керує ними.

Our responsible employee will contact you.
Наш відповідальний співробітник зв'яжеться з вами.

Linking a responsible employee to the partner company.
Прив'язка відповідального співробітника до контрагента.

It is necessary that the responsible employee manually remove these products.
Необхідно, щоб відповідальний працівник вручну видаляв зазначені вироби.

A modern woman is a responsible employee, a caring mother and a good hostess.
Сучасній жінці необхідно бути відповідальним працівником, уважною матір'ю і прекрасною дружиною.

Questionnaire(provided by the Bank's responsible employee);
Анкета-опитувальник(бланк видає відповідальний співробітник банку).

Assigning to the organization, if necessary, a responsible employee of the bank.
Закріплення за організацією у разі потреби відповідального співробітника банку.