Що таке RESPONSIBLE MOMENT Українською - Українська переклад

• відповідальний момент
• відповідальний час

Приклади вживання Responsible moment Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Latest Responsible Moment.
Найбільш відповідальний момент.

The food question is the foundation of the power of the State at this difficult and responsible moment.
Справа продовольча є корінь державної сили в сей тяжкий і відповідальний час.

An important and responsible moment for a small man and his parents.
Важливий і відповідальний момент для маленького чоловіка і його батьків.

Explanation of the game is a very responsible moment.
Пояснення гри є моментом дуже відповідальним.

What encouraged me at this responsible moment- the audience who have gathered just in the yard to watch our process.
Те, що мене підбадьорювало в цей відповідальний момент,- глядачі, які зібралися просто у дворі, щоб спостерігати за нашим процесом.

Planning at the last responsible moment.
Підвела у найвідповідальніший момент.

This enables the student to try himself in a non-standard situation, nurtures skills mobilize their forces at a responsible moment.
Це дає можливість учневі спробувати себе в нестандартній ситуації, виховує вміння мобілізувати свої сили в відповідальний момент.

In a life of each person there comes a responsible moment- a choice of a trade.
У житті кожної людини наступає відповідальний момент- вибір гідного місця роботи.

The responsible moment is the correct interpretation of the position of goods on the market and the choice of further actions(strategies) for their development or liquidation.
Відповідальним моментом є правильне трактування положення товарів на ринку і вибір подальших дій(стратегій) їх розвитку або ліквідації.

The organization of marketing research isquite a responsible moment, on which the success of the whole enterprise can depend.
Організація маркетингових досліджень- цедосить відповідальний момент, від якого може залежати успіх всього підприємства.

It is a great honor for me to be here to greet people who demonstrated high responsibility at a very responsible moment for the country and went to defend our land.
Для мене величезна честь бути тут присутнім, щоб привітати людей, які дуже відповідально підійшли у дуже відповідальний для країни момент, щоб захистити нашу землю.

In the history of any state there occurs a responsible moment, which requires synergy, consolidation and decision-making to protect the interests of the State.
В історії будь-якої держави є відповідальний момент, який вимагає об'єднання, консолідації і ухвалення рішень в інтересах держави.

Regardless of age, the loss of virginity for a girl is a serious and responsible moment, requiring careful preparation by both partners.
Незалежно від віку, втрата цноти для дівчини- серйозний і відповідальний момент, який потребує ретельної підготовки з боку обох партнерів.

The graduation of the junior high school is an important and responsible moment, so let this reminiscent of this cheerful and original photobook resemble it.
Закінчення молодшої школи- важливий та відповідальний момент, тож хай про нього нагадує ця життєрадісна та оригінальна фотокнига.

Construction and decoration of the dwelling facade is a very serious and responsible moment, especially in the selection of materials for the implementation of all processes.
Будівництво і декорування фасаду житла- дуже серйозний і відповідальний момент, особливо в питаннях вибору матеріалів для виконання всіх процесів.

Take off and landing- the output of the airplane in the air and the meeting with the land- the two most exciting and responsible flight moment.
Зліт і посадка- вихід літака в повітряний море і зустріч з землею- два найбільш хвилюючих і відповідальних моменту польоту.

In addition, the Appeal states that today the responsible and important moment is the timely amending to the State Defense Order for the current 2017 by December 10, 2017.
Крім того, у Зверненні зазначається, що на сьогодні відповідальним та важливим моментом є своєчасне внесення, до 10 грудня 2017 року, змін до Державного оборонного замовлення поточного 2017 року.

At any moment you might begin to feel responsible for what has happened.
У будь-який момент ви можете почати відчувати відповідальність за те, що сталося.

At the moment, the producers, responsible for the superheroes from the X-Man universe, are preparing both the film and the series.
В даний момент, судячи з усього, продюсери, відповідальні за супергероїв з всесвіту Ікс-Менов, готують і фільм, і серіал.

Responsible and such anticipated moment has come- today, on October 1, 2017, the Organizing Committee will release the list of students who passed the selecting stage and will take part in the Open Student Contest in Painting"Silver Easel"!
Відповідальний і такий очікуваний момент настав- сьогодні, 1 жовтня 2017 року, оргкомітет оприлюднює список студентів, які пройшли відбірковий етап і візьмуть участь у Відкритому студентському конкурсі з живопису«Срібний мольберт»!

In particular, responsible fatherhood and motherhood directly concern the moment in which a man and a woman, uniting themselves in one flesh, can become parents.
Відповідальне батьківство і материнство особливо і безпосередньо стосується моменту, коли чоловік і жінка, єднаючись в одну плоть, можуть стати батьками.

For this very reason it is important that they make an inner effort to understand at what moment they became responsible for what happened, and all this to free them from withdrawal, so that they may at last find clarity within themselves without sinking into a sense of guilt.
Саме тому важливо робити внутрішнє зусилля, аби зрозуміти, в який момент ми стали відповідальні за те, що сталося,- а це має провадити до звільнення із замкнутості, аби нарешті можна було все для себе з'ясувати, не занурюючись у почуття провини.

In the apartment the entrance hall is responsible for this moment.
У квартирі за цей момент відповідає передпокій.

So what very profound epiphany, you might ask, was responsible for my feminist click moment?
Так що ж за глибоке прозріння,- ви можете запитати,- спричинило момент мого феміністського кліку?

And in that moment I realized I'm not responsible for this person.
І в той момент я усвідомила, Я не несу відповідальність за цю людину.

For education in Canada, the provinces and territories are responsible, at the moment there is no government in Canada, the Ministry of Education.
За освіту в Канаді відповідають провінції і території; на сьогоднішній момент в Канаді немає державного міністерства освіти.

The company takes full responsibility for your parcel trusted since its reception, and is responsible for it until the moment of its delivery at the destination.
Компанія бере всю відповідальність на себе за довірену вами посилку з моменту її прийому, і несе відповідальність за нього аж до моменту здачі його в пункті призначення.