Приклади вживання Retinopathy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Valsalva Retinopathy- Pre-retinal.
A case of Valsalva Retinopathy- 3Переглядів.What else should be known about diabetic retinopathy?
Що ще слід знати про діабетичну ретинопатію?Relationship between diabetic retinopathy and cerebral perfusion in type 2 diabetes mellitus.
Взаємозвязок між діабетичною ретинопатією та мозковою перфузією у хворих на цукровий діабет II типу.Can you take images of the eye anddiagnose an eye disease called diabetic retinopathy?
Чи можна за картинкою визначити хворобу ока- діабетичну ретинопатію?Google's AI will determine diabetic retinopathy better than doctors.
ІІ від Google визначить діабетичну ретинопатію краще лікарів.
Люди також перекладають
Here are some questions to ask your eye doctor about diabetic retinopathy:.
Ось деякі запитання, щоб попросити свого очного лікаря про діабетичну ретинопатію:.The risk of vision loss from diabetic retinopathy can be greatly reduced through disease management.
Ризик втрати зору від діабетичної ретинопатії може значно знизитися через управління захворюваннями.Researchers are also pointing out that CBD is useful for retina treatment damaged by diabetes-diabetic retinopathy(Liou 2009).
Дослідники також вказують на те, що CBD корисний для сітківки лікування пошкоджених діабетом-Діабетична ретинопатія(Liou 2009).Acai berries slow down the process of vision loss in retinopathy, which is a frequent problem for diabetics.
Ягоди асаї загальмовують процес втрати зору при ретинопатії, що є частою проблемою діабетиків.In general, diabetic retinopathy is caused by poorly controlled diabetes, and occurs in those who have had diabetes for a long time.
Взагалі, діабетична ретинопатія спричинена погано контрольованим діабетом, і виникає у тих, хто протягом тривалого часу мав діабет.A course of conservative treatment in diabetic retinopathy(10 days)** 2500.00.
Курс консервативного лікування при діабетичній ретинопатії(10 днів)** 2500. 00.Relationship between diabetic retinopathy and cognitive impairment in patients with type 2 diabetes mellitus.
Взаємозв'язок між діабетичною ретинопатією та когнітивними порушеннями у хворих на цукровий діабет ІІ типу.Efficacy of the application of a complex of natural antioxidants(Kratal+ vitamin C)in treatment ofpatients with diabetic retinopathy.
Ефективність використання комплексу природних антиоксидантів(«Кратал»+ Вітамін«С»)у лікуванні хворих з діабетичною ретинопатією.There are some new statistics associated with diabetic retinopathy that every diabetic should know about.
Є деякі нові статистичні дані, пов'язані з діабетичною ретинопатією, про яку повинен знати кожен діабетик.Results of combined 23G vitrectomy with phacoemulsification andIOL implantation in patients with proliferative diabetic retinopathy.
Результати комбінованої 230 вітректомії з факоемульсифікацією таімплантацією ІОЛ у пацієнтів з проліферативною діабетичною ретинопатією.Diabetic ophthalmopathy, in addition to retinopathy, includes the early development of cataracts(lens opacities).
Діабетична офтальмопатія[en], крім ретинопатії, включає в себе ранній розвиток катаракти(помутніння кришталика).Pregnancy can place extra pressure on the small vessels in your eyes,so it is important to treat retinopathy before you become pregnant.
Вагітність може надати додатковий тиск на маленькі судини у ваших очах,тому важливо лікувати ретинопатію, перш ніж вагітність.But the most common threat to vision is diabetic retinopathy, in which the diabetes affects the circulatory system of the eye.
Але найбільш розповсюдженою загрозою для зору є діабетична ретинопатія, при якій цукровий діабет впливає на кровоносну систему очей.Diabetic retinopathy- a retinal vessels of the eye, which is characteristic for both dependent and independent of insulin diabetics.
Діабетична ретинопатія- це ураження судин сітківки ока, характерне як для залежних, так і незалежних від інсуліну хворих на цукровий діабет.Vitrectomy and laser treatment are considered safe andeffective for treating diabetic retinopathy, and are better for patients than avoiding treatment.
Вітректомія та лазерне лікування вважаються безпечними таефективними для лікування діабетичної ретинопатії, і для пацієнтів краще, ніж уникати лікування.Diabetic Retinopathy is a problem faced by many diabetics(but not all of them), and the chance of retinopathy increases with the duration of the diabetes.
Діабетична ретинопатія- це проблема, з якою стикаються багато діабетиків(але не всі з них), і шанс ретинопатії збільшується з тривалістю діабету.In addition, 14 percent of the participants developed retinopathy, a vision problem caused by prolonged high blood sugar that can lead to blindness.
Крім того, 14 відсотків учасників розвинули ретинопатію, проблему зору, викликану тривалим підвищенням рівня цукру в крові, що може призвести до сліпоти.Glucose can not be properly disposed of,its deposition occurs in tissues and organs and corresponding complications develop(nephropathy, retinopathy, diabetic foot).
Глюкоза не може нормально утилізуватися,відбувається її відкладення в тканинах і органах і розвиваються відповідні ускладнення(нефропатія, ретинопатія, діабетична стопа).Nonproliferative(background) diabetic retinopathy is the first stage of the disease, which is characterized by increased fragility of small vessels in the retina and their blockage.
Непрофілератівна(фонова) діабетична ретинопатія є першою стадією захворювання, для якої характерні підвищення ламкості невеликих судин сітківки і їх закупорка.Our current research efforts focus on new strategies for the treatment of diabetes, obesity, non-alcoholic Steatohepatitis(NASH),diabetic retinopathy, and chronic kidney disease.
Наша поточна дослідницька діяльність зосереджена на нових стратегіях лікування діабету, ожиріння, неалкогольного стеатогепатиту(НАСГ),діабетичної ретинопатії та хронічної хвороби нирок.Many people with complications of diabetes won't have noticeable symptoms(for example,nonproliferative retinopathy, which can cause vision loss or gestational diabetes during pregnancy).
Багато людей з ускладненнями цукрового діабету не матимуть помітних симптомів(наприклад,непролиферативная ретинопатія, яка може викликати втрату зору або гестаційний діабет під час вагітності).Studies show that following all the recommendations of doctors and being attentive to his health, a person with diabetescan reduce the risk of proliferative diabetic retinopathy by 47%.
Дослідження показують, що дотримуючись всіх рекомендацій лікарів і уважно ставлячись до свого здоров'я,хворий діабетом може знизити ризик настання проліферативної діабетичної ретинопатії на 47%.Our current research efforts focus on new strategies for the treatment of diabetes, obesity, non-alcoholic Steatohepatitis(NASH),diabetic retinopathy, and chronic kidney disease.
Наші поточні дослідницькі зусилля зосереджені на нових стратегіях для лікування діабету, ожиріння, неалкогольного стеатогепатиту(NASH),діабетичної ретинопатію і хронічного захворювання нирок.Researchers also are investigating other potential eye benefits of anthocyanins, including the possibility these and other bioflavonoids may help reduce inflammatory eye disease anddiabetic retinopathy.
Дослідники також досліджують інші потенційні очні переваги антоціанів, включаючи можливість того, що ці та інші біофлавоноїди можуть зменшити запальні захворювання очей тадіабетичну ретинопатію.Hypertension is an important risk factor for many serious complications of diabetes and worsening its course,including diabetic retinopathy, nephropathy, micro-and macroangiopathy.
Артеріальна гіпертензія є важливим фактором ризику розвитку багатьох серйозних ускладнень цукрового діабету і погіршення його перебігу,включаючи діабетичну ретинопатію, нефропатію, мікро- і макроангіопатії.
