Що таке REVEALS THE ESSENCE Українською - Українська переклад

• розкриває суть
• розкриває сутність
• розкрито сутність
• розкривається сутність

Приклади вживання Reveals the essence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dostoevsky, reveals the essence of this disorder.
Достоєвського, розкриває суть цього розладу.

For example, the theory of the electromagnetic field reveals the essence of optical phenomena.
Наприклад, теорія електромагнітного поля розкриває сутність оптичних явищ.

The article reveals the essence of the concept of«world monetary system».
У статті розкрито сутність поняття«світова валютна система».

Symbolism of images draws full picture, reveals the essence of the composition.
Символізм зображень вимальовує повну картину, розкриває суть всієї композиції.

It reveals the essence of the room owner, fills the space of beauty and meaning.
Він розкриває сутність власника кімнати, заповнює простір красою і здоровим глуздом.

This title perfectly reveals the essence of Karamchand Gandhi.
Цей титул як не можна краще розкриває сутність Карамчанда Ганді.

It could not be told that‘Foreign Motherland' is dedicated only to one country,- reveals the essence of exhibition KLONE.
Не можна сказати, що«Іноземну Батьківщину» присвячено тільки одній країні,- розкриває суть виставки KLONE.

The concept reveals the essence of the problem, the depth, and expediency of writing the work.
Концепція розкриває суть досліджуваної проблеми, глибину і доцільність написання роботи.

The name"Future Furniture" reveals the essence of what we do.
Назва«Future Furniture» розкриває всю суть того, що ми робимо.

The video reveals the essence and advantages of the program"IT-entrepreneur" in an interesting and accessible form.
Відеоролик розкриває суть і переваги програми«IT-Підприємець» в цікавій та доступній формі.

A modern, understandable logo reveals the essence of brand activities.
Сучасний, зрозумілий логотип розкриває суть діяльності бренду.

Count detail reveals the essence of the produced economic situation, which brought benefit to the individual businessman.
Графа детально розкриває суть виробленої господарської ситуації, принесла індивідуальному підприємцю вигоду.

The latter, in turn, is based on figures, statistics and other information that clearly reveals the essence of the question.
Остання, у свою чергу, будується на цифрах, статистичних даних та інших відомостей, яскраво розкривають суть питання.

By describing himself as a"Bridegroom", Jesus reveals the essence of God and confirms his immense love for mankind.
Описуючи себе як нареченого, Ісус об'являє суть Бога і підтверджує свою безмірну любов до людства.

The article reveals the essence and content of the known in linguistics and psychology variety of definitions of the manipulation phenomenon.
У статті розкрито сутність і зміст відомої в лінгвістиці й психології множини дефініцій явища маніпуляції.

However, it needs“to provide a clear answer with the obligatory explanatory word or phrase that reveals the essence of the answer”.
Проте він мусить"надати чітку відповідь з обов'язковим пояснювальним словом або словосполученням, що розкриває суть відповіді".

It also reveals the essence and depicts the process of transformation of labour content under conditions of transition to the innovation model of economy.
Розкрито сутність та наочно зображено процес трансформації змісту праці в умовах переходу до інноваційної моделі економіки.

However, it needs“to provide a clear answer with the obligatory explanatory word or phrase that reveals the essence of the answer”.
Але, тим не менш, повинен"надати чітку відповідь з обов'язковим пояснювальним словом або словосполученням, що розкриває суть відповіді".

This is one of those scents that fully reveals the essence of the woman, her inner world, her desire to win the hearts and minds of men.
Це один з тих ароматів, які повною мірою відкривають сутність самої жінки, її внутрішній світ, її прагнення підкорювати серця і уми чоловіків.

In the end, everyone agreed that“Quality business solutions based on effective technologies”- fully reveals the essence of our mission. And 6 values:.
Врешті-решт, всі погодились, що“Якісні рішення для бізнесу на основі ефективних технологій”- повністю розкриває суть нашої місії. А 6 цінностей:.

The article reveals the essence and necessity of European integration, and highlights the basic stages of approximation of Ukraine to the EU.
Розкрито сутність та обґрунтовано необхідність європейської інтеграції, виділено й охарактеризовано основні етапи наближення України до ЄС.

By reaching the delicate balance we can produce a harmonious space that reveals the essence of the area and brings forth something new, something that was previously hidden.
При досягненні делікатного балансу ми можемо отримати гармонійний простір, який розкриває суть місця та відкриває щось нове, що було раніше приховане.

The article reveals the essence of a new stage of economic development- innovation model of economy, characterises the process of labour intellectualisation.
У статті розкрито сутність нового етапу економічного розвитку- інноваційної моделі економіки, охарактеризовано процес інтелектуалізації праці.

This is evidenced by the rapid growth of the number of people around the world who are interested in the source, which reveals the essence of the 7 ALLATRA Foundations at a deeper level.
Про це свідчить стрімке зростання числа людей по всьому світу, котрі виявляють інтерес до джерела, яке глибше розкриває суть 7 основ АЛЛАТРА.

Describing the everyday life of the army, the author reveals the essence of the difficult relationship between the young soldiers and their older comrades.
Описуючи армійські будні, автор розкриває суть важких відносин між молодими солдатами і їх старшими товаришами.

It reveals the essence of increase of productivity of professional labour through its comparison with productivity of physical labour and gives definition to the“productivity of professional labour” notion.
Розкрито сутність підвищення продуктивності праці фахівців шляхом співставлення її з продуктивністю фізичної праці та сформульовано визначення поняття«продуктивність праці фахівців».

The exposition at first sight captures and immerses in the artist's inner world, reveals the essence of his creativity, wealth of thought-treasures, spiritual values and new creative finds.
Експозиція з першого погляду захоплює й занурює у внутрішній світ художника, розкриває суть його творчості, багатство думок-скарбів, духовних цінностей і нових творчих знахідок.

The article reveals the essence of the process of personnel development, specifies its structure, substantiates the role and importance in ensuring the mechanism of enterprise development.
У статті розкривається сутність процесу розвитку персоналу, уточнюється його структура, обґрунтовується роль і значення у забезпеченні механізму розвитку підприємства.

The article reveals the essence of the potential of interacting processes of the economic system, identifies its main components and describes them for purposes of analytical identification.
У статті розкривається сутність потенціалу взаємодіючих процесів економічної системи, визначаються його основні складові та розкривається їх зміст для потреб аналітичної ідентифікації.

The term"economic mechanism" reveals the essence of a variety of relationships and the functioning and development of economic objects from the toughest economic systems of the country- to a particular company.
Що саме поняття"економічний механізм" розкриває сутність найрізноманітніших відносин і процесів функціонування і розвитку економічних об'єктів: від найскладніших економічних систем країни- до конкретних підприємств.