Що таке REVOLUTIONARY ARMED FORCES OF COLOMBIA Українською - Українська переклад

• революційні збройні сили колумбії
• революційних збройних сил колумбії
• революційні збройні колумбії

Приклади вживання Revolutionary armed forces of colombia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Revolutionary Armed Forces of Colombia.
Збройні сили Колумбії.

The country's leader accused his colleague, Hugo Chavez, of supporting the rebels from the“Revolutionary Armed Forces of Colombia”.
Лідер країни звинуватив свого колегу, Уго Чавеса, в тому, що той підтримує повстанців з«Революційних збройних сил Колумбії».

Revolutionary Armed Forces of Colombia.
Революційні збройні РИЗИК.

In 1992, the guerrilla faction Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia(FARC;"Revolutionary Armed Forces of Colombia") kidnapped Christina Santa Cruz, the daughter of Cali Cartel leader José Santacruz Londoño.
У 1992 році партизанська угрупування Революційні збройні сили Колумбії(FARC) викрала Крістіну Санта-Крус, дочку лідера картеля Калі Хосе Сантакруса Лондоньо.

Revolutionary Armed Forces of Colombia- People 's Army.
Революційні збройні Колумбії- Армія Народу.

Later, in 1964, a section of these guerrillas would develop into the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC-EP), which initially was considered as the official armed wing of the Communist party.
Пізніше, в 1964 році, частина цих партизанів перетвориться на Революційні збройні сили Колумбії(FARC-EP), які спочатку вважалися офіційним збройним крилом Комуністичної партії.

Revolutionary Armed Forces of Colombia- People's Army.
Революційні збройні сили Колумбії- Армія Народу ісп.

Colombian President Juan Manuel Santos on August 15 announced the completion of a 52-year-old conflict with leftist rebel group“Revolutionary armed forces of Colombia”(FARC) and its final disarmament.
Президент Колумбії Хуан Мануель Сантос 15 серпня оголосив про завершення 52-річного конфлікту з ліворадикального повстанським угрупованням"Революційні збройні сили Колумбії"(FARC) і її остаточного роззброєння.

The revolutionary armed forces of Colombia.
Революційні збройні Колумбії.

A five-decade-long conflict between government forces and antigovernment insurgent groups, principally the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC) heavily funded by the drug trade, escalated during the 1990s.
Майже п'ять років затяжного конфлікту між урядовими військами і антиурядовими угрупованнями повстанців, головним чином, революційних Збройних Сил Колумбії(РЗСК) в значній мірі фінансується за рахунок торгівлі наркотиками, загострилася в 1990-і роки.

The revolutionary armed forces of Colombia.
Революційні збройні сили Колумбії.

Earlier, Colombia's authorities accused Venezuela's government of granting an asylum and helping former rebels from the left-wing radical group, the Revolutionary Armed Forces of Colombia, which had declared the resumption of an armed struggle.
Минулого тижня влада Колумбії звинуватили уряд Венесуели в наданні притулку і допомоги колишнім повстанцям ліворадикальної угруповання"Революційні збройні сили Колумбії", який оголосив про повернення до збройної боротьби.

The revolutionary armed forces of Colombia.
Революційних збройних сил Колумбії.

After Escobar was shot and killed when fighting against the Search Bloc in 1993, several of their leaders eventually went on to become leaders of a national paramilitary alliance in Colombia, the United Self-Defense Forces of Colombia(AUC), a paramilitary death squad that was formed not only for the purpose of fighting the Cartel but also the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC), a Marxist guerrilla group.
Після того, як Ескобара було вбито під час боїв з Пошуковим блоком в 1993 році, кілька їхніх лідерів врешті-решт перейшли до лідерів національного воєнізованого альянсу в Колумбії, Об'єднаних сил самозахисту Колумбії(AUC), воєнізованого загону смерті, який було сформовано не лише з метою боротьби з картелем, але й Революційними збройними силами Колумбії(FARC), марксистською партизанською групою.

The revolutionary armed forces of Colombia.
Званням Революційних збройних сил Колумбії.

The Government of Colombia and the Revolutionary Armed Forces of Colombia ratified in Cartagena the Agreement for building a stable and lasting peace.
Уряд Колумбії та Революційні збройні сили Колумбії підписали в Картахені історичний договір про припинення бойових дій.

The Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC) was founded as the armed wing of the PCC in 1964, but the two organisations separated in 1993.[2].
Революційні збройні сили Колумбії(FARC) були засновані як збройне крило партії в 1964 році, але дві організації розділилися в 1993 році.[1].

This guerrilla-- and the main group is the FARC guerrillas, Revolutionary Armed Forces of Colombia-- they have financed their war by kidnapping, by extortion, by getting into the drug trade, by illegal mining.
Ці бойовики-- а основна група- це бойовики ФАРК, Революційні збройні сили Колумбії фінансують свою війну за рахунок викрадень, вимагань, торгівлі наркотиками, нелегальних шахт.

The Revolutionary Armed Forces of Colombia were formed in 1964.
Організація Революційні збройні сили Колумбії була створена ще в 1964 році.

The campaign is another historic step in transforming the Revolutionary Armed Forces of Colombia into a political party following the signing of a 2016 peace accord ending more than a half-century of conflict.
Кроком у перетворенні революційних збройних сил Колумбії в політичну партію після підписання мирної угоди 2016 року, що поклала край півстолітній громадянській війні.

The Revolutionary Armed Forces of Colombia are classified a terrorist organization by the U.S. government.
Революційні збройні сили Колумбії вважається в ЄС терористичною організацією.

More than 11,000 fighters and collaborators from the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC) handed over their weapons this year as part of a peace accord with the government to end more than five decades of war.
Більше 11 тисяч бойовиків та співробітників Революційних збройних сил Колумбії(FARC) передали свою зброю цього року в рамках мирної угоди з урядом, щоб закінчити більш ніж п'ять десятиліть війни.

The Revolutionary Armed Forces of Colombia(Farc) have been fighting for power in Colombia since the 1960s.
Революційні збройні сили Колумбії(ФАРК) ведуть боротьбу за владу в країні з 1960-х років.

This week the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC) is introducing its political party.
Вересня повстанці ліворадикального угруповання"Революційні збройні сили Колумбії"(FARC) представлять свою політичну партію.

The Revolutionary Armed Forces of Colombia( Farc).
Командування Революційних збройних сил Колумбії( РЗСК).

For more than half a century, The Revolutionary Armed Forces of Colombia or FARC fought against the Columbian government in the longest running war in the Western hemisphere.
Більше півстоліття Революційні збройні сили Колумбії чи ФАРК боролися проти Колумбійського уряду в найдовшій війні в Західному півкулі.

The Revolutionary Armed Force of Colombia.
Революційні збройні сили Колумбії.

The Revolutionary Armed Force of Colombia is considered a terror group by the United States.
Революційні збройні сили Колумбії вважається в ЄС терористичною організацією.