Що таке RHODEN Українською - Українська переклад

• роден
• роденом
• родена

Приклади вживання Rhoden Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dwight Rhoden.
Дуайта Родена.

Rhoden Complexions.
Дуайта Родена Complexions.

Dwight Rhoden.
Дуайту Родену.

As a result, Rhoden got ten years in an adult prison.
В результаті Радослав отримав 10 років тюремного ув'язнення.

To work on the international ballet, famous choreographer Dwight Rhoden was invited.
Для роботи над міжнародним балетом запросили відомого хореографа Дуайта Родена.

Dwight Rhoden Gary.
Дуайтом Роденом.

Rhoden directed the production for various artists, uniting the world of ballet and contemporary dance.
Роден робив постановки для різних артистів, об'єднуючи світ балету з сучасним танцем.

Valentina Klimenko managed to talk to the renowned choreographer Dwight Rhoden during the shooting.
На зйомках кліпу з прославленим хореографом Дуайтом Роденом поспілкувалася Валентина Клименко.

Dwight Rhoden, choreographer:“I was absolutely amazed by Denis.
Дуайт Роден, хореограф:«Мене абсолютно вразив Денис.

I put on an Okean Elzy CD in my car for our choreographer Dwight Rhoden, he said:“this language is so lovely and melodic.
Я поставив нашому хореографу-постановнику The Great Gatsby Дуайту Родену в машині диск«Океану Ельзи», він сказав:"Ця мова….

Led by Rhoden, Complexions became a highly demanded project.
Під керівництвом Дуайта Родена, трупа Complexions стала високо затребуваним проектом.

During the interview famous American choreographer and co-founder of the Complexions Contemporary Ballet Dwight Rhoden often used the word«open».
Під час нашої бесіди знаменитий американський хореограф і творець балетної трупи Complexions Дуйат Роден часто вживає слово open-«відкритий».

Meanwhile Rhoden has started selecting dancers from Russia, Ukraine and the USA.
А Роден уже починає набирати танцівників із Росії, України та Америки.

Fateful for the contestants decisions were made by the jury, which consisted of Denis Matvienko, Dwight Rhoden and the producer of the project- Alyona Matvienko.
Доленосні для учасників кастингу рішення приймало журі, до складу якого, крім Дениса Матвієнка, входили Дуайт Роден і продюсер проекту Альона Матвієнко.

Shawn Rhoden won his first Mr Olympia title, defeating seven-time defending champion Phil Heath.[1].
Шон Роден завоював свій перший титул містера Олімпія, перемігши семикратного чемпіона Філа Хіта.[1].

Incidentally, one of the dancers of the American troupe Complexions[founded by the legends of modern choreography- Dwight Rhoden and Desmond Richardson] will dance at the premiere.
До речі, у прем'єрі буде брати участь один американець з трупи Complexions[заснованої легендами сучасної хореографії Дуайтом Роденом і Дезмондом Річардсоном].

Rhoden became the oldest bodybuilder to win the Mr. Olympia title, at the age of 43 years, 5 months.
Роден, у віці 43 років і 5 місяців, став найстарішим культуристом, який здобував титул Містер Олімпія.

The author of libretto and ballet choreographer Dwight Rhoden had a final say in the selection of the dancers. He flew in from New York especially for the audition.
Фінальне слово у відборі артистів було за автором лібрето й хореографом балету- Дуайтом Роденом, який спеціально для цього прилетів із Нью-Йорка.

Also Rhoden choreographed dances for shows of worldwide known artists, such as the American R'n'B singer Prince and his fellow American Lenny Kravitz.
Також Роден займався постановками танців для шоу світових знаменитостей на кшталт американського ритм-енд-блюз артиста Прінcа та його співвітчизника Ленні Кравіца.

The star team featuring dance Denis Matvienko, composer Konstantin Meladze and American choreographer Dwight Rhoden work on contemporary ballet The Great Gatsby to be premièred in autumn 2014. Vogue.
Над сучасним балетом"Великий Гетсбі", прем'єра якого запланована восени 2014 року, працює зоряна команда- танцівник Денис Матвієнко, композитор Костянтин Меладзе та американський хореограф Дуйат Роден. Vogue.

In 1994, Rhoden and the legendary dancer Desmond Richardson formed Complexions Contemporary Ballet.
У 1994 році Роден разом із легендарним танцівником Дезмондом Річардсоном створили колектив Complexions Contemporary Ballet.

Depending on exactly how Charon's orbit evolved, particularly if it went through a high-eccentricity phase, there may have been enough heat from tidal deformation to maintain liquid water beneath the surface of Charon for some time," Rhoden explains.
Залежно від того, як формувалася орбіта Харона, особливо, якщо вона пройшла через фазу високого ексцентриситету, протягом певного проміжку часу рідка вода могла перебувати на поверхні супутника",- зазначила Роден.

American choreographer Dwight Rhoden had to translate the classical novel about golden 1920s into the ballet language.
Перекласти класичний роман про золоті 1920-ті мовою балету належить американському хореографу Дуайту Родену.

Konstantin is currently writing music for a choreographic adaptation of the famous F.S. Fitzgerald novel“The Great Gatsby” in collaboration with a Ukrainian dancer, world ballet star Denis Matvienko and an American choreographer Dwight Rhoden.
Костянтин працює над написанням музики до хореографічної версії знаменитого роману Френсіса Скотта Фіцджеральда"Великий Гетсбі" у співпраці з українським танцівником, зіркою світового балету Денисом Матвієнком та американським хореографом Дуайтом Роденом.

Rhoden came to Ukrainian capital to produce the ballet based on F.S. Fitzgerald's novel“The Great Gatsby”, together with the ballet star Denis Matvienko performing the main role.
Роден приїхав до української столиці, щоб поставити балет за романом Френсіса Скотта Фіцджеральда«Великий Гетсбі» з українською зіркою Денисом Матвієнком у головній ролі.

The audition took place and now the production has started. Director and choreographer of the project Dwight Rhoden together with his assistants- dancers of the Complexions Contemporary Ballet- Gary Jeter and Christina Dooling- spend eight hours daily in the dance room creating the unusual choreography of the ballet.
Режисер-постановник проекту Дуайт Роден разом зі своїми помічниками- танцівниками Complexions Contemporary Ballet Гарі Джетер і Крістіною Дулінг- щодня працюють по вісім годин у залі, створюючи незвичайну хореографію балету.

Dwight Rhoden is“one of the most sought out choreographers of the day” according to the New York Times, and his Complexions Contemporary Ballet tours are always sold out in every country.
Дуайт Роден був визнаний одним із найбільш затребуваних хореографів сучасності за версією газети The New York Times, а гастролі його трупи Complexions Contemporary Ballet в будь-якій країні проходять з аншлагом.

To work on this big task the best professionals were invited- premier of Mariinskiy Theatre and former art director of the ballet troupe of the National Opera of Ukraine, Denis Matvienko, American choreographer Dwight Rhoden, composer Konstantin Meladze and many others.
Для роботи над настільки масштабним завданням зібралися кращі професіонали своєї справи- прем'єр Маріїнського театру та колишній Художній керівник балетної трупи Національної опери України Денис Матвієнко, американський хореограф Дуайт Роден, композитор Костянтин Меладзе та багато інших.

In 1998, Rhoden was awarded with a New York Foundation with the Arts Award. In 2001 he got The Choo San Goh Award for Choreography, and in 2006- The Ailey School's Apex Award in recognition of his extensive contributions to the field of dance.
У 1998 році Роден був нагороджений премією Фонду Мистецтв Нью-Йорка, у 2001- нагородою Choo San Goh«За Хореографію», а в 2006- Вищою нагородою Школи Ейлі за вагомий внесок у галузі танцю.

Choreographer Dwight Rhoden- one of the most demanded American directors who works in contemporary dance genre, head of Complexions contemporary ballet, director of dance acts for TV shows, Lenny Kravitz, Prince and U2.
Хореограф Дуайт Роден- один із найбільш затребуваних американських постановників, що працюють у жанрі сontemporary dance, керівник Complexions contempopary ballet, постановник телевізійних шоу, режисер танцювальних номерів для відеоробіт Ленні Кравітца, Принца, U2. Головна несподіванка проекту- музичний продюсер і композитор Костянтин Меладзе.