Що таке RIGHT TURN Українською - Українська переклад

• правий поворот
• поворот праворуч
• поворот направо
• правильний поворот

Приклади вживання Right turn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Right turn.
Правильний Поворот.

The EU makes a right turn.
Європейські вибори- правий поворот.

Right turn in 500 feet,” says the familiar voice.
Поворот праворуч через 500 футів»,- каже знайомий голос.

Turn at the third right turn.
На третьому повороті повернути направо.

Right turn in 100 feet,” says the GPS system.
Через сто метрів поверніть ліворуч",- говорить GPS-навігатор.

There is a right turn in Europe.
В Європі відбувається справжній«правий поворот».

Which tire doesn't spin during a right turn?
Яке колесо не крутиться при правому повороті?

When making a right turn on a red light after a stop.
Поворот праворуч дозволений червоним світлом після повністю зупинки;

In 2008 he published the book The Right Turn.
У 2008 році він опублікував книгу The Right Turn.

You just made a right turn without putting on your blinker.
Вы только что совершили поворот направо, не включив поворотник.

Most people are in an unfamiliar place make a right turn.
Більшість людей в незнайомому місці робить поворот направо.

Right turns are allowed on red lights after a full stop.
Поворот праворуч дозволений червоним світлом після повністю зупинки;

After that, you come to the post office, take a right turn, tk.
Після того, як ви прийдете на пошту, займіть відповідну чергу, т. к.

Right turns are permitted at red lights after a complete stop.
Поворот праворуч дозволений червоним світлом після повністю зупинки;

Short biographical essay by the author of Right Turn: John T.
Моя повномасштабна біографія Флінна написана в Правильний Поворот: Джон Т.

Right turn: John T. Flynn and the transformation of American liberalism.
Правий поворот: Джон Т. Флінн і трансформація американського лібералізму.

On the way to the hospital Urban took a right turn into Franz Joseph Street.
На шляху до шпиталю, Урбан звернув направо на вулицю Франца Йосифа.

On two-way traffic, with three lanes with markup(except markup 1.9), from which the central lane is used for the both directions of traffic movement, permission to enter on this lane is only for overtaking, de-tour, right turn or U-turn.
На дорогах з двостороннім рухом, які мають три смуги, позначені розміткою(за винятком розмітки 1.9), з яких середня використовується для руху в обох напрямках, дозволяється виїжджати на цю смугу тільки для обгону, об'їзду, повороту ліворуч або розвороту.

Second area is a high ledge in the right turn of riverbed with a height of 0,8 m and casting of water on the rustic wall of the left bank.
Друга ділянка- це високий уступ на правому повороті русла, висотою до 0, 8 м і навалом води на зрубову стіну лівого берега.

In the last three decades, Europe has undergone a"Right turn" in politics.
За останні три десятиліття Європа зазнала«правого повороту» в політиці.

To give you a brief account, I was riding my bike and making a right turn at a very busy intersection in Montreal when I was run over by the four back wheels of an eighteen-wheeler carrying a 1-ton crane.
Щоб дати вам короткий огляд, я їхав на моєму велосипеді і зробив правий поворот на дуже важкому перехресті в Монреалі, коли мене перегнали чотири задні колеса вісімнадцятиколесниць, що несе краном1-тонну.

Outside of New York something where you can see a sign"Right turn on red is forbidden».
За межами міста Нью-Йорк подекуди можна побачити табличку«Правий поворот на червоний заборонений».

Determining whether three points constitute a" left turn" or a" right turn" does not require computing the actual angle between the two line segments, and can actually be achieved with simple arithmetic only.
Визначення, коли три точки утворюють поворот ліворуч, а коли поворот праворуч не вимагає обчислення кута між двома відрізками, і може бути визначено за допомогою простих арифметичних операцій.

Outside of New York City in some places you can see the sign"right turn on red is forbidden.".
За межами міста Нью-Йорк подекуди можна побачити табличку«Правий поворот на червоний заборонений».

And the rules of the road in the US say that a red traffic light is allowed to perform a right turn when it is safe- no disturbing that vehicles and pedestrians moving on to enable them traffic signal.
А правила дорожнього руху в США говорять, що на червоному світлофорі дозволяється виконувати поворот праворуч у разі, якщо він безпечний- не заважаючи при цьому транспортним засобам і пішоходам, які рухаються на дозволяючий для них сигнал світлофора.

To get the best effect can be varied exercises: jump on the left foot, then on the right, turn my feet;
Для отримання найбільшого ефекту можна варіювати вправи: стрибайте на лівій нозі, потім на правій, по черзі міняйте ноги;

When in 1922 Victor Sylvester won the championship, the English waltz program consisted of only a right turn, a left turn and a change of direction.
Коли в 1922 Віктор Сильвестр виграв першість, то Англійська програма вальсу складалася всього лише з Правого Повороту, Лівого Повороту і Зміни Напрямку.

You should drive about 15 km along E762 in the direction of Niksic to the right turn onto a narrow road.
Спочатку необхідно проїхати близько 15 км по трасі Е762 в сторону Нікшича до правого повороту на вузьку дорогу.

If the entrance to the intersection no cars that are allowed to go to the green light, you can make a right turn, even if that area is lit red warning light.
Якщо при під'їзді на перехрестя немає авто, яким дозволено їхати на зелений сигнал світлофора, можна здійснювати поворот направо, навіть якщо для цього ділянки горить попереджувальний червона лампочка.

It is allowed to move on tram routes on adjacent areas, located on the right at the same level with the road, when all the lanes of this direction are busy, as well as for de-tour, overtaking, right turn, or U-turn with account of point 8.5 of the Rules.
Дозволяється рух по трамвайних коліях попутного напрямку, розташованим зліва на одному рівні з проїзною частиною, коли зайняті всі смуги даного напрямку, а також при об'їзді, обгоні, повороті наліво або розвороті з урахуванням пункту 8. 5 Правил.