Що таке RISE IN BODY TEMPERATURE Українською - Українська переклад

• підвищення температури тіла
• підйомом температури тіла

Приклади вживання Rise in body temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською

A sharp rise in body temperature to 41 degrees;
Різке підвищення температури тіла до 41 градуса;

Follicular tonsillitis debuts with a rise in body temperature to 38-39° C.
Фолікулярна ангіна починається з підвищення температури тіла до 38-39 ° C.

Rise in Body Temperature, particularly in the evening hours.
Підвищення температури тіла, особливо у вечірній час.

Lack of appetite and a long rise in body temperature are also possible.
Також можлива втрата апетиту і довгий підвищення температури тіла.

Rise in body temperature, or conversely, lowering it to 35 degrees and below;
Підвищення температури тіла або, навпаки, її зниження до 35 градусів і нижче;

Chills, accompanied by a rise in body temperature up to 39- 40 degrees.
Озноб, що супроводжується підйомом температури тіла до 39-40 градусів.

A rise in body temperature, along with the other symptoms, could be a signal that the appendix is inflamed.
Підвищення температури тіла, поряд із іншими симптомами, може бути сигналом того, що відбувається запалення апендиксу.

If a cough accompanied by a rise in body temperature to 38.5C or higher.
Якщо кашель супроводжується підвищенням температури тіла до 38, 5 і вище.

It is they that cause the inflammatory reaction of the body, the first symptom of which is the rise in body temperature.
Саме вони і викликають запальну реакцію організму, першим симптомом якої і є підвищення температури тіла.

Transient fever doctors called a sudden rise in body temperature to 38- 39 degrees.
Транзиторною лихоманкою медики називають раптове підвищення температури тіла до 38- 39 градусів.

Instructions for use recommend the use of medication only for signs of cold(or ARI), accompanied by a rise in body temperature.
Інструкція по застосуванню рекомендує застосовувати медикамент тільки при ознаках застуди(або ГРЗ), супроводжуваних підняттям температури тіла.

Disease begins acutely, with a rapid rise in body temperature to 39-40° C, often with chills.
Захворювання починається гостро зі швидкого підвищення температури тіла до 39-40°С, часто з ознобом.

Something else to keep an eye on it body temperature- in the event of conception it's likely that a sharp rise in body temperature will be evident.
Щось інше, щоб стежити за цим температура тіла- у разі зачаття, ймовірно, очевидним буде різке підвищення температури тіла.

This substance causes a rise in body temperature, increases heart rate and speeds up fat loss.
Ця речовина викликає підвищення температури тіла, збільшує частоту серцевих скорочень і прискорює втрату жиру.

In case of abnormal rashes, manifest other signs of the disease, among which a rise in body temperature, malaise, general weakness and so on.
При виникненні рясних висипань можутьпроявитися інші ознаки захворювання, серед яких підвищення температури тіла, нездужання, загальна слабкість і так далі.

Add to this a possible rash and a rise in body temperature, and a complete picture of the disease will be drawn, the treatment of which is already possible only with the help of a doctor.
Додайте до цього можливу висип і підвищення температури тіла, і буде намальована повна картина захворювання, лікування якого вже можливо тільки з допомогою лікаря.

Gradually developing typhoid fever is manifested by a slow rise in body temperature, reaching high values by 4-6 days.
Поступово розвивається черевний тиф проявляється повільним підйомом температури тіла, що досягає високих значень до 4-6 дню.

And in the event that such a rise in body temperature after the beach lasts for a long time, then, unfortunately, it can quite provoke cardinal brain damage in your fetus.
І в тому разі, якщо таке підвищення температури тіла після пляжу тримається скільки-небудь тривалий час, то, на жаль, це цілком може спровокувати кардинальні пошкодження мозку у плода.

Gradually developing typhoid fever is manifested by a slow rise in body temperature, reaching high values by 4-6 days.
При поступовому розвитку захворювання проявляється повільним підйомом температури тіла, що досягає високих значень на 4-6 день.

When the rise in body temperature is the resultARVI, lactation is recommended to continue, because in the body of the mother is the production of antibodies, which, along with breast milk, enter the baby's body and protect it from this viral infection.
Коли підвищення температури тіла- результат ГРВІ, лактацію рекомендовано продовжувати, адже в організмі мами йде вироблення антитіл, які разом з грудним молоком надходять в організм малюка і захищають його від даної вірусної інфекції.

Any illness that is associated with the rise in body temperature, eating poor quality food leads to dehydration.
Будь-яке нездужання, пов'язане з підйомом температури тіла, вживанням неякісної їжі, призводить до зневоднення організму.

Do not use drugs containing acetylsalicylic acid, children with acute respiratory viral infection(ARVI), which is accompanied or not accompanied by a rise in body temperature, without consulting a doctor.
Не слід застосовувати препарати, які містять ацетилсаліцилову кислоту, дітям із гострими респіраторними вірусними інфекціями(ГРВІ), які супроводжуються або не супроводжуються підвищенням температури тіла, без консультації лікаря.

The main signs of pasteurellosis are a sharp rise in body temperature, the appearance of nasal discharge and increased respiration.
Основні ознаки пастерельозу- це різке підвищення температури тіла, поява виділень з носа і почастішання дихання.

In a double-blind, apparently well-controlled study, Galili revealed a statistically significant correlation between the rise in body temperature above 37.5° C and the eruption of teeth.
У подвійному сліпому дослідженні, мабуть, добре контрольованому, Galili виявив статистично достовірну кореляцію між підйомом температури тіла вище 37, 5 ° С і прорізуванням зубів.

In the past, all diseases accompanied by a rise in body temperature were called“fever,” but in the modern scientific understanding, fever is not a disease.
У минулому всі хвороби, що супроводжувалися підйомом температури тіла, називали«лихоманкою», проте в сучасному науковому розумінні лихоманка не є захворюванням.

Taking clenbuterol may boost aerobic capacity, but many bodybuilders hate doing cardio while on clenbuterol because the rise in body temperature leads to profuse sweating and increased heart rate.
Беручи Кленбутерол може підвищити аеробної здатності, але багато культуристи ненавиджу робити кардіо під час на Кленбутерол, тому що зростання температури тіла, призводить до рясне потовиділення і прискорене серцебиття.

When the rise in body temperature is the resultARVI, lactation is recommended to continue, because in the body of the mother is the production of antibodies, which, along with breast milk, enter the baby's body and protect it from this viral infection.
Якщо підвищення температури тіла викликано ГРВІ(гостра респіраторна вірусна інфекція), годування грудьми необхідно продовжувати, так як в організмі матері виробляються антитіла, які разом з грудним молоком потрапляють в організм дитини і захищають його від цієї вірусної інфекції.

When we exercise, we experience a significant rise in body temperature, followed a few hours later by a significant drop.
Коли ми тренуємося, ми відчуваємо значне підвищення температури тіла, після чого через кілька годин відбувається значне падіння.

Eruptions in the Still's disease, as a rule, arise at the height of the rise in body temperature and are of an incoming character: they disappear, they reappear.
Висипання при хворобі Стілла, як правило, виникають на висоті підйому температури тіла і носять приходить характер: то зникають, то з'являються знову.

Still, cyclists who consumed the drink sweat less, did not show rises in body temperature, and tolerated heat better than the placebo group(25).
Проте споживали напій велосипедисти менше потіли, що не демонстрували підвищення температури тіла і переносили тепло краще, ніж група плацебо(25).