Що таке RISING RATES Українською - Українська переклад

• зростаючим рівнем
• зростанням рівня
• зростання ставок

Приклади вживання Rising rates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Should you be afraid of rising rates?
Чи слід боятися підвищення тарифів?

Does the entire history of rising rates have to be stopped and rewound? Not necessarily.
Треба зупиняти всю історію з ростом тарифів і повертати все«взад»? Не зовсім так.

Banks typically profit in a time of rising rates.
Банки впевнено увійшли в період зростання прибутковості.

(2) What is responsible for the rapidly rising rates of behavioral disorders in children?
Що відповідає за стрімко зростаючі темпи поведінкових розладів у дітей?

Rising rates of malnutrition have weakened children's health and made them more vulnerable to disease.
Зростання темпів недоїдання послабило здоров'я дітей і зробило їх більш вразливими до хвороб.

Eight of the 20 countries with the fastest rising rates of adult obesity are in Africa.
На сьогодні вісім з 20 країн з найбільш швидко зростаючим рівнем ожиріння серед дорослих перебувають в Африці.

Fears about rapidly rising rates helped cause the Dow Jones industrial average to drop more than 800 points Wednesday.
Побоювання стосовно швидкого зростання процентних ставок спричинили падіння індексу Dow Jones більш ніж на 800 пунктів.

As with obesity in adults many different factors contribute to the rising rates of childhood obesity.
Як і у випадку ожиріння серед дорослих, багато різних факторів впливають на зростання рівню ожиріння дитинства.

Rising rates of Florida health insurance generally affects most of the Floridians who live in our beautiful state.
Зростання ставок страхових Флориди здоров'я в цілому впливає на більшу частину Флориди, які живуть в нашому прекрасному стані.

Eight of the twenty countries of the world with the fastest rising rates of adult obesity are in Africa.
На сьогодні вісім з 20 країн з найбільш швидко зростаючим рівнем ожиріння серед дорослих перебувають в Африці.

The rising rates of Florida medical insurance generally affect the majority of Florida residents living in our beautiful state.
Зростання ставок страхових Флориди здоров'я в цілому впливає на більшу частину Флориди, які живуть в нашому прекрасному стані.

For example, eight of the 20 countries in the world with the fastest rising rates of adult obesity are in Africa,” he added.
Наприклад, вісім з 20 країн світу з найбільш швидко зростаючим рівнем ожиріння серед дорослих знаходяться в Африці»,- додав він.

Finding a low-calorie sugar substitute that doesn't alter the taste of iconic brands has been a longtime quest in the food industry, especially with a global obesity epidemic and rising rates of diabetes.
Пошук низькокалорійного замінника цукру, який не вплинув би на смак знакових брендів, є давньою метою харчової промисловості, особливо в зв'язку з глобальною епідемією ожиріння і ростом рівня захворювання на діабет.

And, although the equipment is still fairly expensive, given the rising rates it can bring savings, especially in homes with good energy efficiency.
І, хоча обладнання наразі досить дороге, з урахуванням зростаючих тарифів воно може принести економію, особливо в будинках з хорошою енергоефективністю.

Eye doctors at King's College London have found that time spent playing computer games and doing school work from a younger age are fuelling rising rates of myopia around the world.
Лікарі-окулісти з Королівського медичного коледжу у Лондоні виявили, що час, проведений за комп'ютерними іграми та навчанням у школі, суттєво збільшує показники дитячої міопії у світі.

We also see strong associations between the use of technology and rising rates of depression, anxiety, suicide, and attention deficits, especially in children.
Ми також спостерігаємо сильну асоціацію між використанням технологій та зростанням рівня депресії, тривоги, самогубств та дефіциту уваги, особливо у дітей.

US researchers believe children's immune systems are damaged by the stress of an unhappy broken family and that may also explain rising rates of asthma and heart disease seen in children of divorce.
Американські дослідники вважають, що розпад сім'ї позначається на імунній системі дітей, і це також може пояснити зростання захворюваності астмою і серцевими захворюваннями після розлучення.

And it has also been shown in the real world, where we see strong associations between the use of technology and rising rates of depression, anxiety, suicide, and attention deficits, especially in children.
Ми також спостерігаємо сильну асоціацію між використанням технологій та зростанням рівня депресії, тривоги, самогубств та дефіциту уваги, особливо у дітей.

The Intersection of the trend line, which limits the rates below, can indicate that the General trend on the rise rates or weak, or even change direction.
Перетин лінії тренда, яка обмежує ціни знизу, може сигналізувати про те, що загальний тренд на підйом ціни або слабшає, або взагалі змінює напрямок.

In the same week a new study was published in Nature Climate Change which reveals that sea level rise rates are speeding up.
В минулому році ще одне дослідження, опубліковане в Nature, показало, що зміна клімату прискорює темпи зростання рівня моря.

The rise rate is fixed for the first time since the beginning of the year and signals further growth of oil production in America.
Підйом показника фіксується вперше з початку року і сигналізує про подальше зростання нафтовидобутку в США.

The"massive amount of debt" that American companies have piled on"should concern investors as we enter the late innings of a credit cycle in a rising rate environment," S&P analyst Andrew Chang wrote in a report last week.
Величезний обсяг боргу американських корпорацій має турбувати інвесторів, оскільки ми близькі до пізніх стадій кредитного циклу в умовах зростаючих ставок",- заявив аналітик S&P Ендрю Чан.

A rising rate of incarceration, including pre-trial detention, causes a financial burden on national governments and impacts social cohesion.
Зростання строків ув'язнення, включаючи досудове затримання, спричиняє фінансове навантаження на національні уряди та впливає на соціальну єдність.

The Wall Street Journal points to Trump's trade war with countries like China and Mexico as a key driver in the rising rate of farm bankruptcies.
The Wall Street Journal вважає, що торговельна війна Трампа з Китаєм і Мексикою є ключовим фактором зростання темпів банкрутства сільськогосподарських підприємств.

Rising interest rates won't help.
Субсидіями зростанню тарифів не допоможеш.

Rising electricity rates: The heady scent of billions.
Ріст тарифів на електроенергію: п'янкий запах мільярдів.

Expert: Rising utility rates, companies increase their monopoly.
Експерт: Піднімаючи комунальні тарифи, компанії- монополісти підвищують свої.

Trade on rising and falling rates.
Торгівлі на зростання і падіння ставок.

Rising rate of suicides.
Зростання числа самогубств.

Risk of rising interest rates;.
Ризик зростання ставок податків;