Що таке ROAD SITUATION Українською - Українська переклад

• дорожньої ситуації
• ситуацію на дорозі

Приклади вживання Road situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are good in providing weather and road situation news.
Вони добре читають новини про погоду й дорожню ситуацію.

The most complicated road situation is aggravated by the fact that landslides and dense fogs are constantly encountered here.
Складна дорожня ситуація ускладнюється ще й тим, що тут постійно зустрічаються зсуви та густі тумани.

The ability to quickly adjust plans to the road situation.
Можливість оперативно коригувати плани з урахуванням дорожньої ситуації;

How the driver was to behave during this road situation according to the technical requirements of Road Traffic Regulations?
Як повинен був діяти водій у даній дорожній обстановці згідно з технічними вимогами Правил дорожнього руху?

What is the smallest safe distance between vehicles under conditions of road situation?
Яка найменша безпечна дистанція між ТЗ в умовах даної дорожньої обстановки?

Do not count on a large-scale image of the road situation with a clear detail, lit in total darkness more than car headlights.
Не варто розраховувати на масштабне зображення дорожньої ситуації з чіткою деталізацією, освітлене в повній темряві більше, ніж фарами авто.

A passenger compartment has 1280×240 pixels screen, broadcasting the real time road situation.
У салоні екран 1280 на 240 пікселів у реальному часі транслює дорожню ситуацію.

Set of the hinged equipment for the maintenance of road situation. Hinged manipulyatorny mowers.
Комплект навісного устаткування для змісту дорожньої обстановки. Начіпні манипуляторние косарки.

What is the distance required to safely overtake a passing vehicle in the conditions of a given road situation?
Яка відстань необхідна для безпечного обгону попутного ТЗ в умовах даної дорожньої обстановки?

Due to complicated road situation, caused by snowfall and black ice in the East, delays of cargo arrival are possible all over the territory of Ukraine.
У зв'язку з ускладненою дорожньою ситуацією, спровокованою снігопадом та ожеледицею на сході, можливі затримки прибуття вантажів по всій території України.

This equipment transfers information to the on-board computer, allowing the tram to assess a road situation.
Вони передають інформацію на бортовий комп'ютер, що дозволяє трамваю оцінювати ситуацію на дорозі.

Therefore at any road situation menacing by a trauma, each driver should stop and render first aid, without hoping for others: going behind can be late.
Тому при будь-якій дорожній ситуації травмою, що загрожує, кожний водій повинен зупинитися й надати першу допомогу, не сподіваючись на інших: їдучий позаду може спізнитися.

What is the distance required to safely overtake a passing vehicle in the conditions of a given road situation?
Яке відстань необхідно для безпечного обгону попутного транспортного засобу в умовах даної дорожньої обстановки?

Participation in the survey the accident scene(the documentation of the road situation, assistance in collecting data from witnesses and the witnesses, the control actions carried out on-site accident employees of state auto inspection);
Участь при огляді місця ДТП(документація дорожньої обстановки, надання допомоги при зборі даних зі свідків і очевидців, контроль дій проводяться на місці дорожньо-транспортної пригоди працівниками гос авто інспекції);

What is the brake and(or) stopping way of a vehicle with the certain speed of its movement under conditions of this road situation?
Який гальмовий та(або) зупинний шлях ТЗ за певної швидкості його руху в умовах даної дорожньої обстановки?

Now you can see familiar geolocation tag, which show you location and actual road situation for some km front on your move direction.
Тепер на вулицях міста ви бачите звичну для сприйняття мітку геолокації, яка вказує на Ваше положення, й актуальну дорожню ситуацію на кілька кілометрів уперед у напрямку Вашого руху.

What is the stopping and(or) stopping distance of a vehicle at a certain speed of its movement in the conditions of a given road situation?
Який гальмовий та(або) зупинний шлях ТЗ за певної швидкості його руху в умовах даної дорожньої обстановки?

There are also collision warning and emergency braking systems, even when the driver has no time to react, the truck“reads” the road situation and switches on all the braking systems to prevent collision with any object.
Також є системи попередження про можливість зіткнення(collision warning) та екстреного гальмування(emergency breaking), коли навіть водій ще не встиг відреагувати, але автомобіль«прочитав» дорожню ситуацію й увімкнув усі гальмівні системи для того, щоб запобігти зіткненню з якимось об'єктом.

Assistance in the event of difficulties due to car excesses- to cover the cost of solving problems encountered in road situations;
Допомогу при виникненні труднощів через автомобільні ексцеси- покриття витрат на вирішення проблем, що виникли в дорожніх ситуаціях;

This system allows to warn the driver in a timely manner about the road situation through signals from other cars(for example, it is approaching a transport or a road accident), and also effectively manages traffic flows and urban infrastructure on the basis of large data analysis.
Ця система дозволяє не тільки своєчасно попереджати водія про дорожню ситуацію через сигнали з інших авто(наприклад, до нього швидко наближається транспорт або аварія на дорозі), але й ефективно керувати транспортними потоками та міською інфраструктурою на основі великих даних.

In any case experience and skill of the driver will play defining role in happy end of this difficult critical road situation.
У кожному разі досвід і майстерність водія будуть відігравати визначальну роль у щасливому кінці цієї складної критичної дорожньої ситуації.

Fencing tape helps you quickly take control of the scene of an accident and to warn other traffic users about the changed road situation that will ensure the safety of road section in terms of other clashes and will help be prepared properly before the arrival of the police officers.
Стрічка огороджувальна допоможе швидко взяти під контроль місце ДТП та попередити інших учасників дорожнього руху про зміни дорожньої обстановки, що забезпечить безпеку дорожнього ділянки в плані інших зіткнень і допоможе грамотно підготуватися до приїзду співробітників міліції.

To create an“ethical” algorithm, scientists placed a group of volunteers in virtual reality, creating them convincing scenarios of various road situations.
Для створення«етичного» алгоритму, вчені помістили групу добровольців у віртуальну реальність, створивши їм переконливі сценарії різних дорожніх ситуацій.

The document on the appointment of an automotive technical expertise(expert engagement) should contain data on the parameters and condition of the road situation, road surface and circumstances regarding the actions of the participants in the event, from which the expert should proceed when conducting research(output data).
У постанові(ухвалі) про призначення автотехнічної експертизи повинні бути зазначені дані про параметри і стан дорожньої обстановки, дорожнього покриття та обставини щодо дій учасників події, з яких має виходити експерт при проведенні досліджень(вихідні дані).

She works as traditional 3D- navigation, but in addition uses time element, foreseeing needs of the driver and passengers depending on duration of a trip, time of day and a road situation.
Вона працює як традиційна 3D-навігація, але додатково використовує елемент часу, передбачаючи потреби водія і пасажирів в залежності від тривалості поїздки, часу доби і дорожньої ситуації.

After analyzing the content of patent applications, EPO experts came to the conclusion that European developments are most often associated with automated vehicle control and identification systems, with collection of data on the road situation, their analysis and decision making(including interaction with other cars or, for example, automated parking).
Експерти EPO проаналізували заявки на патенти і дійшли до висновку, що європейські розробки найчастіше пов'язані із системами автоматизованого керування автомобілем і його ідентифікацією, зі збором даних про ситуацію на дорозі, їхнім аналізом і прийняттям рішень(включно із взаємодією з іншими автомобілями або, наприклад, автоматизоване паркування).

We offer our customers to switch from standard cruise control to adaptive cruise control, which automatically brakes the truck in case of a certain road situation.
Ми пропонуємо нашім клієнтам перейти від звичайного круїз-контролю(простої підтримки крейсерській швидкості) до адаптивного круїз-контролю, який автоматично пригальмовуватиме вантажівку в разі виникнення певної дорожньої ситуації.

We draw attention to the fact that other tasks may be assigned to the department's specialists, the solution of which is connected with the study of the technical condition of vehicles, the general road situation and the actions of the participants in road accidents.
Звертаємо увагу на те, що перед фахівцями відділу можуть бути поставлені й інші завдання, вирішення яких пов'язане з дослідженням технічного стану транспортних засобів, загальної дорожньої ситуації та дій учасників дорожніх пригод.

Because, at least, as vendors say, only the communication networks of the fifth generation will be able to provide the artificial intelligence system with the lightning speed of reaction and full control of the road situation.
Тому що, принаймні, як твердять вендори, тільки мережі зв'язку п'ятого покоління здатні будуть забезпечити системі штучного інтелекту блискавичну швидкість реакції і повний контроль дорожньої ситуації.

Like any other Autonomous-driving vehicle, the truck uses a variety of cameras, lasers and radar and lidar for traffic sign recognition, obstacles and other vehicles on the road in order to estimate a road situation.
Як і будь-який інший автономний автомобіль з автопілотом, вантажівка використовує безліч камер, лазерів і радарів і лідарів для розпізнавання дорожніх знаків, перешкод та інших транспортних засобів на дорозі для того, щоб оцінити дорожню обстановку.