Приклади вживання Road transportation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The road transportation network is fast and convenient.
From my standpoint, road transportation is a right.
У нашій країні рух транспорту по дорогах- правосторонній.And road transportation regulations concerning hazardous cargo.
І автомобільним транспортом транспортних правил, що стосуються небезпечних вантажів.How did this affect Chinese road transportation?
Road transportation of major appliances and electronics within Poland.
Автомобільні перевезення побутової техніки та електроніки по території Польщі.It has a harbour and is a railroad and road transportation center.
Він має гавань і є залізничним і автомобільним транспортним центром.Road transportation of major appliances and electronics between Europe and Turkey.
Автомобільні перевезення побутової техніки та електроніки між Європою і Туреччиною.Ukraine from December 26 for safety reasons ceases road transportation to the Crimea.
Україна з 26 грудня з міркувань безпеки припиняє автомобільні перевезення в Крим.Road transportation of industrial chemicals and chemical products on the territory of Poland.
Автомобільні перевезення промислової хімії і хімічної продукції по території Польщі.At the same time we can offer not only international road transportation, but also:.
При цьому ми можемо запропонувати не тільки міжнародні автомобільні перевезення, але й:.International refrigerated road transportation between European countries and Ukraine.
Міжнародні рефрижераторні автомобільні перевезення між Європейськими державами і Україною.Last year, I began negotiations in Brussels on the liberalization of road transportation.
У минулому році я розпочав в Брюсселі переговори з лібералізації автомобільних перевезень.Road transportation of industrial chemicals and chemical products between Europe and Turkey.
Автомобільні перевезення промислової хімії і хімічної продукції між Європою і Туреччиною.Transportation повинні дотримуватися китайські залізничні та автомобільні транспортні правил.Trans-Logistics provides road transportation services in the regional and international scale.
Транс-Логістик» надає автомобільні транспортні послуги в регіональному та міжнародному сполученні.According to the Minister, seaports constitute an importantlink that closes river, railway and road transportation in Ukraine.
За словами міністра, важливою ланкою, яке замикає річкові,залізничні та автомобільні перевезення в Україні, є морські порти.International road transportation has its own classification according to the types of cargo transported.
Міжнародні автомобільні перевезення мають свою класифікацію видів згідно типів перевезених вантажів.The main business activities of the company include road transportation of the international and intercity traffic.
До основних напрямків діяльності відносяться перевезення автомобільним транспортом в міжнародному та міжміському сполученнях.Road transportation from the Netherlands(Holland) to Ukraine is the fastest and the most reliable way to transport your cargo.
Автомобільні перевезення з Нідерландів(Голландії) в Україну- максимально швидкий і надійний спосіб транспортування вашого вантажу.International motor transportation and road transportation in Ukraine are suitable for cargo of any category.
Автотранспортні міжнародні вантажоперевезення та автоперевезення по Україні підходять для вантажів будь-якої категорії.National road transportation is a service, that our company offers from the very beginning of its foundation, that is over 20 years.
Національні автомобільні перевезення є послугою, яку наша компанія пропонує від самого початку своєї діяльності, тобто вже більше 20 років.A written request from the nationalassociation of carriers of Ukraine providing for international road transportation, stating the purpose, duration and frequency of the trips;
Письмова довідка від національноїасоціації перевізників України для здійснення міжнародного автомобільного транспортування із зазначенням мети, тривалості і періодичності поїздок;We offer our customers rail and road transportation services as well as rail/freight cars rental and tank containers rental.
Пропонуємо нашим клієнтам послуги залізничних та автомобільних перевезень, а також оренди вагонів та танк-контейнерів.Emissions from road transportation are the most significant contributor, causing 53,000 premature deaths, followed closely by power generation, with 52,000.
Викиди від автомобільного транспорту є найбільш істотним фактором, викликаючи 53000 випадків передчасної смерті, уважно стежив за вироблення електроенергії, з 52000.The greatest number of emissions-related premature deaths came from road transportation, with 53,000 early deaths per year attributed to exhaust from cars and trucks.
Найбільша кількість передчасних смертей пов'язана з викидами прибутку з автомобільних перевезень, з 53000 ранніх смертей на рік пов'язано з витяжкою з патрубками легкових і вантажних автомобілів.International road transportation to«Tropak»- is not just cargo transportation between Asia and Europe, but also a way to facilitate business in your business.
Міжнародні автомобільні перевезення з Тропак- це не просто Commercial and residential sources; road transportation; marine transportation; and rail transportation. .
Комерційних і житлових джерел; автомобільні перевезення; морські The dangerous goods road transportation network of Ukraine is formed without a sufficient substantiation, it has no identification signs, it is not provided with appropriate infrastructure.
Мережа автомобільних перевезень небезпечних вантажів України сформована без достатнього обґрунтування, не має розпізнавальних знаків, не забезпечена відповідною інфраструктурою.Logicom Group company offers road transportation of tobacco products and tobacco to Europe and Ukraine by all-metal and controlled temperature transport.
Компанія LOGICOM GROUP пропонує автомобільні перевезення тютюнових виробів і тютюну по Європі і Україні, суцільнометалевим і ізотермічним транспортом.
