Що таке ROMANTIC STORY Українською - Українська переклад

• романтична історія
• романтичну історію
• романтичної історії

Приклади вживання Romantic story Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lovely romantic story!
Чудова романтична історія!

Romantic story- alena and dmitry.
Романтична історія- олена і дмитро.

Tell a romantic story.
Розповім романтичну історію.

So what have we learnt from this sad romantic story?
Так що ж залишилося від цієї давньої романтичної історії?

A romantic story, right?
Романтична історія чи не так?

This mad love, such romantic story"- they said.
Таке шалене кохання, така романтична історія»,- казали вони.

The romantic story was not as sweet as it seemed.
Романтична історія виявилась не такою солодкою, як здавалось.

Because this story is the most beautiful and romantic story ever.
Це одна з найкрасивіших і романтичних історій.

Therefore, the romantic story turned out with bitter notes.
Тому й романтична історія вийшла з гіркими нотками.

In a wild, beautiful village by the sea a new romantic story is born.
У провінційному містечку, на узбережжі Чорного моря, народжується нова романтична історія.

A beautiful romantic story ended in tragedy: Tommy died.
Красива романтична історія закінчилася трагедією: Томмі загинув.

Don Bolaro Fizzgig- grandee- only daughter- Donna Christina- splendid creature- loved me to distraction- jealous father- high-souled daughter- handsome Englishman- Donna Christina in despair- prussic acid- stomach-pump in my portmanteau- operation performed- old Bolaro in ecstasies- consent to our union- join hands and floods of tears- romantic story- very.”.
Дон Болеро Фіцгіг- гранд- єдина донька- донна Христина- чудесне створіння- любила мене безтямно- ревнивий батько- великодушна донька- вродливий англієць- донна Христина у відчаї- синильна кислота- в моїй валізі шлунковий зонд- зробив промивання- старий Болеро Фіцгіг у захваті- згоден на наш союз- руки з'єднані і море сліз- і романтична історія- надто!".

So the romantic story became the object of attention of all passengers.
Так що романтична історія стала об'єктом уваги всіх пасажирів.

However, as it often happens, such a beautiful romantic story had by no means a beautiful end.
Однак, як це часто буває, настільки красивою романтичної історії був аж ніяк не гарний кінець.

A romantic story about how two women decide to exchange houses.
Романтична історія про те, як дві жінки вирішили обмінятися будинками.

This is an amazingly sentimental, sad and romantic story about the life of adolescents who are faced with a huge problem.
Це приголомшливо сентиментальна, сумна і романтична історія про життя підлітків, які зіткнулися на своєму шляху з величезною проблемою.

Romantic story here is accompanied by not only a mystic about the afterlife, but the proportion of detective elements.
Романтичної історії тут супроводжує не тільки містика про загробний світ, а й дещиця детективних елементів.

The story itself marine painter Valery Shilyaeva- a romantic story, though at first glance there is nothing unusual.
Сама історія художника-мариніста Валерія Шиляєва- романтична історія, хоча на перший погляд у ній немає нічого незвичайного.

The very romantic story begins at a time when, after a long absence, Rochester returns….
Сама романтична історія починається в той момент, коли, після тривалої відсутності, Рочестер повертається.

Create a story about literary trend, fashionable profession or character with non-standard beliefs, romantic story about favorite tie or rental wedding dress, jeans that have seen a lot on their"warranty period".
Створіть історію про модний літературний напрямок, модну професію чи персонаж з нестандартними переконаннями, романтичний сюжет про улюблену краватку чи весільну сукню з прокату або джинси, що побачили чимало за свій«гарантійний термін».

A unique and tremendously romantic story, but which is also studied in the law schools of Spain as a unique example of jurisprudence and that we have discovered thanks to a Twitter thread, although for the students of this subject it is nothing new.
Унікальна і надзвичайно романтична історія, але яка також вивчається в юридичних школах Іспанії як унікальний приклад юриспруденції та яку ми виявили завдяки нитці в Twitter, хоча для студентів цього предмету це нічого нового.

The Forest Song' animated film, which is being created by Animagrad studio, long before the release aroused a great interest and love of audience, and also drew the attention of partners thanks to unique combination of Ukrainian authenticity, masterful drama by Lesia Ukrainka, romantic story of an extraordinary love, passion to Ukrainian nature, traditions, magic, and fairy tales.
Лісова пісня», що створюється анімаційною студією Animagrad, ще задовго до прем'єри викликав неймовірну зацікавленість і любов глядачів, а також привернув увагу партнерів завдяки унікальному поєднанню українською автентики, майстерної драматургії Лесі Українки, романтичної історії незвичайного кохання, любові до української природи, обрядів, магії та чар вітчизняних казок.

You hold in your hands a romantic story from the petals of cornflower, marigold, safflower and ros….
Ти тримаєш в руках романтичну історію з пелюсток волошки, календули, сафлору і троянди. А суміш чо….

In the second case, tell her a romantic story about with your favorite stamp and invite her to see the collection.
У другому- розповісти романтичну історію, пов'язану з улюбленою маркою і запросити подивитися колекцію.

As a result, we have a romantic story of single Do and his jurney of finding a soulmate. Sock micro-universe.
В результаті маємо романтичну історію самотнього До, та його пошуки другої половинки. Шкарпетковий мікро-всесвіт.

You are holding in your hands a romantic story of cornflower, marigold, safflower and roses petals. Black and green tea blend with fruits to cheer you up.
Ви тримаєте в руках романтичну історію з пелюстків волошки, нагідки, сафлору та троянди, а суміш чорного та зеленого чаю з фруктами підбадьорить та підійме Ваш настрій.

In the comedies, you will surely find a romantic story with melodrama elements, in detective stories- thrillers, well, and the militants cannot do without good humor.
У ситкомах ви обов'язково зустрінете романтичну історію з елементами мелодрами, в детективах риси трилера, ну а екшн-бойовики не обходяться без хорошого гумору.

But in Berlin theatre, a simple romantic story is taking place in the context where the government is pressing to control who can love or live with whom.
У берлінському театрі проста романтична історія все одно відбувається у такий час, що ми розуміємо, що, наприклад, влада хоче контролювати, хто, як і з ким повинен жити, хто кого повинен кохати.

The most romantic stories of dating stars.
Самих романтичних історій знайомства зірок.

A lot of romantic stories started from this place.
Безліч романтичних історій починалися саме з цього місця.