Що таке RUMSFELD Українською - Українська переклад

• рамсфельд
• рамсфелд
• рамсфельда
• рамсфельдом

Приклади вживання Rumsfeld Англійська мовою та їх переклад на Українською

Iran Rumsfeld.
Ірану Рамсфелд.

Rumsfeld and his Novel.
Ропшин і його новий роман.

Donald Rumsfeld.
Дональд Рамсфелд.

Rumsfeld: That's a very good question.
Рушчик: Це дуже хороше запитання.

Donald H Rumsfeld.
Доналд Рамсфельд.

Why Rumsfeld must stay.
Чому Шевченко повинен залишитися.

Khorramshahr Donald Rumsfeld.
Хорремшехра Дональд Рамсфельд.

Donald Rumsfeld 13th.
Дональд Рамсфелд 13-й.

Rumsfeld was on Reagan's transition team.
Рамсфельд входив в перехідну команду Рейгана.

Which Mendelsohn compared to that of American politician Donald Rumsfeld.
Американський, який він порівняв з американським політиком Дональдом Рамсфельдом.

Donald Rumsfeld was the 13th and 21st U.S. Secretary of Defense.
Дональд Рамсфелд- 13-й і 21-й міністр оборони США.

(Laughter) I remember watching, in 2003, an interview between Fox News host Tony Snow and then-US Defense Secretary, Donald Rumsfeld.
(Сміх) Я пам'ятаю інтерв'ю у 2003 ведучого Fox News Тоні Сноу з Міністром оборони США Дональдом Рамсфельдом.

Rumsfeld: I can give you a couple of paragraphs on the subject.
Ющенко: Я можу висловити декілька пунктів по цій позиції.

Following the primary show, Dr. Friedman would engage in discussion with a number of selected persons, such as Donald Rumsfeld(then of G.D. Searle& Company).
Після основної частини, д-р Фрідман брав участь у дискусії з низкою видатних осіб, таких, як Дональд Рамсфельд(тоді голова G. D. Searle& Company).

Donald Rumsfeld was the 13th& 21st United States Secretary for Defense.
Дональд Рамсфелд- 13-й і 21-й міністр оборони США.

A former commander of NATO, Wesley Clark, has joined six other retired United States generals in calling for the resignation of the US Defence Secretary, Donald Rumsfeld.
Колишній командувач силами НАТО Уеслі Кларк підтримав заклик 6-ти інших відставних американських генералів до Міністра оборони США Дональда Рамсфельда, щоб той пішов у відставку.

Rumsfeld was the worst secretary of defense in American history.
Рамсфелда назвали найгіршим міністром оборони в історії США.

They were talking about the recent invasion of Iraq, and Rumsfeld is asked the question,"Well, we're hear about our body counts, but we never hear about theirs.
Вони говорили про недавнє вторгнення в Ірак, і Рамсфельда запитали:"Ми чуємо, скільки наших людей загинуло, але ми ніколи не чуємо про втрати з іншого боку.

Rumsfeld was talking about the war in Iraq, but the same holds true for computer security.
Рамсфельд говорив про війну в Іраку, але те ж саме справедливо і для комп'ютерної безпеки.

There are known knowns; there are things we know we know,” Donald Rumsfeld, the Secretary of Defense during the second Bush administration, once said at a press conference.
Є пізнане знання- те, про що ми знаємо, що знаємо»,- одного разу сказав на прес-конференції Дональд Рамсфельд, міністр оборони другий адміністрації президента США Джорджа Буша.

Donald Rumsfeld, the US defence secretary, said in June the US government regularly facilitated contacts between the Iraqi government and insurgents.
Міністр оборони США Дональд Рамсфелд заявив у червні, що американський уряд сприяв активним контактам між урядом Іраку і бойовиками.

Mendelsohn differentiated between the two by using an American accent inspired by politician Donald Rumsfeld for the human disguise, and his native Australian accent for Talos;
Мендельсон проводив розмежування між ними двома використовуючи американський акцент, натхненний політиком Дональдом Рамсфельдом, в людській подобі, і свій рідний австралійський акцент для Талоса;

Donald Rumsfeld was the thirteenth and twenty-first United States Secretary of Defense.
Дональд Рамсфелд- 13-й і 21-й міністр оборони США.

Except for the mostly exterminated native Americans, the original Indians, everyone who now lives here as an American citizen originally came to these shores as an immigrant from somewhere else, even Bush and Rumsfeld.
За винятком здебільшого винищених корінних американців, тобто індіянців, усі, хто тепер тут мешкає і має американське підданство, прибули колись до цих берегів як імміґранти, навіть Буш і Рамсфелд.

Carell plays Donald Rumsfeld, former United States Secretary of Defense.
Карелл грає в ній роль Дональда Рамсфельда, колишнього міністра оборони Сполучених Штатів.

Donald Rumsfeld, the former US defence secretary, speaking at a press briefing in 2002, famously said:"As we know, there are known knowns: there are things we know we know.
Дональд Рамсфельд, колишній міністр оборони США, в 2002 році виголосив, фразу, що стала знаменитою:"Є відоме відоме- це речі, про які ми знаємо, що знаємо їх.

Defense Secretary Donald Rumsfeld has admitted he did not foresee such heavy casualties.
Міністр оборони США Дональд Рамсфельд заявив, що не очікував таких значних втрат.

Cheney and Rumsfeld objected, so, obviously, the independent media could only obey.
Чейні та Рамсфельд заперечили- тож, очевидно, незалежна преса тільки й могла що підкоритися.

Two U.S. human rights groups sued Defense Secretary Donald Rumsfeld on Tuesday, saying he first authorized and then failed to stop torture of prisoners in Iraq and Afghanistan.
Дві американські правозахисні організації подали в суд на міністра оборони США Дональда Рамсфельда, обвинувативши його в тому, що він спочатку дозволив, а потім не зміг зупинити застосування катувань в Іраку й Афганістані.

As Donald Rumsfeld once said,“the mission determines the coalition- the coalition must not determine the mission.”.
Як одного разу сказав Дональд Рамсфельд:«Місія визначає коаліцію- коаліція не повинна визначати місію».