Що таке RUSSIA'S AGGRESSIVE ACTIONS Українською - Українська переклад

• агресивні дії росії
• агресивні дії РФ
• агресивних дій росії
• агресивними діями росії
• російські агресивні дії

Приклади вживання Russia's aggressive actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Humanitarian problems in Ukraine caused by Russia's aggressive actions.
Гуманітарні проблеми України викликані агресивними діями Росії.

Russia's aggressive actions constitute a threat to Euro-Atlantic security;
Аґресивні дії РФ становлять загрозу євроатлантичній безпеці;

There was also a discussion of strengthening sanctions in response to Russia's aggressive actions.
Обговорювалося також питання посилення санкцій у відповідь на агресивні дії РФ.

Russia's aggressive actions undermine regional and international security.
Агресивні дії РФ підривають регіональну і міжнародну безпеку.

The issue of strengthening sanctions in response to Russia's aggressive actions was also discussed.
Обговорювалося також питання посилення санкцій у відповідь на агресивні дії РФ.

Russia's aggressive actions there and in the Donbas are not only a threat to Ukraine but also to the rest of Europe.
Агресивні дії Росії там і на Донбасі є загрозою не тільки для України, а й для решти Європи.

We will also immediately inform partners about Russia's aggressive actions in the Sea of Azov.
Будемо невідкладно інформувати партнерів про агресивних діях Росії в Азовському морі.

Before Russia's aggressive actions in Ukraine, NATO had no plans to send troops to the Eastern part of our alliance.
До агресивних дій Росії в Україні НАТО не планувала відправляти війська в східну частину нашого Альянсу.

Practical cooperation was suspended in 2014 due to Russia's aggressive actions in Ukraine.
Практична співпраця була призупинена в 2014 році внаслідок агресивних дій Росії в Україні.

In response to Russia's aggressive actions, NATO has stepped up its presence in the Black Sea region over the past few years.
У відповідь на агресивні дії Росії НАТО посилило свою присутність у Чорному морі за останні декілька років.

The Secretary General and President Obama also focused on Russia's aggressive actions in Ukraine.
Генеральний секретар і президент Обама також зосередилися на агресивних діях Росії в Україні.

Before Russia's aggressive actions in Ukraine, NATO had no plans to send troops to the Eastern part of our alliance.
Перед агресивними діями Росії в Україні, в НАТО не було планів надсилати свої війська до східного району нашого альянсу.

Our cooperation has been significantly stepped up after Russia's aggressive actions against Ukraine in 2014.
Наше співробітництво суттєво посилилося після агресивних дій Росії проти України у 2014 році.

In response to Russia's aggressive actions, NATO suspended practical cooperation, but kept political dialogue open.
У відповідь на російські агресивні дії НАТО призупинила практичне співробітництво, але продовжує тримати політичний діалог відкритим.

The Alliance did not recognize the illegal annexation of the Crimean Peninsula by Russians and condemned Russia's aggressive actions in the Black Sea.
Альянс не визнав незаконної анексії Кримського півострова росіянами і засудив агресивні дії РФ у Чорному морі.

He reminded that in response to Russia's aggressive actions, NATO had increased its military presence in the Black Sea region.
Він нагадав, що у відповідь на агресивні дії Росії НАТО збільшило військову присутність у регіоні Чорного моря.

This activity and this rhetoric do not contribute to transparency and predictability, particularly in the context of a changed security environment due to Russia's aggressive actions in Ukraine.
Ця діяльність і ця риторика не сприяють прозорості та передбачуваності в контексті різко нової ситуації безпеки у зв'язку з агресивними діями Росії в Україні.

It is noted that Russia's aggressive actions require conviction and tough response from the international community, including sanctions.
Агресивні дії РФ вимагають рішучого засудження і жорсткої відповіді з боку міжнародного співтовариства, включаючи санкції.

This step takes place against the backdrop of escalating tension in the region after Russia's aggressive actions in the Kerch Strait, when he was captured by Ukrainian sailors and ships.
Цей крок здійснюється на тлі ескалації напруги в регіоні після агресивних дій Росії в Керченській протоці, коли були захоплені українські моряки та кораблі.

In response to Russia's aggressive actions, NATO has substantially increased its presence in the Black Sea region over the past few years.
У відповідь на агресивні дії Росії НАТО посилює свою присутність в Чорноморському регіоні протягом кількох останніх років.

Russia's aggressive actions undermine regional and international security and are a flagrant violation of international law and relevant bilateral agreements.
Російські агресивні дії підривають регіональну та міжнародну безпеку, порушують міжнародне право та відповідні двосторонні угоди.

We reiterate our firm and principled position on Russia's aggressive actions in Ukraine and that we will not recognize the illegal and illegitimate annexation of Crimea.
Ми підтверджуємо нашу тверду та принципову позицію щодо агресивних дій Росії в Україні і не визнаємо незаконну та нелегітимну анексію Криму.

Russia's aggressive actions undermine regional and international security and are a flagrant violation of international law and relevant bilateral agreements.
Агресивні дії Росії підривають регіональну та міжнародну безпеку і є кричущим порушенням міжнародного права й відповідних двосторонніх угод.

It is noted that Russia's aggressive actions require conviction and tough response from the international community, including sanctions.
Зазначається, що агресивні дії РФ потребують засудження та жорсткої відповіді з боку міжнародної спільноти, включно з санкціями.

It is noted that Russia's aggressive actions require conviction and tough response from the international community, including sanctions.
Зазначається, що агресивні дії РФ вимагають засудження і жорсткої відповіді з боку міжнародного співтовариства, включно із санкціями.

As the President stressed, Russia's aggressive actions are unacceptable, therefore the international community and the united Europe should increase pressure on Russia..
Як підкреслив Порошенко, агресивні дії Росії є неприйнятними, відтак міжнародне співтовариство та об'єднана Європа повинні посилити тиск на неї.

Besides, Russia's aggressive actions have also undermined the international system of confidence(including in Russia itself), on which the modern international law is based.
Крім того, агресивні дії Росії підірвали також міжнародну систему довіри(у тому числі й до самої Росії), на якій базується сучасне міжнародне право.

We are all concerned about Russia's aggressive actions in recent years- the incursion and seizure of Ukrainian territory in Crimea and continued build-up of Russian forces in the Western military district.
Ми всі стурбовані агресивними діями Росії в останні роки- вторгнення і захоплення території України в Криму і нарощування російських військ в Західному військовому окрузі.

Following Russia's aggressive actions against Ukraine and the illegal and illegitimate annexation of Crimea, NATO undertook the biggest adaptation of its collective defence since the end of the Cold War.
Після агресивних дій Росії проти України та незаконної та нелегітимної анексії Криму, НАТО здійснила найбільшу адаптацію своєї колективної оборони з часу закінчення«холодної війни».