Що таке RUSSIA RECEIVED Українською - Українська переклад

• росія отримала
• росія отримує
• росії отримали

Приклади вживання Russia received Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia received a new important comrade in arms.
Росія отримала нового важливого товариша по зброї.

Less than two weeks later, Russia received a cultural dressing-down from Jamala.
Через менше двох тижнів Росія отримала культурний рознос від Джамали.

Russia received patents less than one Chinese firm.
Росія отримала патентів менше, ніж одна китайська фірма.

LatestNewsResource Latest News Videoconferencing Russia received another regimental kit anti-aircraft systems s-400.
LatestNewsResource Latest News ВКС Росії отримали черговий полковий комплект зенітних систем С-400.

In 1920, Russia received a $50 million loan from the U.S. government.
Року Росія отримала кредит в розмірі 50 мільйонів доларів від уряду США.

And in 1887, in exchange for the economic aid to the Qing Dynasty, Russia received the lease of Port Arthur and Dalian.
А в 1887 році, в обмін на економічну допомогу династії Цин, Росія отримала в оренду Порт-Артур та Далянь.

Russia received the right to host the World Cup on October 14, 2010.
Росія отримала право на проведення Кубка світу з футболу в грудні 2010 року.

In 1993, Raul Castro, then-Defense Minister of Cuba, said Russia received 75 percent of signal intelligence on America through Lourdes.
Ще в 1993 році міністр оборони Куби Рауль Кастро заявив, що близько 75% інформації розвідувального характеру Росія отримує за допомогою центру в Лурдесі.

In 2008, Russia received a record over the past 15 years grain harvest- 108 million tons.
У 2008 році Росія отримала рекордний за останні 15 років урожай зерна- 108 мільйонів тонн.

In accordance with the peace treaty, Kiev temporarily passed on to Moscow, in addition, Russia received Smolensk, Dorogobuzh, Left-Bank Malorussia and Seversk land.
Відповідно до мирного договору, Київ тимчасово переходив Москві, крім того, Росія отримувала Смоленськ, Дорогобуж, Лівобережну Україну і Сіверську землю.

Videoconferencing Russia received another regimental kit anti-aircraft systems s-400.
ВКС Росії отримали черговий полковий комплект зенітних систем С-400.

January 23, 1793 Prussia and Russia signed a convention on the second division of the Commonwealth, according to which Russia received a total of about 250,000 square kilometers and up to 4 million inhabitants.
Січня 1793 Пруссія і Росія підписали конвенцію про другий поділ Речі Посполитої, згідно з якою Росія отримала в цілому близько 250 000 квадратних кілометрів території і до 4 мільйонів жителів.

According to its conditions, Russia received a part of the emirate's territories and a number of large cities.
Згідно з його умовами Росія отримала частину територій емірату і ряд великих міст.

Russia received a golden opportunity to push back on U.S. influence in the former Soviet republics and redefine the region thanks to the U.S. wars in Afghanistan and Iraq and the crisis with Iran.
Росія отримала блискучу можливість зменшити вплив США у колишніх радянських республіках та заново означити регіон завдяки війнам США у Афганістані та Іраку, а також кризі у стосунках з Іраном.

But SIPRI data on major weapons transfers also shows that in 2016-17, Russia received orders from or made deliveries to a range of other African countries:.
Однак дані SIPRI щодо основних передач зброї також свідчать про те, що у 2016-17 роках Росія отримувала замовлення або здійснювала поставки до низки інших африканських країн:.

As a result, Russia received a backlog from the likely adversary and new costs that had to be borne by the implementation of a new project.
В результаті Росія отримала відставання від ймовірного противника і нові витрати, які довелося нести на реалізацію нового проекту.

According to its scorecard, Russia received a“6” in Political Rights and a“5” in Civil Liberties.
Цього року Росію отримала 6 балів за"політичні права" і 5 балів за"громадянські свободи".

By and large, Russia received an extremely important signal from those who would not like to restore its influence in the post-Soviet space in one form or another.
За великим рахунком, Росія отримала дуже важливий сигнал від тих, хто не хотів би відновлення її впливу на пострадянському просторі в тому чи іншому вигляді.

A few months later, the Administrative Center of Jehovah's Witnesses in Russia received a box and a letter from a Witness family in Queensland, Australia, who had seen the report of the Court's decision.
Через кілька місяців Управлінський центр Свідків Єгови в Росії отримав посилку з листом від сім'ї Свідків із Квінсленда(Австралія), які довідалися про рішення суду.

Although Putin and Russia received a fairly low rating in most countries, only a few perceive the power and influence of Russia as a serious threat to their national security.
Хоча Путін та Росія отримали низькі рейтинги загалом у світі, мало хто вважає силу та вплив Росії провідною загрозою своїй країні.

As a result of the third section, Russia received Lithuanian and Polish lands with a total area of 120 thousand km² and a population of 1.2 million.
В результаті третього поділу Росія отримала литовські і польські землі загальною площею 120 тис. Км² і населення 1, 2 мільйона чоловік.

For example, in 2013 Russia received a mere 3.3% of total German exports, three% of Italian, 2.3% of French, one per cent of British and American each and 0.4% of Canadian exports.
Так, у 2013 році до Росії надійшло лише 3,3% німецького експорту, 3% італійського, 2,3% французького, 1% британського, 1% американського та 0,4% канадського.

From 2002 to 2012, Russia received about $2.4 billion under the Global Partnership for destruction of chemical weapons and disposal of decommissioned atomic submarines.
В період з 2002 по 2012 роки в рамках Глобального партнерства Росія одержала близько 2, 4 млрд. доларів на знищення хімічної зброї та утилізацію списаних атомних підводних човнів.

If evidence exists that Qatar and Russia received the(World Cup) awards only thanks to bribes, then the awards could be annulled,” Domenico Scala told the Swiss newspaper Sonntagszeitung.
Якщо існують докази того, що Катар і Росія отримала право на чемпіонат світу завдяки хабарам, то таке право буде анульоване»,- сказав Скала в інтерв'ю швейцарській газеті SonntagsZeitung.

When the Orthodox Church in Russia received the status of a patriarchate in 1589-1590, the Metropolis of Kiev(in the Polish-Lithuanian state, with its see in Kiev) remained in the jurisdiction of Constantinople.
Коли Православна Церква в Росії отримала статус патріархату в 1589-1590 р., Київська митрополія(в Польсько-Литовській державі, з кафедрою в Києві) залишалася в юрисдикцій Константинополя.

Subsequently, several information hubs outside Russia received a proposal from FAN representatives- to conduct, for monetary reward but on the basis of FAN-provided materials,‘independent journalistic investigation' concerning the mythical Ukrainian PMC“Vega” activity in Syria.
Після цього декілька інформаційних ресурсів за межами Росії отримали пропозицію від представників ФАН провести за грошову винагороду, але на підставі наданих ФАН матеріалів,«власне журналістське розслідування» щодо діяльності в Сирії міфічної української ПВК«Вега».