Що таке RUSSIA RECENTLY Українською - Українська переклад

• росія нещодавно

Приклади вживання Russia recently Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sanctions have been imposed on Russia recently.
Нещодавно були прийняті санкції проти Росії.

But Russia recently entered a Eurasian Economic Union.
Росія нещодавно заснувала Євразійський економічний союз.

It is contrary to the principles of the peace agreement, which Russia recently agreed, and to recent Russian statements.
Воно суперечить принципам мирного угоди, з якими нещодавно погодилася Росія, і останнім російським заявам.

Russia recently paid off the last international debts of the USSR.
Росія погасила останній зовнішній борг Радянського Союзу.

The Tor missile system, which Ukrainian officials say Russia recently moved into eastern Ukraine, can hit targets up to about 32,000 feet.
Зенітні ракетні комплекси Тор, які, за словами українських чиновників, Росія нещодавно направила в Східну Україну, можуть вразити ціль на відстані до 9.

Russia recently has increased military activity in the Baltic region.
Останнім часом РФ збільшила військову активність у Балтійському регіоні.

On the political front, Putin's popularity ratings are dropping, and there were protests in Russia recently during the fourth anniversary of the assassination of Boris Nemtzov.
На політичному фронті рейтинг Путіна падає та в Росії нещодавно були протести з нагоди четвертих роковин убивства Боріса Нємцова.

Russia recently has increased military activity in the Baltic region.
Останнім часом Росія нарощує військову активність у Балтійському регіоні.

But, he said,"the big test for the principle is certainly Russia, and it's not too terribly surprising given what's been happening in Russia recently.".
Але, каже він, саме в Росії на цей принцип чекає найбільше випробування, і це й не дуже дивно, враховуючи те, що відбувається в Росії останнім часом.

Russia recently seized Ukrainian ships and sailors near the Kerch Strait.
Росія нещодавно захопила українські кораблі та моряків неподалік Керченської протоки.

The U.S. has“no defense” for the type of ground-launched cruise missile that Russia recently deployed, a top American general told members of Congress.
У Сполучених Штатів«немає захисту» від крилатих ракет наземного базування, які були недавно розгорнуті Росією, заявив Конгресу високопоставлений американський генерал.

Russia recently said it was willing to restructure a $3 billion loan.
Раніше російський президент заявив, що Росія погодилася реструктурувати 3 мільярди доларів позики.

The New Europe Center also analyzed the positions of those countries that stirred major reservations about the probable revision of the sanctions policy against Russia recently: Italy, Hungary, and Austria.
Центр«Нова Європа» також проаналізував позиції тих країн, щодо яких останніми місяцями лунали найбільші застереження у питанні імовірного перегляду санкційної політики проти Росії- Італії, Угорщини та Австрії.

Russia recently blocked international waters in the Black Sea and thus blocked trade routes.
Росія нещодавно блокувала міжнародні води у Чорному морі, чим перекрила торгові маршрути.

One of the lawmakers asked whether May is concerned about the return of the right for voting at PACE to Russia, considering the fact that the occupation of Crimea continues and citizens of Russia recently faced suspicion of MH17 case.
Один з депутатів запитав, чи не турбує Мей повернення Росії права голосу в ПАРЄ, враховуючи те, що окупація Криму триває, а нещодавно громадянам РФ висунули підозри у справі про катастрофу МН17.

Russia recently put to sea the first of its six Admiral Grigorovich class frigates.
Цього року Росія спустить на воду перший з шести сторожових фрегатів«Адмірал Григорович».

But the facts say that Russia recently tried to interfere in our electoral process,” said Brennan.
Але факти говорять про те, що Росія нещодавно намагалася втрутитися в наш виборчий процес",- сказав Бреннан.

Russia recently expelled as a supposedly barbaric, aggressive country out of the UN Council on human rights.
Росію нещодавно виключили як нібито варварську, агресивну країну з ради ООН з прав людини.

After years of denials, Russia recently acknowledged the existence of a new missile system, called 9M729.
Після декількох років заперечення Росія нещодавно визнала існування нової ракетної системи під назвою 9M729.

And I met in Russia recently- in Kazan- group of young people Tinerdzhayzer, who are actively working on this issue.
І я зустрічав недавно в Росії- в Казані- групу молодих людей«Тінерджайзер», які дуже активно над цим працюють.

After years of denials, Russia recently acknowledged the existence of a new missile system, called 9M729.
Після багатьох років заперечення, Росія нещодавно визнала існування нової ракетної системи, яка має назву 9М729.

But Russia recently announced an agreement with Israel aimed at keeping Iranian fighters at least 85 kilometers from Israel's border with Syria.
Але Росія нещодавно оголосила угоду з Ізраїлем, спрямовану на те, щоб не допускати іранських бійців ближче, ніж 85 кілометрів від кордону Ізраїлю з Сирією.

After years of denials, Russia recently acknowledged the existence of a new missile system called 9M729.
Після багатьох років заперечень, Росія нещодавно визнала існування нової ракетної системи, яка називається 9М729.

For example, Latvia and Russia recently concluded the process of demarcation of the state border, and Latvia and Belarus concluded a bilateral agreement to exchange information on military flights near their border.
Наприклад, Латвія та РФ нещодавно завершили демаркацію державного кордону, а Латвія та Білорусь уклали двосторонню угоду про інформування щодо прикордонних військових польотів.

After years of denials, Russia recently acknowledged the existence of a new missile system, called 9M729.
Що після багатьох років заперечення Росія недавно визнала існування нової ракетної системи, яка називається 9М729.

After years of denials, Russia recently acknowledged the existence of a new missile system, called 9M729.
Після багатьох років відмов, Росія нещодавно визнала існування нової системи крилатих ракет, яка називається 9М729.

After years of denials, Russia recently acknowledged the existence of a new missile system called 9M729," Stoltenberg said at NATO headquarters.
Після років заперечень, Росія нещодавно визнала наявність нової ракетної системи під назвою 9M729,- заявив Столтенберґ.

But scientists from Russia recently managed to create and test the apparatus with the function of artificial kidney that is portable and can be carry.
Але вченим з Росії нещодавно вдалося створити і протестувати апарат з функцією штучної нирки, який є портативним і його можна носити з собою.

He was genuinely concerned that Russia recently has placed modern combat aircraft and helicopters at its military base in Erebuni in Armenia in order to patrol the border with Turkey, which is situated only ten kilometers away from the base.
Він щиро стурбований тим, що Росія нещодавно розмістила сучасні бойові літаки й вертольоти на своїй військовій базі Еребуні у Вірменії, щоб патрулювати кордон із Туреччиною, яка знаходиться всього за десять кілометрів від бази.

Telephone counseling originated in Russia relatively recently.
Телефонне консультування виникло в Росії порівняно недавно.