Що таке RUSSIAN PLAYERS Українською - Українська переклад

• російських гравців
• російські футболісти
• російські гравці

Приклади вживання Russian players Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian players have?
І російські актори будуть?

Look what it means to the Russian players.
Що це актуально для гравцiв з Росії.

The Russian players only.
Для російських гравців це тільки у радість.

The first channel" will review program schedule, when the Russian players will play spectacular.
Перший канал» перегляне програмну сітку, коли російські футболісти будуть грати видовищно.

Russian players tested for doping before the match with England.
Російських футболістів змусили здавати додатковий допінг-тест перед грою з Англією.

At this time we do not believe this changes our ability to offer services to Russian players.
В даний час ми не вважаємо, що вона впливає на нашу здатність пропонувати послуги російським гравцям.

It impacts dozens of Russian players, including members of the Russian national team.
Йдеться про десятки російських гравців, включно з членами збірної Росії.

At this time we do not believe recent developments in Russia changes our ability to offer services to Russian players.
В даний час ми не вважаємо, що вона впливає на нашу здатність пропонувати послуги російським гравцям.

Russian players started a fight with the judges and competitors at the youth Olympics.
Російські футболісти влаштували бійку з суддями і суперниками на юнацькій Олімпіаді.

QIWI Visa Virtual can be used by Russian players at any casino website that accepts Visa.
QIWI Visa Virtual може використовуватись російськими гравцями на будь-якому сайті онлайн казино, що приймає картки Visa.

The events developed there in the following way: when the Russian Federation closed casinos, the Belarusian authorities decided to attract Russian players and their money to their country.
Події розвивалися так: після закриття казино в РФ білоруська влада вирішила перетягнути російських гравців та їхні гроші собі в країну.

IIHF, said the Russian players deliberately left the ice before Canada's national anthem was played after a signal from captain Ilya Kovalchuk.
Міжнародна федерація хокею заявила, що російські гравці свідомо покинули лід до завершення гімну Канади, після сигналу капітана Іллі Ковальчука.

I think that the position plays a novel, now in our League, Russian players, definitely not this level," said the agent.
Я вважаю, що на позиції, на якій грає Роман, зараз у нашому чемпіонаті російських гравців точно немає такого рівня»,- заявив агент.

Additionally, some Russian players were staying at home to prepare for their national championship, a precursor to selection for the Olympiad team.
Крім того, деякі російські гравці залишилися вдома, щоб підготуватися до національного чемпіонату, на основі якого формувалася олімпійська команда.

The investigation is also being conducted against 11 more professional Russian players who did not participate in the 2014 World Cup.
Крім цього зазначається, що розслідування ведеться відносно ще 11 професійних російських гравців, які не брали участь у ЧС-2014.

However, they also had a fairly pragmatic attitude to Ukraine's independence, viewing it as, among other things, a safeguard against takeover by more powerful Russian players.
Утім, вони також мали досить прагматичне ставлення до української незалежності, вбачаючи в ній, зокрема, гарантії безпеки від поглинання потужнішими російськими гравцями.

In Washington, meanwhile, the law has sparked a flurry of activity among Russian players trying to figure out the law's potential impact.
У Вашингтоні тим часом закон викликав шквал діяльності серед російських гравців, які намагаються розкусити потенційні наслідки закону для них.

Tolstikov, head of its Agency D-Sports, began to provide financial support for"Leiria" in 2014, and a year later became President of the club, where there are several young Russian players.
Толстіков, очолює належне йому агентство D-Sports, почав надавати фінансову підтримку"Лейрії" в 2014 році, а роком пізніше став президентом клубу, в якому з'явилися кілька молодих російських гравців.

In addition, it is noted that the investigation is being conducted against 11 more professional Russian players who did not participate in the 2014 World Cup.
Крім цього зазначається, що розслідування ведеться відносно ще 11 професійних російських гравців, які не брали участь у ЧС-2014.

We would like to remind that apart from Russian players the team includes two talented e-sports players from Ukraine: Ilya Ilyuk(aka Lil) and Vladimir Minenko(aka No[o]ne).
Нагадаємо, що, крім гравців з РФ, за команду виступають 2 талановитих кібератлети з України- Ілля Іллюк(відомий як Lil) і Володимир Міненко(відомий як No[o]ne).

Eurosport shared passion Russian hockey fans and gives them the opportunity to support their compatriots- the best Russian players, which favour clubs of the National Hockey League.
Eurosport розділяє пристрасть російських любителів хокею та дає їм можливість підтримати своїх співвітчизників- кращих гравців Росії, яка користь клубів НХЛ.

The IIHF ruled that the open rink-side gate was“irrelevant,” and noted Russian players and officials were aware of tournament rules“because of their vast experience.”.
Федерація заявила, що відкриті ворота ковзанки«не мали значення», і зазначила, що російські гравці та офіційні особи знали турнірні правила і мають великий досвід проведення чемпіонатів.

How this triangular relationship will play out between IOCs with investments in Russia pushing back on sanctions, Western governments contemplating further sanctions and key Russian players(Rosneft in particular) in need of Western know-how is critical to the sustainability of Russia's petro-economy in the medium- and long-term.
Як будуть розвиватися ці відносини між МНК з інвестиціями в Росії, які чинитимуть опір санкціям, західними урядами, які готують нові санкції, і головними російськими гравцями("Роснафтою" зокрема), яким потрібні західні технології, має критичне значення для сталості російської нафтоекономіки в середньостроковій і довгостроковій перспективі.

The FIFA together with WADA and McLaren started a full investigation against 11 Russian players and got in touch with the Russian Football Union, said the FIFA press office.
ФІФА спільно з головою комісії Річардом Маклареном і WADA почала повноцінне розслідування щодо 11 російських футболістів і зв'язалася з Російським футбольним союзом",- йдеться в заяві організації.

For the first time in 5 years, the Russian player moved to the Ukrainian club.
Вперше за 5 років російський футболіст перейшов до українського клубу.

Russian player drew the attention already in the first match.
Російський футболіст звернув на себе пильну увагу вже в першому матчі.

June 12, 2009- Evgeni Malkin became the first Russian player in NHL history to win the Conn Smythe Trophy.
Червня 2009- Євген Малкін став першим російським гравцем в історії НХЛ, щоб виграв Приз Конна Сміта.

On July 11, 1972, American chess phenom Bobby Fischer was given the opportunity to play Russian player Boris Spassky for the championship title at the World Chess Championship in Iceland.
Липня 1972 року американський шаховий феномен Боббі Фішер отримав можливість грати російського гравця Бориса Спаського на звання чемпіонату на чемпіонаті світу з шахів в Ісландії.

In 1984, the World Chess Championship was called off abruptly, due to the worryingly emaciated frame of Anatoly Karpov, an elite Russian player who was competing for the title.
У 1984 році був Чемпіонат світу з шахів відмінено різко, через тривожно виснажений кадр елітного російського гравця Анатолія Карпова, який змагався за титул.