Приклади вживання Russian rocket Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Russian Rocket.
У Росії ракети.For his speed Bure was nicknamed Russian Rocket.
The Russian Rocket".
Прізвисько"Російська ракета".In the U.S. expressed the need to buy 18 Russian rocket engines.
Russian rocket crashes after launch.
Російська ракета вибухнула після старту.He was nicknamed"The Russian Rocket" because of his speed.
За свою швидкість отримав прізвисько"Російська ракета".Russian rocket explodes in Kazakhstan.
Російська ракета розбилася в Казахстані.Due to his speed Bure was given the nickname'The Russian Rocket'.
За свою феноменальну швидкість отримав прізвисько"Російська ракета".Russian rocket lifts off from new site.
Російська ракета недалеко полетіла від місця старту.In the U.S. expressed the need to buy 18 Russian rocket engines.
У США заявили про плани закупити до 18 російських ракетних двигунів.Russian rocket scientist was a spy for CIA.
Інженер російського космодрому шпигував для ЦРУ.The U.S. governmenthas asked the court to overturn a ban on Russian rocket engines.
Уряд США просить суд скасувати заборону на російські ракетні двигуни.Russian rocket blasts off to space outpost.
Російська ракета недалеко полетіла від місця старту.NASA will not change the schedule of the"Union" flight, despite the Russian rocket crash.
Why the new Russian rocket“Sarmat”- this is important.
Чому нова російська ракета«Сармат»- це важливо.He became the sixth apparatus constellation EchoStar, derived by a Russian rocket“Proton”.
Він став шостим за рахунком апаратом орбітального угрупування EchoStar, виведеним за допомогою російської ракети“Proton”.New Russian rocket“Phoenix” will remain disposable.
Нова Російська ракета“Фенікс” залишаться одноразові.In 2014 the company achieved a ban on the usage of the Russian rocket engines by the US Air Force.
У 2014 році компанія домоглася заборони, на використання російських ракетних двигунів військово-повітряними силами США.Russian rocket sends German spy satellite into orbit.
Російська ракета вивела на орбіту німецький супутник-шпигун.For example, Soyuz launches by Arianespace in Kourouare counted under Russia because Soyuz-2 is a Russian rocket.
Наприклад, запуски Союз по Arianespace в Курупідраховуються за Росією, тому що Союз-2 є російська ракета.Previous The Russian rocket for lunar exploration may cost 1.5 trillion rubles.
Російська ракета для освоєння Місяця може обійтися в 1, 5 трильйона рублів.NASA officials have identified it as the fuel tank from the Russian rocket"Zenit-3", launched in January 2011.
Співробітники НАСА ідентифікували його як паливний бак з російської ракети«Зеніт-3», запущеної в січні 2011 року.A Russian rocket last week delivered three astronauts, including American Steve Swanson.
Минулого тижня, російська ракета доставила на МКС трьох астронавтів, у тому числі й американського- Стівена Свансона.Recall that during the transportation of astronauts to the ISS on the Russian rocket Soyuz, a technical problem with engines of the second stage arose.
Нагадаємо, під час транспортування астронавтів до МКС на російській ракеті"Союз" виникла технічна проблема з двигунами другого ступеню.The sanctions will not affect cooperation of the line, NASA and commercial space launches(in the production of American rockets Atlas V andAntares uses Russian rocket engines).
Санкції не торкнуться співпраці лінії NASA і комерційних космічних запусків(при виробництві американських ракет Atlas V іAntares використовуються російські ракетні двигуни).Melling is convinced that the Russian rocket 9M729"within a few minutes can hit all European capitals except Lisbon.".
Меллінг переконаний, що російська ракета 9М729«протягом декількох хвилин може вразити всі європейські столиці, крім Лісабона».No‘kind of'- not even future missile defense systems will offer any trouble to the Russian rocket complex, Sarmat,” Putin said in a speech.
Ніяка, навіть майбутня система протиракетної оборони не стане проблемою для російського ракетного комплексу“Сармат”,- заявив All previously produced engines RD-0210/0211 and RD-0213/0214,designed for installation on the second and third stage of a Russian rocket proton-M, will be rebuilt.
Усі раніше вироблені двигуни РД-0210/0211 і РД-0213/0214,призначені для установки на другу і третю сходинки російської ракети Протон-М, будуть наново зібрані.The launch of the American spacecraft communications EchoStar-21 by a Russian rocket“Proton-M” migrated again- with 22 December 28 December.
Запуск американського космічного апарату зв'язку EchoStar-21 за допомогою російської ракети-носія“Протон М” знову перенесено- з 22 грудня на 28 Грудень.No kind of, not even future missiledefense systems will offer any trouble to the Russian rocket complex, Sarmat,” Putin said in his state of the nation speech.
Ніяка, навіть майбутня система протиракетної оборони не стане проблемою для російського ракетного комплексу“Сармат”,- заявив 
