Що таке RUSSIAN RIVER Українською - Українська переклад

• російською річкою
• російська ріка

Приклади вживання Russian river Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian River.
Російська річка.

I love the Russian River.
Мені подобається російський ринок.

Russian River.
Російські прикордонні.

The Volga became a Russian river.
Волга стала російською річкою.

The Russian River.
З Російською Касилов.

The Volga was finally a Russian river.
Волга стала російською річкою.

Russian River Register.
Російський Річковий Регістр.

The principal Russian rivers are:.
Найбільшими річками Росії є:.

The Russian River Brewing Company.
Пивоварна компанія Російські річки.

The Volga-Mother, a great Russian river!
Волга- велика російська ріка.

Russian river ships, trucks and transports of the other countries, chosen by the Cabinet.
Російським річковим суднам та інших країн, яких обере Кабмін; а також вантажівкам.

It will take you over the beautiful Russian River.
Ти стоїш величаво над російською великою рікою.

Lena- the largest of the Russian River, whose basin lies entirely within Russia.
Лена велика річка, найбільша з річок Росії, чий басейн повністю знаходиться в межах країни.

River Volga: a brief description of the great Russian river.
Її режим і опис» Річка Волга: короткий опис великої російської річки.

According to the report, the main Russian rivers are heavily polluted due to sewage and construction protection zones.
Згідно докладу, основні річки Росії є сильно забрудненими із-за скидання стічних вод і забудови водозахисних зон.

Trebizond would be a Russian port, the Danube a Russian river.
Трапезунд став би російським портом, а Дунай- російською річкою.

Prior to the occupation of Crimea, Russian river vessels wintered in the Don and Volga river backwaters that normally freeze in winter.
До окупації Криму річкові судна РФ зимували в затонах рік Дон та Волга, а вони, як відомо, взимку замерзають.

He was very fond of using the theme of rain, sky, and beautiful Russian rivers in his work.
Він дуже любив у своїй роботі використовувати тему дощу, небосхилу і прекрасних російських річок.

The Russian River Brewing Company, located in Santa Rosa, is home to a wide variety of beers that have received accolades worldwide.
Пивоварна компанія"Російські річки" розташована в Санта-Розі, вона виробляє найрізноманітніші сорти пива і отримала нагороди по всьому світу.

It overlooks the great Russian river Volga.
Величезне задоволення доставляє споглядати велику російську річку Волгу.

Yes because Dnieper which at us got used to be considered the Ukrainian river has the same reasons to be considered as the Russian river.
А Дніпро, який у нас звикли вважати українською рікою, має ті ж підстави вважатися російською річкою.

The world-famous Russian River originates in the Valdai Hills to be exact- in the village Volgoverkhovye Ostashkov district of Tver region.
Знаменита на весь світ російська річка бере початок на Валдайській височині, а точніше- в селі Волговерховье Осташковського району Тверської області.

From the new power we become huge, and now towered over the great Russian river on a huge stone-boulder!
Від нової сили ми стаємо величезними, і ось уже підносимося над великої російської рікою на величезному камені-валуні!

Cuban Register of Shipping Russian River Register Slovak Lloyd Shipping Register of Kazakhstan Intermaritime Certification Services Istmuth Bureau of Shipping.
В'єтнамського регістра Кубинського регістра Російського річкового регістра Словацького Ллойду судноплавства Казахстану Certification Services Bureau of Shipping.

Maritime shipping is carried out on the Caspian sea(Aktau port) with an outlet to the Black and Baltic Seas through Russian river routes.
Морське судноплавство здійснюється на Каспійському морі(порт Актау) з виходом через річкові шляхи Росії на Чорне та Балтійське море.

Heads of inspectorates of the Russian river register, their deputies, senior engineers-inspectors of the Russian river register, engineers-inspectors of the Russian river register;
Начальники інспекцій російського річкового регістра, їх заступники, старші інженери- інспектора російського річкового регістра, інженери- інспектора російського річкового регістра;

At the foot of the columns there are allegorical marine sculptures(authors J. Kemberlen, S. Sukhanov and F. Tibo), symbolizing four large Russian rivers.
Біля підніжжя колон знаходяться алегоричні морські скульптури(автори Ж. Камберлен, С. Суханов і Ф. Тібо), що символізують чотири великі російські річки.

Nizhny Novgorod was founded on the confluence of the two great Russian rivers- the Volga and the Oka- by Prince Yuri(George) Vsevolodovich in 1221 as a strong standpoint of defending the Russian frontiers from Mordvinians, Cheremisians and Tatars.
Нижній Новгород був заснований в 1221 році у місця злиття великих російських річок- Волги і Оки князем Юрієм(Георгієм) Всеволодовичем як опорний пункт оборони російських кордонів від мордви, черемисів і татар.

Great Russian river made the list a group of scientists from the University of California at Santa Barbara(USA), which has contributed so-called'hot spots'- the most polluted coastal rivers, which is increasingly affected by human activity on land.
Велику російську річку внесла до списку група учених з Каліфорнійського університету в Санта-Барбаре(США), яка виділила так звані"гарячі крапки"- найзабрудненіші прибережні райони річок, які більшою мірою постраждали від людської активності на суші.