Що таке RUSSIAN SPORTS Українською - Українська переклад

• російському спорті
• російська спортивна
• спорту росії
• російського спорту
• російських спортсменів

Приклади вживання Russian sports Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian Sports.
Російська спортивна.

This is a rather strong blow to Russian sports.
Це складна ситуація для російських спортсменів.

The Russian Sports Ministry.
Міністерство спорту Росії.

It's a very important event for Russian sports.
Це складна ситуація для російських спортсменів.

Russian sports are among the cleanest in the world.".
Російський спорт- один з найчистіших у світі.

There should have not been Russian sports anymore.
Не повинно було бути вже російського спорту.

Russian sports journalist Maria Komandnaya is the co-presenter.
А як співведуча виступить російська спортивна журналістка Марія Командна.

He will be assisted by Russian Sports journalist Maria Komandnaya.
А як співведуча виступить російська спортивна журналістка Марія Командна.

The Russian Sports Ministry expressed its disappointment with the IAAF's decision.
Міністерство спорту Росії висловило«крайнє розчарування» рішенням IAAF.

The Forward brand is a companion of important victories for Russian sports teams.
Бренд«Forward»- це супутник важливих перемог російських спортивних команд.

Russian sports couple Ilyushechkin/ Maisuradze lead after the short program at the Universiade.
Російська спортивна пара Ілюшечкин/ Майсурадзе лідирують після короткої програми на Універсіаді.

Oscar” for the best documentary received a picture about doping in Russian sports.
Оскар" за кращий докфільм отримала картина про допінг у російському спорті.

But the proposed penalties will affect Russian sports well beyond the Olympic Games.
Запропоновані штрафи торкнуться російського спорту далеко за межами Олімпійських ігор.

Pavel Kolobkov, Russian Sports Minister, has attributed the discrepancies in the data to technical issues.
Міністр спорту Росії Павло Колобков пов'язував розбіжності в даних із технічними проблемами.

The WADA claimed that the use of illicit drugs in Russian sports has become“a culture supported by the state.”.
В організації відзначали, що вживання заборонених препаратів у російському спорті стало«культурою, підтримуваною державою».

Russian Sports Minister Vitaly Mutko said the"decision was expected and there is no sense in appealing.".
Міністр спорту Росії Віталій Мутко заявив, що«рішення було очікуваним і що не має сенсу подавати апеляцію».

WADA President Craig Reedie has said he expects more than 100 new doping cases to be brought across various Russian sports.
Президент WADA Крейг Ріді заявив, що очікує понад 100 нових випадків застосування допінгу в різних російських видах спорту.

In addition, Russian sports departments should provide access to the data of the Moscow Anti-Doping Laboratory for 2011-2015.
Крім того, російські спортивні відомства повинні надати доступ до даних московської антидопінгової лабораторії за 2011-2015 роки.

This happened after the publication of the report of the independent Commission under the leadership of Richard McLaren about doping in Russian sports.
Це сталося після публікації доповіді незалежної комісії під керівництвом Річарда Макларена про допінг у російському спорті.

The Russian sports channel"Match TV" identified a number of commentators of the matches at the world championship-2016 on hockey, which will take Moscow and Saint Petersburg.
Російський спортивний телеканал"Матч ТВ" визначив коло коментаторів матчів на чемпіонаті світу-2016 з хокею, який приймуть Москва і Санкт-Петербург.

In July 2016, the IOC set up two commissions to study the investigation data of the Richard McLaren Commission on doping in Russian sports.
В липні 2016 року були створені дві комісії МОК для вивчення даних розслідування комісії Річарда Макларена про допінг у російському спорті.

Leaving in force the decision on RUSADA, the Foundation Board noted the absence among Russian sports functionaries of the"unconditional recognition of the conclusions from the McLaren report," the BBC reports.
Залишаючи чинним рішення щодо РУСАДА, засновники ВАДА відзначили відсутність серед російських спортивних функціонерів"беззастережного визнання висновків з доповіді Макларена", пише Бі-бі-сі.

Another type of fabrication of sources was used in reports on Fancy Bear hackers“revealing a Canadian conspiracy against Russian sports”.
Ще один вид фабрикації джерел використовувався у повідомленнях про хакерів Fancy Bear, що«розкривають канадську змову проти російського спорту».

So, at least 33 journalists from the German broadcaster ARD were victims of cyber attacks, among them known for his revelations about doping in Russian sports journalist Seppelt Gallo.
Так, щонайменше 33 журналісти німецької телекомпанії ARD стали жертвами кібератаки, серед них відомий своїми викриттями про допінг у російському спорті журналіст Гайо Зеппельт(Hajo Seppelt).

Russian authorities and sports functionaries called McLaren's conclusions unsubstantiated and designed to discredit the image of Russian sports.
Російська влада і спортивні функціонери називали висновки Макларена бездоказовими і покликаними зганьбити імідж російського спорту.

They were not mentioned in Richard McLaren's report on doping in Russian sport.
Вони не були згадані в доповіді Річарда Макларена про допінг у російському спорті.

WADA to decide fate of Russian sport today.
ВАДА сьогодні вирішить долю всього російського спорту.

Bute he also admitted that there still are problems with doping in Russian sport.
Путін визнав, що в російському спорті є проблеми.

Russian sport no more corrupt than the Olympics".
Російський спорт корумпований не більше, ніж система Олімпіад".

All this is very similar to what is happening against Russian sport.
Все це дуже схоже на те, що відбувається проти російського спорту.