Що таке SAATCHI Українською - Українська переклад

• saatchi
• саатчі

Приклади вживання Saatchi Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now it is at places like the Saatchi.”.
Дивимося на такі місця, як Сохо».

Saatchi also installed the bed in a dedicated room in his own home.
Саатчі встановив ліжко в спеціальному приміщенні у власному будинку.

Contemporary art lovers will love the Saatchi Gallery.
Шанувальникам сучасного мистецтва сподобається галерея«АВЕК».

SAATCHI ART… is a gallery for contemporary art in London, founded in 1985 by Charles Saatchi.
Галерея Саатчі- музей сучасного мистецтва в Лондоні, заснований в 1985 році Чарльзом Саатчі.

Oleksij Tertyshnyk(Head of art Saatchi&Saatchi Ukraine).
Олексій Тертишник(Head of art агенції Saatchi&Saatchi Ukraine, Україна).

Saatchi Gallery presents the largest survey of Ukrainian contemporary art to date.
Саатчі Галерея представляє найбільшу виставку українського сучасного мистецтва в Англії на сьогоднішній день.

He participated in famous Art Wars at the Saatchi Gallery curated by Ben Moore and he was awarded the CBE in 2001.
Він був у знаменитих«Арт-війнах» галерея Saatchi, курованої Беном Муром, і отримав нагороду CBE в 2001 році.

The Saatchi Gallery is a gallery for contemporary art opened by Charles Saatchi in 1985.
Галерея Саатчі(Saatchi)- галерея сучасного мистецтва в Лондоні, відкрита Чарльзом Саатчі в 1985 році.

El arte contemporary finds an ideal space in the Saatchi Gallery, inaugurated in 1985 by Charles Saatchi in London.
Сучасне мистецтво знаходить ідеальне місце в галереї Saatchi, відкритої в 1985 році Чарльзом Саатчі в Лондоні.

Ad agency M&C Saatchi has also experimentedwith outdoor ads that use the expressions of passers-by as a sort of A/B test.
Рекламне агентство M& C Saatchi експериментує із зовнішньою рекламою, що використовує вирази облич перехожих в А/ В-тестах.

During the 1990s his career was closely linked with the collector Charles Saatchi, but increasing frictions came to a head in 2003.
Протягом 1990-х його кар'єра була тісно пов'язана з колекціонером Чарльза Саатчі, але наростаючі суперечності привели до розриву 2003.

As part of this festival the Foundation grants Ukrainian debutants an opportunity to showcase their work in one of London's leading galleries- Saatchi Gallery.
У рамках фестивалю фонд надає можливість дебютантам українського мистецтва виставити свої роботи в одній з найіменитіших галерей Лондона- Saatchi Gallery.

Tim Duffy, UK group chairman of M&C Saatchi, said it was company policy not to comment on government contracts.
Тим Даффі, голова групи компаній M&C Saatchi у Великобританії, заявив, що компанія не рекомендує коментувати державні контракти.

He unveiled his most famous piece in the series,“The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living”, at the Saatchi Gallery in 1992.
Найвідомішою роботою цієї серії стала«Фізична неможливість смерті у свідомості когось живого», яка була виставлена в галереї Саатчі в 1992 році.

The work was funded by Charles Saatchi, who in 1991 had offered to pay for whatever artwork Hirst wanted to create.
Робота по створенню фінансувалася Чарльзом Саатчі, який в 1991 році запропонував заплатити Герсту за створення його авторського твору.

In 1991, he had his first solo exhibition, and in 1992 his work was a major part of the groundbreaking Young British Artists exhibition at the Saatchi Gallery.
У 1991 році провів свою першу персональну виставку, а наступного року його робота виставлялася на грандіозній виставці Молодих британських художників в Галереї Саатчі.

In 2014 the Foundation announced about its partnership with Saatchi Gallery, one of the most well-known modern art galleries in central London.
У 2014 році Фонд оголосив про партнерство з Saatchi Gallery, однією з найвідоміших галерей сучасного мистецтва в центрі Лондона.

The Saatchi Gallery was founded in 1985 to provide a platform to bring contemporary art to as wide an audience as possible and make it accessible.
Галерея Саатчі була заснована в 1985 році Чарльзом Саатчі, щоб забезпечити майданчик для демонстрації сучасного мистецтва найширшої аудиторії, і тим самим зробити його доступним наскільки це можливо.

His work was included in the 1997 Sensation exhibition, a touring show of the Saatchi collection which visited London, Berlin and New York.
Його твори в 1997 році були включені до числа робіт мандрівної виставки Sensation колекції Saatchi, яка була представлена в Лондоні, Берліні та Нью-Йорку.

Firtash Foundation and the Saatchi Gallery announce the launch of UK/raine the first open competition worth GB£75,000 for emerging artists from the UK and Ukraine.
Фонд Firtash Foundation та Галерея Саатчі оголосили старт першого відкритого конкурсу UK/raine для молодих художників з України і Великобританії з призовим фондом у 75 000 фунтів стерлінгів.

During the 1990s his career was closely linked with the collector Charles Saatchi, but increasing frictions came to a head in 2003 and the relationship ended.
Протягом 1990-х років його кар'єра була тісно пов'язаною з колекціонером Чарльзом Саатчі, але щораз дужчі сутички призвели до закінчення їхніх взаємин у 2003 році.

One of the visitors to Freeze was Charles Saatchi, a major contemporary art collector and co-founder of Saatchi and Saatchi, the London advertising agency.
Одним з відвідувачів виставки Freeze був Чарльз Саатчі, колекціонер сучасного мистецтва і один із засновників рекламного агентства Saatchi&Saatchi.

At the end of her postgraduate education, the leading British art collector, Charles Saatchi, purchased her entire senior show and commissioned works for the next two years.
Наприкінці післядипломної освіти Савіль провідний британський колекціонер мистецтва Чарльз Саатчі купив її роботи і зробив замовлення на наступні два роки.

A unique exhibition, which will be held October 8, 2014 in the famous Saatchi Gallery in London and unite the 70 most outstanding works of Ukrainian artists.
Унікальна виставка, яка пройде у відомій лондонській галереї Saatchi Gallery 8 жовтня 2014 року і об'єднає 70 робіт найбільш видатних українських художників.

The presentation of talented Ukrainian artists' art works took place in the famous London Saatchi Gallery as part of the annual festival Days of Ukraine in the United Kingdom.
Презентація творів мистецтва талановитих українських майстрів пройшла у знаменитій лондонській галереї Saatchi Gallery в рамках щорічного фестивалю"Дні України у Великій Британії".