Приклади вживання Sacred city Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sacred City.
It was a sacred city.
Це було священне місто.Sacred city of Kandy.
Священне місто Канді.It was a sacred city.
Це був священний місто.Sacred City of Caral-Supe.
Священне містоКараль-Супе.Relax in the sacred city!
The sacred city of Kandy.
Священне місто Канді.But this was a sacred city.
Це було священне місто.The Sacred City.
Священне місто.But this was a sacred city.
Це був священний місто.The Sacred City of Caral.
Jerusalem is a sacred city.
The Sacred City of Caral- Supe.
Священне місто Караль- Супе.Jerusalem is the third Sacred City of the Moslems.
Єрусалим- третє священне місто мусульман.It's forbidden to carry weapons in the sacred city.
Jerusalem was a sacred city to Christianity.
Єрусалим є священним містом для християнства.During the Persian and Roman eras, Sura continued to be considered a sacred city.
Під час перських і римських епох, Сура продовжували вважатися священним містом.Bukskyy canyon sacred city and around it.
Букський каньон та сакральні міста навколо нього.In commemoration of the trials of Abraham and his family in Makkah, which included Abraham's willingness to sacrifice his son in response to God's command,Muslims make a pilgrimage to the sacred city at least once in their lifetime.
На згадку про випробування Пророка Ібрагіма і його родини в Мецці, та готовність Ібрагіма пожертвувати своїм сином по велінню Господа,мусульмани здійснюють паломництво до священного міста принаймні один раз в житті.Jerusalem is the third Sacred City of the Moslems.
Єрусалим є третім священним містом мусульман.They were from the sacred city of Harran(located in the south of modern Turkey near its border with Syria) and they may perhaps have been pilgrims.
Вони походили з святого міста Харрама(розташованого на півдні сучасної Туреччини поблизу сирійського кордону) і, можливо, були мандруєте.Since its inception, Kiev was conceived as a sacred city of the Slavs, as a base for further movement in space and time.
З моменту свого заснування Київ був задуманий, як священне місто слов'ян, як база для подальшого руху в просторі й часі.Located in the sacred city of Mecca in Saudi Arabia.
Він розташований в священному місті Мекка в Саудівській Аравії.It is considered a sacred city because Krishna was born there.
Матхура вважається священним містом, оскільки за переказами там народився Крішна.Every temple or palace--and by extension, every sacred city or royal residence--is a Sacred Mountain, thus becoming a Centre.
Кожен храм чи палац- і, ширше, кожне священне місто чи царський палац- є„священною горою”, й таким чином також стає Центром.The alternative name, Caral-Supe, is derived from the Sacred City of Caral[2] in the Supe Valley, a large and well-studied Norte Chico site.
Альтернативна назва,Караль-Супе, походить від Священного міста Караль[2] в долині Супе, великої і добре вивченої археологічної ділянки Норте-Чіко.Kato Pafos includes the remains of ancient Nea Pafos(Aphrodite's Sacred City) and of the Kato Pafos necropolis known as Tafoi ton Vasileon(“Tombs of the Kings”), further to the north.
Като Пафос включає залишки стародавнього Неа Пафос(Священне місто Афродіти) і некрополя Като Пафосу відомого як Tafoi ton Vasileon(«Гробниці царів»), далі на північ.The Shiite sacred cities.
Священні міста шиїтів.
