Що таке СВЯЩЕННОМУ МІСТІ Англійською - Англійська переклад

• holy city
• the sacred city

Приклади вживання Священному місті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Священному місті.
The holy city.

Заборонено носити зброю в священному місті.
It's forbidden to carry weapons in the sacred city.

Він розташований в священному місті Мекка в Саудівській Аравії.
Located in the sacred city of Mecca in Saudi Arabia.

Цей храм є одним з найбільш важливих індуїстських храмів, розташованих у священному місті Мадурай.
This temple is one of the most important Hindu temples located in the holy city of Madurai.

Від суфійських пісень в Гарері, священному місті Ефіопії, до церемонії приготування напою аяваска в глибинах перуанської Амазонки, де живе плем'я шіпібо.
Some Sufi songs in Harar, the holy city of Ethiopia, to an ayahuasca ceremony deep in the Amazon of Peru with the Shipibo.

Документ містить заклик до всіх держав"утримуватися від відкриття дипломатичних представництв у священному місті Єрусалим".
The resolution“calls upon all States to refrain from the establishment of diplomatic missions in the Holy City of Jerusalem”.

Щонайменше п'ять людей загинули і десять були поранені у вівторок, коли автомобіль вибухнув у шиїтському священному місті Кербела на південь від Багдада»,- сказав іракський офіцер служби безпеки.
At least five people were killed and 10 others wounded on Tuesday when a car blew up in the Shi'ite holy city of Kerbala south of Baghdad, an Iraqi security officer said.

У документі міститься заклик до всіх держав«утримуватися від відкриття дипломатичних представництв в Священному місті Єрусалим».
The resolution“calls upon all States to refrain from the establishment of diplomatic missions in the Holy City of Jerusalem”.

Щонайменше 14 людей загинули, ще понад 800 поранені після того, як іракські силовики вночі відкрили вогонь по протестувальниках у шиїтському священному місті Карбала, повідомили джерела серед медиків та сил безпеки 29 жовтня.
At least 14 people were killed and 865 wounded after Iraqi security forces opened fire on protesters overnight in the Shi'ite holy city of Karbala, medical and security sources said on October 29.

Документ містить заклик до всіх держав"утримуватися від відкриття дипломатичних представництв у священному місті Єрусалим".
This resolution explicitly called upon all nations‘to refrain from the establishment of diplomatic missions in the Holy City of Jerusalem.'.

Історичний документ, схвалений Всесвітньою ісламською конференцією в священному місті Мекка і схвалений лідерами Організації ісламського співробітництва, міг би означати перемогу над ідеологією тероризму і кінець неоголошеної релігійної війни.
The historical document approved by the Universal Islamic conference in the holy city of Mecca and endorsed by the leaders of OIC would signify victory over Jihadi terrorism ideology and the end of the undeclared religious war.

У цьому зв'язку документ містить заклик до всіх держав"утримуватися від відкриття дипломатичних представництв у священному місті Єрусалим".
The resolution"calls upon all States to refrain from the establishment of diplomatic missions in the Holy City of Jerusalem".

Оскільки Індія- країна, де релігійні обряди вельми сильні, на набережній Варанасі можна зустріти людей, котрі роками чекають своєї смерті, аби відійти там, у священному місті.
Since India is a country where religious ceremonies are very strong, on the embankment of Varanasi you can meet people who have been waiting for their death for years, just to die there in the holy city.

У документі міститься заклик до всіх держав«утримуватися від відкриття дипломатичних представництв в Священному місті Єрусалим».
This resolution explicitly called upon all nations‘to refrain from the establishment of diplomatic missions in the Holy City of Jerusalem.'.

Воістину, ваша кров, ваше багатство і ваша честь є священними один з одним, як цей священний день, в цей священний місяць, в цьому священному місті».
So I apprise you that your lives, your properties and your honour must be as sacred to one another as this day in this sacred month in this sacred town.

Священне місто Канді.
The holy city of Kandy.

Священного міста Єрусалиму.
The Holy City of Jerusalem.

Матхура вважається священним містом, оскільки за переказами там народився Крішна.
It is considered a sacred city because Krishna was born there.

Священного міста.
The holy city.

Священне місто.
Sacred City.

Дорога до Священного міста стала смертельно небезпечною для«паломників».
The road to the Holy City became deadly for the pilgrims.

Священне місто.
The Sacred City.

Медіна- другий священне місто ісламу, після Мекки.
Medina is the second holy city of Islam, after Mecca.

Єрусалим є священним містом для християнства.
Jerusalem was a sacred city to Christianity.

Священного міста.
Holy city.

Священне містоКараль-Супе.
Sacred City of Caral-Supe.

Священне місто Караль- Супе.
The Sacred City of Caral- Supe.

Мекка- священне місто мусульман.
Mecca is the muslim's Holy City.

Єрусалим є священним містом для християнства.
Jerusalem is the Holy City for Christians.

Священне місто Канді.
The sacred city of Kandy.