Що таке SAD ENDING Українською - Українська переклад

• сумний кінець
• сумного фіналу

Приклади вживання Sad ending Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's a sad ending.
То буде сумний кінець.

Unfortunately, many of these sorts of calls have a sad ending.
На жаль, у багатьох такі досліди закінчуються сумно.

That is a sad ending.
То буде сумний кінець.

There's a sad ending, and there's a horrific ending..
Є жахливий кінець, а є жах без кінця..

This story is with a sad ending.
Ця історія з сумним кінцем.

Such a sad ending for this family.
Такий трагічний кінець цієї родини.

Now it's more of a sad ending.
Правда, теперь конец грустный.

A very sad ending to such a promising young man.
Мені це виявляється дуже сумним кінцем багатообіцяючого молодого чоловіка.

I did not like the sad ending.
Я не люблю сумний кінець події.

But, this story has a sad ending- 14 February amorous young man was executed.
Проте ця історія має сумний фінал- 14 лютого закоханий юнак був страчений.

Though i don't hate sad ending.
Я не люблю сумний кінець події.

Stories of teenage love often have a sad ending precisely because they are designed to provide a certain life and soul experience, to initiate the maturity of the soul world, and only a small percentage of couples are able to carry the first feeling that has originated through the rest of their lives.
Історії підліткового кохання часто мають сумний кінець саме тому, що покликані надати певний життєвий і душевний досвід, провести ініціацію зрілості душевного світу, і тільки малий відсоток пар здатний пронести зародився перше почуття через все життя.

I did not like the sad ending of the book.
Я не люблю сумний кінець події.

However, it turns out that such a beautiful story can have a sad ending.
Але виявилося, що і така красива історія може мати сумний кінець.

And if you are a real woman, then Romeo and Juliet(without a sad ending, of course) will be envied by everyone around you.
І якщо ви справжня жінка, то вашому роману Ромео і Джульєтти(без сумного фіналу, зрозуміло) будуть заздрити всі оточуючі.

But despite his success, personally and professionally, Clyde's story had a sad ending.
Проте, незважаючи на його успіх в особистому житті та професійній сфері, історія Клайда має сумний кінець.

Read the messages and answer them, choosing the right solutions in your opinion- your mistakes can lead to a sad ending, so before you answer, think carefully about what your advice can eventually lead to.
Читайте повідомлення та відповідайте на них, вибираючи найбільш на ваш погляд правильні рішення- ваші помилки здатні привести до сумного фіналу, тому перш ніж відповісти, як слід подумайте, до чого ваш рада може в підсумку привести.

Eusebius, the historian and Bishop of Caesarea, records the fact that Pilate ultimately committed suicide sometime during the reign of the emperor Caligula- a sad ending and a reminder for everyone that ignoring the truth always leads to undesired consequences.
Євсевій, історик та єпископ Кесарійський, згадує про те, що Пилат покінчив життя самогубством у часи правління імператора Калігули- сумний кінець і нагадування всім, що ігнорування істини завжди призводить до небажаних наслідків.

It was a sad end for so great a man to die condemned of heresy.
Це був сумний кінець для такого великого чоловіка на смерть засудив єресь.

Farewell shock Michael Wendler announces the sad end!
Прощальний шок Майкл Вендлер оголошує сумний кінець!

Hexacopter JJRC H20C is a good start, but a sad end.
Гексакоптер JJRC H20C- гарний початок, але сумний кінець.

Such a sad end to this very long story!
Такий щасливий кінець цієї довгої історії!

In these sad ends, all designed for the winter: dreams.
У цих сумних краях все розраховано на зиму: сни.

The sad end of a legendary vessel.
Безславний кінець легендарного корабля.

Undue haste, as well as the slowness leads to a sad end.
Зайва квапливість, точно так само як і повільність, веде до сумного кінцЯ.

Unfortunately, with a rather sad end.
На жаль, із досить сумним фіналом.

And all these reasons can lead to a sad end.
І всі ці причини можуть призвести до сумного кінця.

It was a sad end to a once magical relationship, but now he was joining the most dominant club in the world.
Це був сумний кінець колись чарівних відносин, але тепер він приєднався до самого домінуючому клубу світу.

As a result, the growing panic can lead him and his family to a sad end.
В результаті наростаюча паніка може призвести його самого та його близьких до сумного кінця.

The first private attempt to land a spacecraft on the Moon came to a sad end today, after the Israel-based non-profit SpaceIL declared that the Beresheet spacecraft had failed to land successfully.
Перша приватна спроба приземлення космічного апарату на Місяць прийшла до сумного кінця сьогодні, після того, як ізраїльський некомерційний SpaceIL заявив, що космічний апарат Beresheet не вдалося успішно приземлитися.