Приклади вживання Sadness that we announce Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is with great sadness that we announce….
З великою скорботою повідомляємо, що….It is with deep sadness that we announce that Rene Angelil, aged 73, died this morning at her residence in Las Vegas after a long and courageous fight against cancer.
З глибоким сумом повідомляємо, що Рене Анжеліл, 73 років, помер сьогодні вранці в своєму будинку в Лас-Вегасі після довгої і….It is with great sadness that we announce.
It is with deep sadness that we announce that Gregg Allman, a founding member of The Allman Brothers Band, passed away peacefully at his home in Savannah, Georgia.
З глибоким сумом ми повідомляємо, що Грегг Оллман, один із засновників Allman Brothers Band, мирно помер у себе вдома в Савані, штат Джорджія»,- йдеться в повідомленні.It is with deep sorrow and profound sadness that we announce.
З сумом та почуттям глибокої скорботи повідомляє, що.It is with great sadness that we announce our beloved husband,….
З великим сумом повідомляємо, що наш любий….It is with great sadness that we announce that Michael Bond, CBE, the creator of one of Britain's best-loved children's characters, Paddington, died at home yesterday aged 91 following a short illness,” Harper Collins said in its statement.
З величезною скорботою оголошуємо, що Майкл Бонд, творець одного з улюблених британських дитячих персонажів, Паддінгтона, помер у своєму домі у віці 91 року після нетривалої хвороби",- повідомили у видавництві.It is with great sadness that we announce that Gordon died peacefully in the night.
З великим сумом повідомляємо, що Ґордон мирно помер цієї ночі.It is with deep sadness that we announce that Gregg Allman, a founding member of The Allman Brothers Band, passed away peacefully at his home in Savannah, Georgia,” the announcement reads.
З глибоким сумом ми повідомляємо, що Грегг Оллман, один із засновників Allman Brothers Band, мирно помер у себе вдома в Савані, штат Джорджія»,- йдеться в повідомленні.It is with great sadness that we announce the death of one of our favorite artists.
З великим сумом ми повинні оголосити про смерть однієї з наших улюблених виконавць.It is with great sadness that we announce that Michael Bond, CBE, the creator of one of Britain's best-loved children's characters, Paddington, died at home yesterday aged 91 following a short illness.".
З величезною скорботою оголошуємо, що Майкл Бонд, творець одного з улюблених британських дитячих персонажів, Паддінгтона, помер у своєму домі у віці 91 року після нетривалої хвороби".It is with great sadness that we announce that Mike Clark has passed away during the night.
З великим сумом ми повідомляємо, що Гордон пішов із життя цієї ночі.It is with great sadness that we announce that Michael Bond, CBE, the creator of one of Britain's best-loved children's characters, Paddington, died at home yesterday aged 91 following a short illness.".
З величезною скорботою вимушені повідомити, що Майкл Бонд, володар ордена Британської імперії, творець Паддінгтона, одного з найбільш улюблених дитячих персонажів, помер у себе вдома у віці 91 року в результаті нетривалої хвороби»,….Also, it is with great sadness that we announce that four heroes were killed by terrorists.
Також з великою скорботою повідомляємо, що четверо героїв вбиті терористами.It is with deep sadness that we announce that our beloved Niki fell asleep peacefully on Monday, May 20, 2019 in the midst of his family.”.
З глибоким сумом ми оголошуємо, що наш улюблений Нікі мирно заснув у понеділок, 20 травня 2019 року, перебуваючи в оточенні рідних.Also, it is with great sadness that we announce that four heroes were killed by terrorists.
Також з великою скорботою повідомляємо, що чотирьох героїв вбито терористами.It is with tremendous sadness that we announce the death of our beautiful, dynamic and one of a kind mother, Jackie Collins, who died of breast cancer today.
З величезним сумом повідомляємо про смерть нашої прекрасної, енергійної, унікальною матері, Джекі Коллінз, яка померла сьогодні від раку молочної залози.It is with deep sadness that we announce the death of our founder Paul G. Allen, co-founder of Microsoft.
З глибоким жалем ми повідомляємо про смерть нашого засновника Пола Аллена, співзасновника Microsoft….It is with profound sadness that we announce the passing of our beloved brother and band member, Mike“Beard Guy” Taylor.
З глибокою скорботою ми повідомляємо про смерть нашого улюбленого брата і учасника групи Майка“Beard Guy” Тейлора.It is with tremendous sadness that we announce the death of our beautiful, dynamic and one-of-a-kind mother, Jackie Collins, who died of breast cancer today,” her family said in a statement.
З величезним сумом ми повідомляємо про смерть нашої прекрасної, енергійної і єдиної у своєму роді матері, Джекі Коллінз, яка сьогодні померла від раку молочної залози",- цитує People заяву сім'ї письменниці.It is with great sadness that we announce that Michael Bond, CBE, the creator of one of Britain's best-loved children's characters, Paddington, died at home yesterday aged 91 following a short illness,” a statement from publisher Harper Collins read.
З величезною скорботою оголошуємо, що Майкл Бонд, творець одного з улюблених британських дитячих персонажів, Паддінгтона, помер у своєму домі у віці 91 року після нетривалої хвороби",- повідомили у видавництві.It is with great sadness that we must announce that one of our biggest and most beloved artists is gone.
З великим сумом ми повинні оголосити, що одна з наших найбільших і найулюбленіших артисток відійшла.It is with great sadness that we have to announce that one of our biggest and most beloved artists is gone.
З великим сумом ми повинні оголосити, що одна з наших найбільших і найулюбленіших музикантів померла.It is with great sadness that we have to announce that one of our biggest and most beloved artists is gone.
З великим сумом ми повинні повідомити, що одна з наших найбільших і улюблених артисток пішла з життя.
