Що таке SAFE CONDITIONS Українською - Українська переклад

• безпечні умови
• безпечних умовах
• безпечних умов

Приклади вживання Safe conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are they working in safe conditions?
Чи в безпечних умовах ви працюєте?

If milk is produced in safe conditions, but is stored in a shop at too high a temperature, it can spoil.
Якщо молоко вироблено в безпечних умовах, але в магазині його зберігають за занадто високої температури, воно зіпсується.

Are you operating in safe conditions?
Чи в безпечних умовах ви працюєте?

Here you can receive advice from a qualified specialist and undergo a set of procedures for mesotherapy under the most comfortable and safe conditions.
У нас ви отримаєте консультацію кваліфікованого фахівця та пройдете комплекс процедур по мезотерапії в максимально комфортних і безпечних умовах.

Provide the tourists with comfortable and safe conditions for visiting Ukraine;
Забезпечення туристам комфортних і безпечних умов для приїзду в Україну;

You are an employer and you want to be sure that your company employees work in safe conditions?
Ви роботодавець і хочете бути впевнені, що співробітники вашої компанії трудяться в безпечних умовах?

Therefore, taking into account the need to ensure decent and safe conditions for all Kremenchug residents and the relevance of this issue and guided by Art.
Тож, зважаючи на необхідність забезпечення гідних та безпечних умов для всіх кременчужан та нагальність даного питання та керуючись ст.

Taking them into different environments under safe conditions.
Взявши їх у різних середовищах в безпечних умовах.

He said the central government in Baghdad wants to establish safe conditions in all of the country's provinces and to protect the interests of every citizen.
Він сказав, що центральний уряд у Багдаді бажає запровадити безпечні умови в кожній провінції і захищати інтереси кожного громадянина.

Here we can see where the limits are in completely safe conditions.
Тут ми можемо вивчити всі обмеження у повністю безпечних умовах.

They calculated safe conditions for 88 marine and 294 land species as well as the coolest temperatures available to each species during the hottest parts of the year.
Вони розрахували безпечні умови для 88 морських і 294 наземних видів, а також найнижчі температури, доступні кожному виду в найбільш спекотні сезони.

This test should be made in safe conditions.
Цей тест повинен бути здійснений в безпечних умовах.

We provide comfortable and safe conditions for viewing the apartments so you can take the most informed decision and choose your optimal floor layout and views.
Ми створили комфортні та безпечні умови для перегляду квартир, щоб Ви змогли прийняти максимально виважене рішення і підібрати для себе оптимальний поверх, вид і планування.

We need to know that our kids in safe conditions.
Ми маємо бути впевнені, що наші діти вчаться у безпечних умовах.

Establishing EU monographs covering the therapeutic uses and safe conditions of well-established and/or traditional use for herbal substances and preparations;
Створення монографій ЄС, що охоплюють терапевтичне використання і безпечні умови загальноприйнятого та/або традиційного застосування для традиційних(рослинних) речовин і препаратів.

But you want to keep everything professionally and efficiently in safe conditions?
Але інформація мусить бути збережена професійно, якісно і в надійних умовах?

Therefore, the pediatric dentists of Avanto clinics guarantee the most comfortable and safe conditions for treating young patients, as well as a beautiful smile from an early age.
Тому дитяча стоматологія мережі клінік«Аванто» гарантує найбільш комфортні та безпечні умови для лікування маленьких пацієнтів, а також- гарну посмішку з ранніх років.

On the territory of the organization the pedestrians and technological vehicles must move in safe conditions.
Територією організації пішоходи і технологічні транспортні засоби повинні переміщатися в безпечних умовах.

Only by uniting our efforts we will be able to create safe conditions for the development of the Ukrainian economy and society in the modern digital world", Volodymyr Omelyan underscored.
Лише об'єднавши зусилля ми зможемо створити безпечні умови розвитку української економіки та суспільства в сучасному цифровому світі»,- зауважив Володимир Омелян.

We use modern equipment to create the most sterile and safe conditions for young patients.
Ми застосовуємо сучасне обладнання для створення стерильних і безпечних умов для маленьких пацієнтів.

Safe conditions for all those wishing to“spin the pedals” have been created. It will also significantly improve the ecological condition of the area and comfortable public space of the city.
Створені безпечні умови для усіх бажаючих«покрутити педалі» також значно покращать екологічний стан району, комфортний публічний простір міста загалом.

Here are a few examples of things that may come between a skydiver and his ability to deploy the parachute in safe conditions.
Ось кілька прикладів з речей, які можуть виникнути між на парашутист і його здатність розгортати парашут в безпечні умови.

Providing school students with modern and safe conditions for training today, we are preparing future professional football players for Ukraine and international recognized champions.
Забезпечення учнів школи сучасними і безпечними умовами для навчання сьогодні дозволить готувати майбутніх професійних футболістів для України і чемпіонів міжнародного рівня і визнання.

Therefore, it is very important for adults responsible for the life and health of babies to create safe conditions for them within the home.
Отже дорослим, відповідальним за життя і здоров'я дітей, дуже важливо створити для них безпечні умови в межах будинку.

Governments must guarantee a living wage, adequate health care, and safe conditions for the world's 450 million agricultural workers by enforcing the conventions on labour rights in rural areas, subject to independent monitoring.
Уряди повинні гарантувати прожитковий мінімум, належну медичну допомогу і безпечні умови для 450 мільйонів працівників сільського господарства за допомогою застосування конвенцій про трудові права в сільських районах при незалежному моніторингу.

Thanks to intervention of the Representative of the Commissioner Mrs. Natalia Ivanova the right of dweller of one of houses of Lugansk Region for safe conditions of accommodation was restored.
Завдяки втручанню Представника Уповноваженого Наталії Іванової поновлено право мешканців одного з будинків на Луганщині на безпечні умови проживання.

Qualified dentists of Avanto clinics will help you to prevent complications of any dental diseases and conduct the necessary treatment in the most comfortable and safe conditions.
Кваліфіковані стоматологи мережі клінік«Аванто» допоможуть вам попередити ускладнення будь-яких стоматологічних захворювань та проведуть необхідне лікування у найбільш комфортних та безпечних умовах.

Increasing the carrying capacity of inland waterway transport by increasing the navigation period, using icebreakers, creating safe conditions for the round-the-clock movement of vessels;
Підвищення рівня провізної спроможності внутрішнього водного транспорту шляхом збільшення навігаційного періоду, застосування криголамів, створення безпечних умов для цілодобового руху суден;

Allocate students into classrooms, which will conduct licensed exams in accordance with the requirements of the Testing Center, create safe conditions for test participants;
Надають розподіл студентів по аудиторіях, у яких буде здійснюватися проведення ліцензійних іспитів відповідно до вимог Центру тестування, створюють безпечні умови для учасників тестування;

We realize our responsibility to work community and regions of our enterprises presence- the company sees its task in creating comfortable and safe conditions for their well-being and prosperity.
Усвідомлюємо свою відповідальність перед трудовими колективами і регіонами присутності наших підприємств- компанія бачить своє завдання в створенні комфортних і безпечних умов для їх благополуччя і процвітання.