Що таке SAFETY ASSESSMENT Українською - Українська переклад

• оцінка безпеки
• оцінки безпеки
• оцінку безпеки
• оцінки безпечності

Приклади вживання Safety assessment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Probabilistic safety assessment;
Імовірнісний аналіз безпеки;

Safety Assessment Organizations.
Організації з оцінки безпеки.

Probabilistic Safety Assessments;
Імовірнісний аналіз безпеки;

(c) Commission recommendations setting guidelines on product safety assessment;
Рекомендацій Комісії, що встановлюють орієнтири відносно оцінки безпеки продукції;

KW- formal safety assessment.
ФОБ- Формалізована Оцінка Безпеки.

All cosmetic products must undergo a safety assessment.
Всі косметичні продукти повинні пройти необхідну оцінку безпеки.

Economic safety assessment on railway crossings. Economy of Ukraine, No. 7, 88- 90(2004)[in Ukrainian].
Економічна оцінка безпеки на залізничних переїздах// Экономика Украины.- 2004.- № 7.- С. 88- 90.

Scientific data: dermatological, toxicological, clinical trials and safety assessment.
Наукові дані: дерматологічні, токсикологічні, клінічні випробування і оцінка безпеки.

Safety assessment and approval are the responsibility of the European Food Safety Authority.
Оцінка безпеки та затвердження є обов'язком Європейського органу з безпеки харчових продуктів.

One big weakness is then that a very preliminary safety assessment was made looking at a few liver parameters.
Одним великим недоліком є те, що це дуже попередня оцінка безпеки, дивлячись на декілька параметрів печінки.

Most of the health and environmental risks of GMOs are ignored by superficial regulations and safety assessments.
Багато наслідки ГМО для здоров'я і навколишнього середовища ігноруються урядовими нормами і аналізом безпеки.

Safety assessments of additives are the responsibility of the European Food Safety Authority(EFSA).
За наукову оцінку безпечності кормових добавок під час їхньої реєстрації відповідає European Food Safety Authority(EFSA).

The blog post also says that Ledger is conducting its own internal safety assessment called Ledger Donjon, which checks the stability of the products to various threat scenarios.
У записі в блозі також йдеться, що Ledger проводить власну внутрішню оцінку безпеки під назвою Ledger Donjon, яка перевіряє стійкість продуктів до різних сценаріїв загроз.

Formal Safety Assessment(FSA) is a proactive process introduced by the International Maritime Organization(IMO).
Останній напрям- формалізована оцінка безпеки(ФОБ)- є методологією, рекомендованою до вживання Міжнародною морською організацією(ІМО).

For example, large retail chains in the purchase of a product want to see documentation of quality, even if in respect of the goods does not provide the safety assessment.
Так, наприклад, великі торговельні мережі при закупівлі тієї чи іншої продукції хочуть бачити документальне підтвердження сумлінності виробника, навіть якщо у відношенні товару не передбачена оцінка безпеки.

Safety assessment included local irritancy score, laboratory tests, physical examination, vital signs and recording of adverse events.
Оцінка безпеки включала локальний показник подразнення, лабораторні дослідження, фізичні огляди, життєві ознаки та облік побічних явищ.

Over the years, the SSTC NRS has built up the expert potential required to provide efficient support to the regulatory authority of Ukraine on the safety assessment in all types of nuclear activities.
За роки своєї діяльності ДНТЦ ЯРБ розбудував експертний потенціал, необхідний для надання ефективної підтримки регулюючому органу України щодо оцінки безпеки за всіма видами діяльності у сфері використання ядерної енергії.

The MHRA said the decision was made after a safety assessment, advice from the Commission on Human Medicines, and positive responses to a public consultation earlier this year.
МХРА сказав, що рішення було прийнято після оцінки безпеки, рекомендації комісії по населених ліки, і позитивних відповідей на громадське обговорення на початку цього року.

The European Union has already banned 1,328 chemicals from cosmetics- including propylparaben, and quaternium-15, which is used in a variety of hair products and lotions- and has required premarket safety assessments, mandatory registration and government authorization for the use of materials.
Європейський Союз вже заборонив 1328 хімічних речовин з косметики- в тому числі пропілпарабен та кватерій-15, який використовується у різних продуктах для волосся та лосьйонах- і вимагає попередньої оцінки безпеки, обов'язкової реєстрації та державного дозволу на використання матеріалів.

According to the US Food and Drug Administration, safety assessments for vaccines have not often included toxicity studies because vaccines have not been viewed as inherently toxic.
У періоди відповідності з продуктами і ліками США, оцінки безпеки для вакцин рідко включали дослідження токсичності, тому що вакцини не були визнані токсичними природним чином.

We would welcome the opportunity to cooperate or to provide expert advice on integrated safety analysis of nuclear power facilities, analytical and technical support for nuclear and radiation safety, assessment of environmental impact of nuclear installations on the environment and the population, etc.
Ми будемо раді можливості налагодити співпрацю або надати кваліфіковану консультацію з питань комплексного аналізу безпеки об'єктів атомної енергетики, аналітичної та науково-технічної підтримки з ядерної та радіаційної безпеки, оцінки екологічного впливу ядерних установок на навколишнє середовище і населення, і т. п….

The safety assessment has been mainly based on the long experience from the extensive therapeutic use in man, which indicates valerian root preparations to be safe.
Оцінювання безпеки базується переважно на багаторічному досвіді, отриманому в ході широкого терапевтичного застосування людьми, а це вказує на те, що препарати з кореня валеріани є безпечними для використання.

Though the problem has worsened in recent weeks, upon receiving EDF's early preliminary safety assessments in June, ASN immediately deemed that 12 NPPs were at risk and ordered that those plants be operated under strict precautionary conditions.
Хоча проблема загострилася в останні тижні, уже після того, як ASN отримала ранні попередні оцінки безпеки від EDF в червні, вона одразу ж постановила, що 12 реакторів працюють в ризикованому режимі, і розпорядилась ввести суворі заходи безпеки для продовження їх роботи.

However, for the cargo ship safety radio certificate these duties may be entrusted to a private body recognised by a competent administration and having sufficient expertise and qualified personnel to carry out specified safety assessment work on radio-communication on its behalf.
Проте, якщо мова йде про сертифікат щодо надійності радіозв'язку вантажного судна, то ці завдання можуть бути передані приватним установам, визнаним адміністративними органом, такими, що є компетентними та які мають достатній необхідний досвід і кваліфікований персонал для здійснення від його імені спеціальних робіт з оцінки безпеки у сфері радіокомунікацій.

The mhra said the decision was made after a safety assessment, advice from viagra the Commission on what does viagra do Human Medicines, and positive responses to a public consultation earlier this year.
МХРА сказав, що рішення було прийнято після оцінки безпеки, рекомендації комісії по населених ліки, і позитивних відповідей на громадське обговорення на початку цього року.

Data on any animal testing performed by the manufacturer, his agents or suppliers, relating to the development or safety assessment of the cosmetic product or its ingredients, including any animal testing performed to meet the legislative or regulatory requirements of third countries.
Відомості про будь-які випробування на тваринах, проведених виробником або постачальниками сировини, що відносяться до розробки або експертної оцінки безпечності косметичної продукції або її інгредієнтів, включаючи будь-які випробування на тваринах, що здійснюється для виконання законодавчих або нормативних вимог інших країн.

Invited to carry out the safety assessment of market status as a constituent part of the economic security of the enterprise taking into account unrealized margin on the basis of the ratio of the actual and reference value of the business, which may have an enterprise in case of compliance of the sales volume of its normative value.
Запропоновано виконувати оцінку безпеки ринкового стану як складової економічної безпеки підприємства з урахуванням недоотриманого маржинального прибутку на підставі співвідношення фактичної та еталонної вартості бізнесу, які може мати підприємство в разу відповідності обсягу реалізації продукції його нормативній величині.

Data on any animal testing performed by the manufacturer, his agents or suppliers, relating to the development or safety assessment of the cosmetic product or its ingredients, including any animal testing performed to meet the legislative or regulatory requirements of third countries.
Відомості про будь-які випробування на тваринах, проведених виробником або уповноваженими особами виробника, чи постачальниками, що стосуються розробки або оцінки безпечності косметичної продукції або її інгредієнтів, включаючи будь-які випробування на тваринах, що здійснювалися для виконання законодавчих або регуляторних вимог інших країн.

The indicative program of training involves obtaining knowledge on the safety assessment of nuclear installations, the principles of radioactive waste and spent nuclear fuel management, overcoming the consequences of accidents at nuclear installations and rehabilitating radioactively contaminated environment.
Орієнтовна програма навчань передбачає отримання знань з оцінки безпеки ядерних установок, принципів поводження з радіоактивними відходами та відпрацьованим ядерним паливом, подолання наслідків аварій на ядерних установках та реабілітації радіаційно забрудненого довкілля.