Що таке SAFETY ASPECTS Українською - Українська переклад

• аспекти безпеки

Приклади вживання Safety aspects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Important safety aspects.
Загальні аспекти безпеки.

Information provided with the product should include proper directions for use and full instructions covering health and safety aspects whenever necessary.
Інформація, надавана з товаром, повинна містити належні вказівки по використанню й повні інструкції щодо охорони здоров'я й аспектів безпеки завжди, коли це необхідно.

The workers safety aspects will also be introduced.
Також будуть введені аспекти безпеки працівників.

But what about the safety aspects?
Але як щодо аспектів безпеки?

ST 2012 Part 1: Safety aspects related to mechanical and physical properties.
Частина 9: Аспекти безпеки, пов'язані з механічними і фізичними властивостями.

Don't be put off by these safety aspects!
Не відмовляйтеся від цих заходів безпеки!

The idea is that safety aspects should be built into the traffic system and included when planning, designing and building infrastructure projects.
Задум полягає в тому, щоб закласти аспекти безпеки в саму систему дорожнього руху і враховувати їх під час планування, проектування та будівництва інфраструктурних проектів.

Appliances must be so constructed as to ensure rational use of energy, reflecting the state of the art and taking into account safety aspects.
Прилади повинні бути спроектовані і виготовлені таким чином, щоб забезпечити раціональне використання енергії, що відображає сучасний стан техніки з урахуванням аспектів безпеки.

Take into account the safety aspects related to ATM/ANS,';
Враховувати аспекти безпеки пов'язані з ATM/ANS,»;

Appliances shall be designed and manufactured such that energy is used rationally, reflecting the state of the art and taking into account safety aspects.
Прилади повинні бути спроектовані і виготовлені таким чином, щоб забезпечити раціональне використання енергії відповідно до сучасного науково-технічного рівня і з урахуванням аспектів безпеки.

Food safety managers can analyse and assess the safety aspects of food products and raw materials in relation to human health, covering the entire food chain.
Менеджери з безпеки харчових продуктів можуть аналізувати й оцінювати аспекти безпеки харчових продуктів і сировини по відношенню до здоров'я людини, що охоплює всю харчовий ланцюг.

This option has not been implemented and further studies have not been performed because of the high cost and the safety aspects associated with the risk of launch failure.
Цей варіант не був реалізований, і подальші дослідження не проводилися через високу вартість і через аспектів безпеки, пов'язаних з можливим ризиком невдалого запуску.

(166) In this context this term is understood as defined in ISO/IEC Guide 51 Safety aspects- Guidelines for their inclusion in standards, which is a generic guideline to develop standards addressing safety issues.
(-166) У такому контексті цей термін розуміють відповідно до означення в Настановах ISO/IEC 51«Аспекти безпечності- Настанови щодо їхнього включення до стандартів», які є універсальними настановами для розроблення стандартів, що стосуються питань безпеки.

The construction department of the municipal government has strengthened the management of taxi services, providing education in the relevant laws, professional ethics and safety aspects.
Відділ будівництва міського самоврядування підсилив управління службами таксі, забезпечуючи навчання відповідним законам, професійної етики і правилам з техніки безпеки.

Type-B standards(generic safety standards) address one or more safety aspects or one or more types of safeguards that can be used across a range of machinery.
Стандарти типу В(загальні стандарти щодо безпеки) стосуються одного чи більшої кількості аспектів щодо безпеки або одного чи більшої кількості типу(-ів) захисних пристроїв, які можна застосовувати на машинах великої кількості типів:.

The construction department of the municipal government has strengthened the management of taxi services, providing education in the relevant laws, professional ethics and safety aspects.
Будівельний відділ міського управління дозволило зміцнити керівництво послуг таксі, забезпечуючи освіту у відповідних законах, професійної етики і правила техніки безпеки.

Therefore, when regulating on these subjects, Member States and the Commission should ensure proper coverage of such safety aspects by means of appropriate coordination with the Agency.
Тому, при врегулюванні цих предметів держави-члени та Комісія мають забезпечувати належне висвітлення таких аспектів безпеки за допомогою належної координації із Агенцією.

The crux of the chemical engineering course is plant design and synthesis, which includes the selection of process, constructing flow sheets, mass and energy balance, detailed design, selection of equipment and raw materials, process control, operational instruction, cost and economics and also environmental and safety aspects in a plant.
Основною частиною курсу хімічної технології є проектування та синтез заводу, який включає в себе вибір процесу, конструювання проточних аркушів, масове та енергетичне баланс, детальний дизайн, вибір обладнання та сировини, контроль процесу, інструкція з експлуатації, вартість та економіка, а також екологічні та безпечні аспекти на підприємстві.

Apart from the safety aspect, another important feature of BinaryRoom365 is it's multi-functionality.
Крім аспектів безпеки, ще одна важлива особливість BinaryRoom365 це's мульти-функціональність.

The safety aspect is something very important to us.
Елемент безпеки для нас є важливим.

The safety aspect is extremely important to us.
Елемент безпеки для нас є важливим.

The customer's opinion is positive in, as it concerns the safety aspect.
Думка клієнта є позитивним в, як це стосується аспекту безпеки.

Then there's a safety aspect.
І тоді є аспект безпеки.

And, there's the safety aspect.
І тоді є аспект безпеки.

The railroads are not interested in the safety aspect.
Залізниці не зацікавлені в аспекті безпеки.

Some pet owners prefer the safety aspect of a Kennel, where their dog's cage separates then from all the other dogs.
Деякі власники домашніх тварин віддають перевагу аспекту безпеки притулку, де клітка їхньої собаки відокремлена від усіх інших.

M44 Complex building systems reliability functional providing: safety aspect(Number of comments: 21).
M44 Конструктивне забезпечення надійності складних будівельних систем: безпековий аспект(Кількість коментарів: 21).

The most common reasons being the safety aspect of fencing.
Найбільш поширені причини буття безпекою аспект фехтування.