The health and safety of our employees is extremely important in all areas of the company.
Здоров'я та безпека наших співробітників також надзвичайно важливі у всіх сферах діяльності компанії.
We follow all the recommendations of the World Health Organization to ensure the safety of our employees.
Ми дотримуємось усіх рекомендацій МОЗ України щодо забезпечення безпеки наших працівників.
We are concerned about the safety of our employees in Russia.
От нас дійсно турбує безпека наших дипломатів у Росії.
One of the most important aspects of oursafety activities is to ensure the health and safety of our employees.
Одним з найважливіших аспектів нашої діяльності є забезпечення здоров'я та безпеки наших працівників.
The welfare and safety of our employees are key priorities to our business activity.
У своїй бізнес-діяльності ми базуємося на тому, що добробут та безпека наших працівників- ключовий пріоритет компанії.
In an emergency to protect the personal safetyof our employees, customers, or any person.
У разі надзвичайної ситуації, зокрема забезпечити захист наших працівників, наших клієнтів чи будь-якої іншої особи.
Health and safety of our employees are the one of major components of our development strategy for the enterprise and Metinvest Group assets.
Здоров'я і безпека наших співробітників- одна з важливих складових стратегії розвитку нашого комбінату і підприємств Групи Метінвест.
We at Accountor are committed to the health and safety of our employees as well as to good working environment.
Ми у компанії Accountor віддані охороні здоров'я і безпеки наших співробітників, а також прагнемо створити хороші умови для роботи.
The safety of our employees, the communities where we operate,our customers, consumers, and the environment will be our highest priority.
Безпека наших співробітників, громад, у яких ми працюємо,наших клієнтів, споживачів і навколишнього середовища буде нашим найважливішим пріоритетом.
In an emergency, including protecting the safetyof our employees and agents, our customers or any other person.
У разі надзвичайної ситуації, зокрема забезпечити захист наших працівників та агентів, наших клієнтів чи будь-якої іншої особи.
The health and safety of our employees and those who work with us is a high priority.
Здоров'я та безпека наших співробітників і тих, хто працює з Imperial Tobacco є одним з найвищих пріоритетів нашої роботи.
The key value of ourcompany is non-alternative attention to the health and safety of our employees, partners, customers, and society at all locations where we work.
Ключовою цінністю нашої компанії є безальтернативна увага до здоров'я та безпеки наших співробітників, партнерів, замовників, суспільства на всіх локаціях де ми працюємо.
ENREMO ensures the personal safety of our employees taking into account the norms and standards in accordance with the law.
Компанія ЕНРЕМО забезпечує особису виробничу безпеку наших працівників з врахуванням норм та стандартів згідно до законодавства.
However, since such attacks may threaten the streamlined operation of the regulator and the safety of our employees, the NBU has referred to the law enforcement requesting prevention of illegal actions.
Однак, оскільки атаки можуть загрожувати налагодженій роботі регулятора та безпеці наших співробітників, НБУ вже звернувся до правоохоронних органів з проханням не допустити протиправних дій.
Our first priority is ensuring the safety of our employees, and we are pleased that there have been no reported injuries,” said Bluedorn.
Нашим пріоритетом є гарантування безпеки наших працівників, і ми раді, що повідомлень про тілесні ушкодження не надходило', підкреслив Bluedorn.
An unwavering commitment has always been maintained to the highest standards of the quality,health and safety of our employees, customers and contractors, as well as for the protection of the environment in the communities in which we live and work.
Тим не менш, компанія завжди зберігає тверду прихильність високим стандартам охороні праці,здоров'я і безпеки наших працівників, Замовників і підрядників, а також захисту навколишнього середовища в районах, де ми живемо і працюємо.
Taking urgent measures to ensure the personal safetyof our employees or consumers of the services provided to them, as well as ensuring public safety..
Вжиття термінових заходів щодо забезпечення особистої безпеки наших співробітників або споживачів наших послуг, а також забезпечення громадської безпеки.
Dear partners, we care about your health and safety of our employees in connection with the danger of coronavirus spreading.
Шановні партнери, ми дбаємо про ваше здоров'я і про безпеку наших співробітників у зв'язку з небезпекою поширення коронавірусу.
Our first priority- now and always- is the health and safety of our employees, supply chain partners, customers and the communities in which we operate.
Наш головний пріоритет- зараз і завжди- це здоров'я і безпека наших співробітників, партнерів, клієнтів і спільнот, в яких ми працюємо.
We are committed to continuously enhancing the occupational health and safety conditions of our employees, contractors, and third parties.”.
Ми зобов'язані постійно покращувати умови охорони праці та безпеки наших співробітників, підрядників та третіх сторін.".
These hours are subject to change to accommodate the safety of our customers& employees.
Такі зміни пов'язані з необхідністю забезпечити безпеку наших співробітників і клієнтів.
These principles are aimed at, first of all, safety and health of our employees, high quality of our products and high environment safety standards.
Адже вони орієнтовані, в першу чергу, на безпеку та здоров'я наших співробітників, високу якість продукції, і в той же час- на підтримку високих стандартів захисту навколишнього середовища.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文