Що таке SAID ALEX Українською - Українська переклад

[sed 'æliks]
[sed 'æliks]
сказав алекс
said alex
зазначив алекс
said alex
заявив алекс
каже алекс
наголосив алекс

Приклади вживання Said alex Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
These are: I- innovations, M- management, C- commitment"- said Alex Lissitsa, CEO of the IMC.
Це: І- інновації, М- менеджмент,К- команда»,- зазначив Алекс Ліссітса, Генеральний директор ІМК.
That was surprising, especially up in that area," said Alex MacIntyre, a highly experienced Canadian ice pilot who was advising the captain last summer on board the Ioffe.
Це було дивно, особливо в цьому районі,- каже Алекс Макінтайр, дуже досвідчений канадський льодовий лоцман, який консультував минулого літа капітана на борту« Іоффе».- Відразу прийшла в голову думка про те.
Under the terms of the contract, Ukraine will receive 55 helicopters of models H225, H145,H125",- said Alex Takhtai.
За умовами контракту, Україна отримає 55 вертольотів моделей H225, H145,Н125",- сказав Олексій Тахтай.
We think that is interesting but not determinative,” said Alex Stamos, the company's chief security officer.
Ми думаємо, що це цікаво, але не є визначальним",- заявив Алекс Стамос, керівник відділу безпеки компанії.
It will be extremely difficult for our countryside to stay without decentralisation andcompletion of this reform," said Alex Lissitsa.
Без децентралізації і завершення цієї реформи,нашій сільській місцевості буде надзвичайно важко»,- наголосив Алекс Ліссітса.
It appears we just got Banksy-ed,” said Alex Branczik, Sotheby's senior director and head of contemporary art.
Здається, ми просто побачили редагування від Бенксі»- сказав Алекс Бранчік, старший директор Sotheby's та керівник відділу сучасного мистецтва.
We don't buy equipment,we buy technologies to improve the efficiency”,- said Alex Lissitsa, CEO of IMC.
Ми не купуємо обладнання,ми купуємо технології для підвищення ефективності»,- сказав генеральний директор ІМК Алекс Ліссітса.
I think we're going to take a big,huge breath and about a week off,” said Alex Andrews, the cofounder of SWOP Behind Bars, a Florida-based chapter of SWOP which advocates for incarcerated sex workers.
Я думаю, що зараз ми зітхнемо з величезним полегшенням інарешті дозволимо собі близько тижня відпочинку»,- говорить Алекс Ендрюс, один із засновників філії SWOP у Флориді, що спеціалізується на допомозі секс-працівникам в ув'язненні.
Good start of production season gives us areason to expect good crop yields",- said Alex Lissitsa, CEO of IMC.
Хороший старт виробничого сезону дає нампідставу розраховувати на хорошу врожайність культур»,- зазначив Алекс Ліссітса, Генеральний директор ІМК.
Decision of what production to chooseis made based on the detailed calculations,”- said Alex Nesterenko, CEO and Founder of hardware development bureau ARTKB, R&D-Manager and Cofounder of Hushme startup.
Рішення про вибір виробництваприймається вже на підставі конкретних розрахунків»,- каже Алекс Нестеренко, CEO та засновник конструкторського бюро ARTKB, R&D-менеджер та співзасновник стартапу Hushme.
Joint work may also be interesting in terms of investment opportunities for British funds in Ukrainian agribusiness, IT and agribusiness,education and knowledge sharing»,- said Alex Lissitsa.
Спільна робота також може бути цікава у напрямках інвестиційних можливостей для британських фондів у агробізнес України, ІТ та агро стартапів,освіти та обміну знаннями»,- коментує Алекс Ліссітса.
We have found no evidence offraud/fraudulent activity on accounts linked to the theft,” said Alex Cruz, British Airways' chairman and chief executive.
Ми не знайшли жодних доказів шахрайства/шахрайської діяльності на рахунках, пов'язаних з крадіжкою",- заявив Алекс Крус, голова та виконавчий директор British Airways.
On this holiday, I also want to emphasize the solidarity of my country with Ukraine and the support of the brave choice that you made towards a prosperous,independent and democratic Ukraine,”said Alex Lennart.
У цей святковий день я також хочу наголосити на солідарності моєї країни із Україною та підтримці відважного вибору, який ви зробили у напрямку процвітаючої,незалежної та демократичної України»,- зазначив Алекс Ленарт.
SB 700 provides clear and consistent policy that will drive down costs, expand access,and support job growth,” said Alex McDonough, Vice President of Public Policy for Sunrun, the nation's largest residential solar, storage and energy services company.
SB 700 забезпечує чітку і послідовну політику, яка знизить витрати,розширить доступ і підтримає зростання робочих місць»,- сказав Алекс Макдоноу, віце-президент громадської політики Sunrun, найбільшої в країні житловий компанії по сонячної енергії, сховища і енергетичними послугами.
Reaching financial close on this deal has involved overcoming many challenges and is a testament to the skill,experience and commitment of NBT and Total Eren”, said Alex Blomfield, Special Counsel at K&L Gates LLP.
Досягнення фінансових зобов'язань щодо цієї угоди передбачало подолання багатьох викликів і свідчить про майстерність,досвід і відданість NBT і Total Eren»,- сказав Алекс Бломфілд, Спеціальний радник K&L Gates.
Based on the data center staff will conduct an investigation, take measures, develop recommendations to eliminate the possibility of recurrence of events andthus minimize the loss to business»,- said Alex.
На основі отриманих даних співробітники центру проводять розслідування, вживають заходів, розробляють рекомендації, щоб виключити можливість повторення події йтим самим мінімізують втрати для бізнесу»,- підкреслив Олексій.
When you occupy such a post and is responsible for such sums of money, you can not live a private life,like everybody else“,- said Alex Perryman, a professor of Texas School of Business.
Коли ти займаєш таку посаду і відповідальний за такі суми грошей, ти не можеш жити приватним життям,як усі»,- вважає Алекса Перріман, професор Техаської школи бізнесу.
The agromanager of the future is the manager of automated systems, the analyst who makes decisions on the basis of getting data from the systems ofprecision farming, because in the coming 5 years the robotization touches everything»,- said Alex Lissitsa.
Будь-який агроменеджер у майбутньому- це менеджер автоматизованих систем, це аналітик, який приймає рішення на основі отриманих даних від систем точного землеробства,адже в найближчі 5 років роботизація торкнеться усіх процесів»,- наголосив Алекс Ліссітса.
It would be extremely strange- by basically any theory of human or political behaviour-for Kim to give up a deterrent right after attaining it,” said Alex Wellerstein, a historian of science and nuclear weapons.
Було б надзвичайно дивним- в основному будь-якою теорією людської або політичної поведінки-щоб Кім відмовився від стримування відразу після його досягнення",- сказав Алекс Уеллерстайн, історик науки та ядерної зброї.
The philosophy of IMC in Occupational Health and Safety and Environmental Protection is not limited to compliance with legal requirements, but aims at significant improvement of the overall safety culture in the workplace,creating additional mechanisms to ensure the reliability of our business",- said Alex Lissitsa, CEO of IMC.
Філософія ІМК в питаннях Охорони Праці та Навколишнього Середовища полягає в тому, щоб не обмежуватися дотриманням вимог законодавства, а значно підвищувати загальну культуру безпеки на виробництві,створюючи додаткові механізми забезпечення надійності нашого бізнесу»,- сказав Алекс Ліссітса, Генеральний директор ІМК.
If brands were to continue reaching the same amount of people as a percentage of their fan base,(Facebook would)be giving preferential treatment to them over a user," said Alex Jacobs, VP-Social Marketing with Digitas.
Якщо бренди повинні продовжувати досягти такого ж числа людей, що відсоток їх шанувальників,Facebook б надати їм пільговий режим по відношенню до користувача,» сказав Алекс Jacobs, соціальний маркетинг віце-президент Digitas.
WHY: Located in the World Heritage list, JuNEJeSKO, as well as the listed Ningaloo Reef, located in a place, where the desert meets the Ocean Reef, Coral Bay has a stunning variety of marine life and imagination includes gorgeous beaches and ocean spots, Thus attracts both amateur photographers,and professionals, said Alex Kidd.
Чому: Розташована у списку Всесвітньої спадщини, JuNEJeSKO, а також перераховані Ningaloo риф, розташований у місці, де пустелі відповідає океан риф, Coral Bay має приголомшливим різноманітністю морського життя і уяви включає в себе прекрасні пляжі і океан плями, Таким чином привертає обох фотографів-аматорів,і професіонали, сказав Алекс Кідд.
Experts like me easy to find work in the workshops,” says Alex.
Фахівці на зразок мене легко знаходять роботу в майстернях»,- каже Олексій.
It can be live, or make your own course to sell online,then it works 24 hours a day,” says Alex.
Це може бути вживу, або ж зробити свій курс і продавати онлайн,тоді це працює 24 години на добу”,- розповідає Олексій.
We said we would take anyone who's coming and needs help,” says Alex.
Стараюсь допомогати усім, хто просить і кому потрібна допомога,- каже Олександр.
I think the analogies with exercise are quite good,” says Alex Rawlings, who has developed a series of polyglot workshops with Richard Simcott to teach their techniques.
Я думаю, що аналогія з фізичним тренуванням дуже доречна,- говорить Алекс Ролінгс, який розробив серію майстер-класів для поліглотів, у яких вони навчають своїм прийомам.
Powered by the Infomir's high quality IPTV and OTT Stalker Middleware, we are now able to offer the additional advantage of new audiencetargeting to our video demand side partners,” says Alex Bornyakov, CEO and Co-Founder of VertaMedia.
Завдяки платформі високої якості Stalker Middleware ми можемо запропонувати нашим клієнтам додатковуперевагу у вигляді нової цільової аудиторії,- говорить Алекс Борняков, генеральний директор і співзасновник VertaMedia.
As far as I know, these changes are reflected not so much as expected, despite the fact that evaluators have paid annual dues and contributions to the compensationfund in the amount of 30 rubles per person,"- says Alex Tataurov.
Наскільки мені відомо, дані зміни позначилися не так значно, як передбачалося, не дивлячись на те, що оцінювачі заплатили щорічні внески та внески у компенсаційний фонд урозмірі 30 тисяч рублів з людини»,- коментує Олексій Татауров.
Even though a link between climate change and violence is supported by many independent studies,there is little hard scientific evidence to directly link the two, says Alex de Waal, executive director of World Peace Foundation at the Fletcher School of Law and Diplomacy at Tufts University, who studied drought and famine in Darfur in the 1980s.
Незважаючи на те, що зв'язок між зміною клімату та насильством підтримується багатьма незалежнимидослідженнями, є мало важких наукових доказів, щоб безпосередньо їх пов'язати, вважає Алекс де Вааль, виконавчий директор Всесвітній фонд миру в Школа права та дипломатії Флетчера at Університет Тафтса, Які вивчали посуху та голод у Дарфурі В 1980s.
Buying a property at auction through Ogiso, should be prepared for a lengthy procedure of registration of all necessary documents, as well as close cooperation not only with the debtor and the bank, but also with the executive service, with all the bureaucratic procedures,so that the buyer should stock up on good patient"- says Alex Vuyko.
Купуючи майно через ВДВС на аукціоні, треба бути готовим до тривалої процедури оформлення всіх необхідних документів, а також до щільної співпраці не тільки з боржником і банком, але і з виконавчою службою з усіма наслідками, бюрократичними зволіканнями,тож покупцю варто запастися хорошим терпінням",- коментує Олексій Вуйко.
Результати: 217, Час: 0.0451

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська