Що таке SAILING YACHTS Українською - Українська переклад

• вітрильних яхт
• парусним яхтам
• вітрильні яхти

Приклади вживання Sailing yachts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wooden sailing yachts.
Яхти парусні дерев'яні.

The island has no tourism except for the occasional visit by passing sailing yachts.
На острові немає туризму, за винятком випадкових візитів проходять повз вітрильних яхт.

Descriptions of sailing yachts produced by the shipyard:.
Opisy вітрильних яхт виробництва верфі:.

BB Yachting organizes entertainment cruises of 10 and 15-meter catamarans and sailing yachts.
ББ Яхтинг" організовує розважальні круїзи на 10-ти і 15-ти метрових катамаранах і парусних яхтах.

It includes construction, renovation sailing yachts and motor boats.
Вона включає в себе будівництво, ремонт яхт парусних і моторних човнів.

Virtually all modern sailing yachts designed for tourism have an auxiliary motor(outboard motor) for maneuvering in the port or moving at a low speed in the absence of wind.
Практично всі сучасні вітрильні яхти мають допоміжний мотор(підвісний мотор) для маневрування в порту або руху з невеликою швидкістю під час відсутності вітру.

We provide complete installation, repairs, sailing yachts and motor boats.
Ми надаємо повний монтаж, ремонт, вітрильних яхт і моторних човнів.

Andrzej Janowski, producing sailing yachts and motor boats and goods made of glass laminates for over 30 years.
Анджей Яновський, виробництва вітрильних яхт і моторних човнів, та вироби зі скла ламінати протягом більше 30 років.

In modern use, the term yacht applies to two rather different classes of vessels, sailing yachts and power yachts..
У сучасному використанні термін Яхта означає два різних класи судів: вітрильні яхти й моторні яхти..

This allows the guests to enjoy sailing yachts and beauty of the left bank of Dnipropetrovsk.
Це дозволяє гостям готелю милуватися вітрилами яхт і красою Лівого берега м. Дніпропетровська.

They need no introduction, especially New Zealand- a country where every family has one, and even a few ships- from small boats for fishing to sailing yachts designed for long sea journeys.
Вони не потребують уявлення, особливо Нова Зеландія- країна, де кожна сім'я має одну, а то і декілька морських судів- від невеликого катера для рибалки до парусної яхти, призначеної для тривалих морських подорожей.

It is also a popular tourist spot for sailing yachts, world cruises and international sport fishermen.
Крім того, ця бухта є популярним місцем для вітрильних яхт, світових круїзів та міжнародних спортивних змагань.

On the shore are located new office buildings, a shop, a repair shop, a bar and a small restaurant, which provides high-quality service in addition to a new fleet, which consists of a brand new sailing yachts and catamarans.
На березі розташовані нові будівлі-офіси, магазин, ремонтний магазин, бар і невеликий ресторан, що забезпечує високоякісне обслуговування в додаток до нового флоту, що складається з новеньких вітрильних яхт і катамаранів.

Water scooter as well as high-speed sailing yachts, It is very popular.
Водний скутер так само як швидкісні вітрильні яхти, користується великою популярністю.

There is also organized entertainment for tourists and locals like the 7D-floating cinema“Nautilus”, renting motor boats, ships with a glass bottom and the central office of the company Sail First, which offers sailing courses and sailing yachts for rent.
Тут же організовані розваги для туристів і місцевих жителів: плавучий 7D-кінотеатр«Наутілус», оренда моторних катерів, судна зі скляним дном і центральний офіс компанії Sail First, що пропонує навчання вітрильного спорту, а також парусні яхти в оренду.

Perini Navi has constructed more luxury sailing yachts over 50 meters LOA than any other shipyard in the world.
Perini Navi побудував більше розкішних вітрильних яхт над 50 метрами LOA, ніж будь-яка інша верфі в світі.

Trade in yachts(sailing yachts and motor yachts) 0 Trade in inland waterway vessels/ ocean-going vessels 0 Rental of yachts and other recreational vessels 0 sailing schools 0 Rental of boats and rowing boats 0 Rental of barges/ ocean-going vessels 0 Shipbrokers for inland waterway vessels/ ocean-going vessels 0 Ship brokers for yachts(sailing yachts and motor yachts) 0 Shipyards for yachts(sailing yachts and motor yachts) 0 Shipyards for inland waterway vessels/ ocean-going vessels 0.
Торгівля яхтами(вітрильні яхти та моторні яхти) 0 Торгівля суднами внутрішнього водного транспорту/ океанськими судами 0 Оренда яхт та інших рекреаційних судів 0 вітрильні школи 0 Оренда катерів та гребних човнів 0 Оренда барж/ океанських суден 0 Корабельні брокери для внутрішніх водних суден/ океанських суден 0 Кораблебудівники для яхт(вітрильні яхти та моторні яхти) 0 Верфі для яхт(вітрильні яхти та моторні яхти) 0 Суднобудівні заводи для суден внутрішнього водного транспорту/ океанських суден 0.

Sign up for the SAIL TLV sailing tournament that takes place in the spring and includes sailing yachts, motor yachts and motor boats from all around the world.
Запишіться на вітрильний турнір SAIL TLV, який проходить навесні, і залучає до участі вітрильні яхти, моторні яхти та моторні човни зі всього світу.

At first, the shipyard focused on constructed sailing yachts, but that began to change in the 1970s when A&R shifted to producing motor yachts..
Спочатку верфі зацікавлений у створенні вітрильних яхт, але це почало змінюватися в 1970, коли A& R перейшов на виробництво моторних яхт..

Beginning with Fabio Perini's pioneering work in automation and furling systems that allowed large sailing yachts to be handling by a small crew, Perini Navi has set a new standard in terms of design and aesthetics as well as the function of sailing superyachts.
Починаючи з першопрохідницької роботи Фабіо Періні в системах автоматизації та розгортання, які дозволили великим парусним яхтам керуватися невеликим екіпажем, Perini Navi встановив новий стандарт з точки зору дизайну та естетики, а також функціонування парусних супер-яхт.

Company Yanukovych sailing yacht on the market, there od1990 year.
Компанія Янукович парусної яхти на ринку, то od1990 року.

The rental price is 50% higher than a sailing yacht.
Вартість оренди на 50% вище, ніж парусної яхти.

White Pearl', the world's largest sailing yacht.
Біла перлина”- найбільша в світі вітрильна яхта| Спудей.

Sailing yacht is a good choice for budget yachting.
Парусна яхта- хороший вибір для бюджетного яхтингу.

White Pearl', the world's largest sailing yacht.
Біла перлина”- найбільша в світі вітрильна яхта.

In the port of Kiel has built the world's largest sailing yacht in the world Sailing Yacht A.
У портовому Кілі побудували найбільшу вітрильну яхту в світі- Sailing Yacht A.

I'm interested in price for a sailing yacht with a full/ complete accessories in a long version Janmor 31- area navigation WJM.
Я зацікавлений в ціні на парусній яхті з повною/ комплектом приладдя у подовженій версії Janmor 31- зональної навігації WJM.

Sailing yacht- this is a special boat, which consists of a hull and sailing rigs.
Вітрильна яхта- це особливий плавзасіб, який складається з корпусу і парусного оснащення.

And if you want more extreme rest, learn how to operate a sailing yacht, go for a walk on a kayak, ride an electric bike or conquer one of the climbing routes under the guidance of an experienced instructor.
А якщо захочеться більш екстремального відпочинку, навчитеся керувати парусною яхтою, вирушайте на прогулянку на байдарці, покатайтеся на електричному велосипеді або відвідайте один з альпіністських маршрутів під керівництвом досвідченого інструктора.

The height of the masts will not allow A Sailing Yacht to pass under the bridges of the Kiel canal, connecting the Baltic and the North sea and the Danish Great belt bridge and the Øresund bridge between the Danish capital Copenhagen and Swedish Malmo.
Висота щогл не дозволить Sailing Yacht A пройти під мостами Кільського каналу, що з'єднує Балтійське і Північне моря, а також під датським мостом Великий Бельт й Ересуннським мостом між столицею Данії Копенгагеном і шведським Мальме.